最初由 akira_of_will 发布
那个，前几话均因为特效调整等问题拖了一些时间
此外因为个人也非常喜欢这部片及其原作，在润稿上下了很多工夫
还有一个拖稿原因……就是我想没有其他任何一家会把第二集开始每集片头伯爵所说的那几句法文字幕都给出来的吧^^bbb（虽然我已经后悔了，555……）
岩窟王日本是每周2放送吧
tidush@2004-10-27 15:21
如题~跟死神是一天放的，为什么死神周三上午字幕就出来了，而岩窟王要慢那么多呢？kiasushou@2004-10-27 15:28
自己做字幕。鄙视gaojinwen@2004-10-27 15:35
楼主好象很心急的样子哦...wxl_man@2004-10-27 16:06
又是催片的，自己帮不上忙得话，就老老实实的等着吧尤珐@2004-10-27 16:09
岩窟王是星期二午夜，也就是星期三凌晨播放的akira_of_will@2004-10-27 16:33
那个，前几话均因为特效调整等问题拖了一些时间锈色的蔷薇@2004-10-27 16:42
引用最初由 akira_of_will 发布
那个，前几话均因为特效调整等问题拖了一些时间
此外因为个人也非常喜欢这部片及其原作，在润稿上下了很多工夫
还有一个拖稿原因……就是我想没有其他任何一家会把第二集开始每集片头伯爵所说的那几句法文字幕都给出来的吧^^bbb（虽然我已经后悔了，555……）
akira_of_will@2004-10-27 16:51
竟然每集都有><那么每集都要找人帮忙听……//郁闷，为何me当初就没好好学法语><kaoriarai@2004-10-27 19:44
偶也在郁闷当初为什么逃法语课去听隔壁的日语初级班,大家874我吧...shinji@2004-10-27 22:53
催片是不好的 XDZkii@2004-10-27 23:05
頑張ってください＾＾ewigkeitor@2004-10-27 23:30
那下面的日文字幕不是原本就有的?akira_of_will@2004-10-28 00:01
日文是原本就有的，基本上中文也是按日文翻的With@2004-10-28 02:51
那句女士們先生們是很明顯...Douglas·Kaien@2004-10-28 06:15
頑張ってください＾＾