最初由 guest 发布
为什么现在中国人写小说都喜欢用外国人的名字?其实只要有点文学功底也能取出很漂亮的中文名字.不要总是学老外的,这是中国人一个共同的缺点.
ring@2002-04-20 18:43
唉。。那就改李向阳,雷锋。。够水平了吧~和和~鳄鱼宝宝@2002-04-20 19:57
引用最初由 guest 发布
为什么现在中国人写小说都喜欢用外国人的名字?其实只要有点文学功底也能取出很漂亮的中文名字.不要总是学老外的,这是中国人一个共同的缺点.
影魂@2002-04-20 20:05
咳咳,男的就叫瘩子蔡,女的就叫轻舞飞扬...........guest@2002-04-20 20:08
那是因为写那些小说的作者没想象力,也没文学功低,所以写不出好的中文名字,只是以为的模范老外,虽然模范别人的也不错,但是名字这也代表了一个民族文化的特点,如果连一个好名字都取不出来,还怎么写小说呢?guest@2002-04-20 20:15
引用最初由 影魂 发布
咳咳,男的就叫瘩子蔡,女的就叫轻舞飞扬...........
应该很有水平了
鳄鱼宝宝@2002-04-20 20:17
名字在这个故事里面只是个代号。。。本来名字可以依扮演者本名的,如ring就是,但如果都这样,一会亚德,一会bszxm,一会影魂。。。完全不统一嘛。。。Aki@2002-04-20 20:24
名字无所谓吧,这是个人爱好而已,就好像阁下不也用英文的ID么?bszxm@2002-04-20 20:29
引用最初由 guest 发布
那是因为写那些小说的作者没想象力,也没文学功低,所以写不出好的中文名字,只是以为的模范老外,虽然模范别人的也不错,但是名字这也代表了一个民族文化的特点,如果连一个好名字都取不出来,还怎么写小说呢?……
guest@2002-04-20 20:29
对!架空小说是有规则,但是没有表示名字也要模仿,而且你说"一会亚德,一会bszxm,一会影魂。。。完全不统一嘛。。。"我感觉你所说的是给一个人去这么多名字,但是我并不是这个意思,不知道你是答非所问还是别的,难道在用英文名字时你的这个观点就能成立吗?名字的确只是一个代号,但是连一个代号都要去模仿别人的,那这个小说的确没什么创意.bszxm@2002-04-20 20:40
引用最初由 guest 发布
对!架空小说是有规则,但是没有表示名字也要模仿,……难道在用英文名字时你的这个观点就能成立吗?名字的确只是一个代号,但是连一个代号都要去模仿别人的,那这个小说的确没什么创意.
鳄鱼宝宝@2002-04-20 20:42
我感觉好象是你没明白我的意思。。影魂@2002-04-20 20:45
我觉得还是不要为名字争论下去了,不然这个帖子后面只见到争论,多无聊阿.ring@2002-04-20 20:50
好了,停止讨论吧,名字按作者本人的意思,如有意见,可以自己写一篇自己喜欢的出来。bszxm@2002-04-20 20:52
引用最初由 Aki 发布
不过偶还是觉得既然是网友扮演,还是应该尽量用原名,至少是相近的名字,沾点边也行,不能叫人家都去翻老的帖子来看啊,呵呵
影魂@2002-04-20 20:57
引用最初由 bszxm 发布
^_^~AKI SAMA再仔细看偶们的CAST一下~~
SHADOW SPIRIT ——SHADOW影,SPIRIT魂
Alf·Daughty——A·D ——YA DE =亚德
Basis·Bill——B·B——bszxm(她们都叫偶做BB)
至少有点沾边吧······宝宝的就······汗······