『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[分享] スレイヤーズ ( ..

kircheis@2008-08-09 07:18

引用
最初由 lvtianhui 发布
魔劍士之家的復刻板

不用考虑了 早就烂掉了。。。。

我不知道你说的是哪个，如果是PPG和魔剑合作的版本，那就是没烂，说话多少负点责任

幽远校对？是akira JJ主翻好不:o
引用

kircheis@2008-08-09 07:21

引用
最初由 lvtianhui 发布
还有 其实字幕不算太滥 自己修改以后绝对不影响你观看。。

akira JJ说烂到家了:D

ftp://[]/[]/slayers/[DVDRIP][Slayers_TV_I][06][x264_aac](B46E4AD5).mkv
嗯，内部质检版:D
引用

神槍少男@2008-08-09 07:59

引用
最初由 lvtianhui 发布
还有 其实字幕不算太滥 自己修改以后绝对不影响你观看。。

我絕對沒有說他爛...QQ只是問一下目前網上最好的版本而已......

嗯 了解了~先簡轉繁 自己掛著看過癮:D

引用
最初由 kircheis 发布

akira JJ说烂到家了:D

ftp://[]/[]/slayers/[DVDRIP][Slayers_TV_I][06][x264_aac](B46E4AD5).mkv
嗯，内部质检版:D


有持續進行就是slayers迷們的福音

那麼期待完成大作~:o
引用

lvtianhui@2008-08-09 12:11

引用
最初由 kircheis 发布

我不知道你说的是哪个，如果是PPG和魔剑合作的版本，那就是没烂，说话多少负点责任

幽远校对？是akira JJ主翻好不:o



好几个人告诉我不用等的。说烂掉了，用不用我拿QQ聊天记录。。。:D
引用

gaoshu@2008-08-09 14:47

第一部有中文发音的台版VCD

要是谁想搞中日双语DVDRIP

就扔出来分享
引用

kircheis@2008-08-09 18:27

引用
最初由 lvtianhui 发布



好几个人告诉我不用等的。说烂掉了，用不用我拿QQ聊天记录。。。:D

快拉出来抽打之:D

没问题的，Vmm会和akira JJ一起lovelove到底的:o
引用

lvtianhui@2008-08-09 19:16

Oilon 19:52:26
POPGO&SOS那套……忘了吧……

炎 22:47:46
那个不会出了

你去抽打吧。。

其实那套DD仔细修改下 人名统一下 错别字修改下 武器名统一下 断句换行符下.其实挺好的了.至少我看得很流畅
引用

kircheis@2008-08-09 21:47

找时间去抽

PS,第三季还有人分流么,我下得好悲惨
引用

HTdragon@2008-08-09 22:41

去R大FTP下吧~版本已更换好象
引用

tigerhw@2008-08-10 14:31

R大的确实换了，两个版本
引用

tigerhw@2008-08-10 14:41

字幕的话貌似都和LITEN大大的外挂字幕一样，那个应该是目前网络上最好的字幕了
引用

ivylevn@2008-08-10 15:12

引用
最初由 lvtianhui 发布
Oilon 19:52:26
POPGO&SOS那套……忘了吧……

炎 22:47:46
那个不会出了

你去抽打吧。。

其实那套DD仔细修改下 人名统一下 错别字修改下 武器名统一下 断句换行符下.其实挺好的了.至少我看得很流畅


看不出翻譯錯誤還是很幸福的嗯
引用

tigerhw@2008-08-10 17:24

现在那套字幕，极小部分人名不统一，有几个咒文也不统一，时间轴问题不大，有某几话中的一两句没翻译

希望PPG和魔剑不要烂

PS：现在才TV_1第6话......
引用

tigerhw@2008-08-10 17:25

引用
最初由 lvtianhui 发布
Oilon 19:52:26
POPGO&SOS那套……忘了吧……

炎 22:47:46
那个不会出了

你去抽打吧。。

其实那套DD仔细修改下 人名统一下 错别字修改下 武器名统一下 断句换行符下.其实挺好的了.至少我看得很流畅


LS有修改过吗，可以放上来共享，好吗
引用

«2345»共5页

| TOP