『漫游』酷论坛>動畫下載區>[07.02][漫游FREEWIND工作 ..

xello@2004-07-07 18:32

经典是应该收藏的～
感谢制作
引用

newtypefans@2004-07-08 00:23

预告是有翻译了，但主体的一些人名，小细节之类翻译得还不好。不会就是原DVD的字幕吧！:(

例如ジェリト=メサ有时翻成捷利特，有时翻成尊尼。。。

还有例如第4话标题为エマの脱走，翻译是爱玛·辛脱逃。。。多翻了

还好不是内嵌的，FANS自己动手修正下还很方便！
引用

kanchi@2004-07-08 02:53

呼~出了出了

ED分流去
引用

«1234»共4页

| TOP