『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>补老片虫孽，看完。 ..
GLTM64@2010-04-19 23:08
吧里以前的ID因为猜错片子走向被我自裁了，现在只能做IP党了……
淘淘1147@2010-04-20 00:05
刚刚补完片子，还不错，结尾在讲什么完全不懂，吐槽都不知道从哪来开始，谁来给解释解释
hoh@2010-04-20 07:28
话说美国佬还真是喜欢乱改台词啊。11话明明右司只是问玛琳到了空间站以后会怎么样然后后者语塞，然后右司表示理解，之后接吻。然后到了美版居然变成玛琳语塞，然后右司很挑逗得说：“我是问我们俩之间会怎样”。
至于故事大意么就是工业化的人类对于地球来说是癌症一般的存在，所以地球会试图毁灭人类。但只要放弃工业化就没事了。至于最后为啥要砍那只boss虫我也不是很明白。
NGQ@2010-04-20 09:55
引用
最初由 hoh 发布
应当是吧。除了最终话玛琳在悬崖上等的时候op当bgm来放时用的日文版，其它op／ed都是英文。真正美国佬开始六原版op/ed是千年以后了吧。
感觉这班人后来配了last exile（查了wiki后发现并非如此）。比较下来感觉last exile配得更好（主要是这里男主配得太有clous那种正太味了）。还有就是这里所有的路人都老用hey man这个口头语有点汗。
我2000年之前的DUB动画看的很少，有印象的就这部，剑风传奇还有大运动会了，前者貌似原版OP/ED就是英文的？后者保留了泥语版本。请问有什么比较好的上世纪英配动画推荐不？
LE的官网上好像有过一段DUB版的演示，配的的确不错，至少Silverna乘员们在Grand Stream里航行的那种紧张感比较到位，不过画质如何？以前在网上搜过但能找到的版本看体积就对画质不抱多少期望了......[/han]
hoh@2010-04-20 20:29
引用
最初由 NGQ 发布
我2000年之前的DUB动画看的很少，有印象的就这部，剑风传奇还有大运动会了，前者貌似原版OP/ED就是英文的？后者保留了泥语版本。请问有什么比较好的上世纪英配动画推荐不？
LE的官网上好像有过一段DUB版的演示，配的的确不错，至少Silverna乘员们在Grand Stream里航行的那种紧张感比较到位，不过画质如何？以前在网上搜过但能找到的版本看体积就对画质不抱多少期望了......[/han]
DUB地十分不错。尤其欣赏Alex和Vincent这对基友，日版的vincent讲话有点太生动了，美版正好，坚毅，matter of fact，又不失幽默气质。至于Claus和Lavie, 美国佬讲话的夸张语气很适合他们。
当年我是在amazon上买的DVD( disc1居然搞丢了）。差不多200rmb三张碟全套，美日配音都有，还是很值的。
其实还有一个dub我们都看过那就是太空堡垒。而感情戏台词暴走估计是遵从的那一部的传统：据说原剧也是从头到尾没说过一个爱字，到了美国佬那里一堆调情。
感觉LE应当比较遵从原作。不过我没看过其它翻译也不懂日文所以不好说。但是放英文／日文声轨时英文字幕是一样的，而且英文字幕和配音会有小差别（但都不影响语意）。
马甲雷@2010-04-20 21:28
引用
最初由 hoh 发布
雷帝湿成这样了，直接效法不就得了，哪那么多理论依据。
ps，为了自己好，很多歧视性质的lgbt言论少发。
效法它干甚呢？
我可没有那种趣味……
hoh@2010-04-21 08:01
把LE几个经典桥段日英对照的看了一下，发现配音都十分地精彩啊。比较雷的是日版的反串配音，有时都搞不清谁在说话（顺带吃正太之前的sophia死鱼眼大萌啊）。
另外似乎日本动漫的路人们配得比较好（当然LE的甲板修理班那不叫路人）。
荡漾の秋山澪@2010-04-21 13:19
提到虫孽，我最先想到的是桑岛法子唱的那首片尾曲，神曲中的神曲啊。
微型钻头@2010-04-21 13:47
没能看到最后2集。
其实就最后杀虫很好理解吧。
虫子再怎么无辜的当地球的杀人用具，对人类来说依旧是天敌。
那么能杀干什么不杀？当用具？
那么多人肉绿球的恐怖是当时人类能抵抗放弃的吗？
unsas@2010-06-05 00:28
汗，欲望无止境啊，如果能有把性欲改成 战斗力的技术
估计大部分地球人都能NT......
unsas@2010-06-06 02:30
不过这个片子逻辑上有点小瑕疵，那么多虫穴，怎么不用飞机炸吗.....
sinanju@2010-06-06 06:38
当年没看最后2集，谁能说说最后剧情怎么样的？
unsas@2010-06-06 07:20
引用
最初由 sinanju 发布
当年没看最后2集，谁能说说最后剧情怎么样的？
最后男主人公和女主人公打了一泡，女的怀上了，然后基地发现地球的blue出现异常，blue都自杀了，之后他们冲到“神的”老家，男主人公发现一切都是为了新生命，为了“物竞天择，适者生存”，然后就和女主人公一起留在地球上了，在太空上的人估计太压抑了，自相残杀太空站就爆了.
反正是good ending
MACROSS FOREVER@2010-06-06 08:47
巧的很 我也是刚刚补完BLUE GENDER
第一次看要4 5年前了 那时买的D版DVD叫 蓝色高达
看了几集发现和高达一点关系没有嘛 但已经被吸引进去了
现在下完了新出(其实也不新了)的那套官方DVD版 重温了下
其实抛开那些恶心的团子和虫子 经常性的伤亡惨重 肆无忌惮的性场面和比较说不通的剧情 这其实是一部比较感人的爱情片
关于两个人的爱情 佑司和玛琳
一开始 玛琳的形象相当的冷酷 嘴里说的最多的两个字 任务
为了完成任务 可以不惜一切 包括生命 自己的和别人的 没有丝毫犹豫
后来和佑司一路同行 被善良的佑司所影响 有所松动
最关键的是我们的佑司同志实力是有的 上太空前救了精英战士玛琳3次
一次是拉住要摔下悬崖的她 一次是在航天站 人家都准备自爆了 看到佑司冲过来救自己 会没有感觉?
尤其是最后一次 在SHUTTLE里 佑司拉开玛琳 为她挡下了一刀
于是玛琳的防线彻底被突破 同志们也不要羡慕人家佑司 人家是拿命换来的
你要是能为一个女孩子档下一刀 十有八九你也能突破她的防线 当然前提是要你有本事能活下来
佑司是主角 当然能活 可是玛琳不知道
于是接下来的一幕很好看了
一向视纪律任务为圣物的玛琳 居然仅仅为了看佑司一眼
单人挎枪 造反了!
玛琳不愧是精英战士 心理素质优秀 战斗能力强悍
或躲或藏 躲不过了就猛冲硬打正面突破
人多势重的警备队居然一时半会压制不住她
真被她冲进佑司的病房
看到这里真挺感动的 一个女人为了看一个男人
做到这种程度 不容易了 不是后来佑司和墨镜男说情的话 按军规把玛琳毙了一点不过分
前面说了 佑司救过玛琳3次 其实玛琳救过佑司无数次了 只是她觉得是理所当然
不过下面的一次 不一样了 前面是在虫子前救 这次却是冒着佑司射向自己的子弹前救
前面佑司挡下刺向玛琳的一刀 现在玛琳迎着佑司的枪口往前冲
看到这里 我觉得他们的感情 可以撼天了
最后玛琳把几乎失控的佑司拉了回来 其实也拯救了整个人类
失控的东尼一个人搞的差点和第二地球同归于尽了 要是再加上一个佑司的话...
最后的故事的结局 不谈也罢... 不过欣慰的看到我们的男女主是肯定过上了一天2次有时3次的幸福生活...
PS 玛琳的声优是我很喜欢的桑岛法子
片头片尾曲都可以称做神曲了
不过和大多数人不同 我更喜欢片头曲 解き放て！
当年费尽心思总算在一个FTP找到MP3 开心啊
顺便说 解き放て！有英文版的 也非常好听 可惜没有找到过完整版
hover@2010-06-06 11:58
引用
最初由 MACROSS FOREVER 发布
佑司是主角 当然能活 可是玛琳不知道
于是接下来的一幕很好看了
一向视纪律任务为圣物的玛琳 居然仅仅为了看佑司一眼
单人挎枪 造反了!
玛琳不愧是精英战士 心理素质优秀 战斗能力强悍
或躲或藏 躲不过了就猛冲硬打正面突破
人多势重的警备队居然一时半会压制不住她
真被她冲进佑司的病房
看到这里真挺感动的 一个女人为了看一个男人
做到这种程度 不容易了 不是后来佑司和墨镜男说情的话 按军规把玛琳毙了一点不过分
那个太空时代纯真啊。虽然大家都没什么贞操。
玛琳千辛万苦九死一生地跑去看佑司一眼，但是自己都搞不清楚那是不是爱情。
最搞笑，后来克鲁玛邀请她去休息室那里xxoo，她居然答应了。如果不是看到阿丽西亚拉着佑司的手离开，恐怕他们真的在那玩公开play。
虽然就那个压抑的环境和身处的末世，这些炒饭行为只是情绪宣泄和正常交友而已，都没什么可指责的。
不过如果最后真的炒了，11区那些死宅们的表情一定都是很精彩的。
«3456»共6页
| TOP