最初由 winjay 发布
炮姐后面那句“你明明干得很激烈的可别说你忘了啊”这句才让人不想歪都难,但当妈怎么能想到打架那去了。
临界线@2010-06-04 17:46
为什么我看到标题就猜到内容了.........我爱吃香蕉@2010-06-04 18:17
这张倒像是炮姐在调戏当妈h419633098@2010-06-04 18:29
原文是什么?neongo@2010-06-04 18:34
貌似动画里这段没一个字幕组这么翻译的。熊猫013@2010-06-04 18:59
本来还想截来签名的....LZ这么一贴,又不好弄了真·蒹葭公子@2010-06-04 19:11
我怎么觉得这话最后一格分镜的美琴大萌呢,那副快要坏掉的样子……fester@2010-06-04 19:36
和原文不一样,冬川基 自由发挥的吧winjay@2010-06-04 20:00
炮姐后面那句“你明明干得很激烈的可别说你忘了啊”这句才让人不想歪都难,但当妈怎么能想到打架那去了。真·蒹葭公子@2010-06-04 20:05
引用最初由 winjay 发布
炮姐后面那句“你明明干得很激烈的可别说你忘了啊”这句才让人不想歪都难,但当妈怎么能想到打架那去了。
贽殿遮那@2010-06-04 20:17
漫画里原文就是这种意思啊,这不是翻译的问题,真的。。。囧找路的人@2010-06-04 20:41
没想歪的才有问题吧alexwu@2010-06-04 21:00
zixuan@2010-06-04 21:07
看见原文里的那个“弄”字我就明白了……:rolleyes:miccomic@2010-06-04 22:32
其实大家都只是努力将炮姐女主角化而已。事实上还是index的女主角,理论上讲呀,官配还是当X修。木下 秀吉@2010-06-04 22:34
引用最初由 miccomic 发布
其实大家都只是努力将炮姐女主角化而已。事实上还是index的女主角,理论上讲呀,官配还是当X修。
所以官方最后会宣告,这一切的一切都是炮姐的妄想。赢家最终还是黑子的。