最初由 小小筱幽 发布
纸片控的话就是天下的
翻译控就是青文
封面天下的很棒，翻译惨了点
[请教]大叔的katsu哪个版本的比较好？
miyagi_akimi@2010-07-19 23:58
以前一直收青文的，不过N久没关注了，最近才又开始想收书。之前没怎么接触过港漫，是最近收青春方程式才接触天下的，所以也开始陷入版本的苦恼中。tongs@2010-07-20 00:51
青文小小筱幽@2010-07-20 07:08
纸片控的话就是天下的miyagi_akimi@2010-07-20 09:41
引用最初由 小小筱幽 发布
纸片控的话就是天下的
翻译控就是青文
封面天下的很棒，翻译惨了点
xsz159@2010-07-20 09:59
前端时间收了青文的，不过这个日本有新装版，估计青文跟进是迟早的。没收的话还是等新装吧miyagi_akimi@2010-07-20 11:21
引用最初由 xsz159 发布
前端时间收了青文的，不过这个日本有新装版，估计青文跟进是迟早的。没收的话还是等新装吧
2424@2010-07-20 12:41
含羞草的封面就够杯具阿修罗之殇@2010-07-20 13:08
有新装版就收了，青文也把KATSU新装出了吧，JS在抬价单行了，还有H2的WIDE最好也有以防港断货subringla@2010-07-20 13:47
2010年3月才新刷了KATSU。跟进新装版不会太快吧，要的话也还是需要一段时间吧。而且个人觉得也不是什么新装青文都会跟进的。虽然我无比期待美雪美雪的新装。miyagi_akimi@2010-07-20 17:08
引用最初由 阿修罗之殇 发布
有新装版就收了，青文也把KATSU新装出了吧，JS在抬价单行了，还有H2的WIDE最好也有以防港断货
miyagi_akimi@2010-07-20 17:09
引用最初由 2424 发布
含羞草的封面就够杯具
tongs@2010-07-20 19:48
katsu没有新装，只有wide，不要混淆概念，所谓新装不过是新版wide或者新版单行，katsu第一次wide，何来新装晕晕晕@2010-07-20 19:56
katsu wide 和新装一样都是B6开，而老版WIDE都是四六开，所以差不多啦，青文引进也肯定会以新装为簒头o(╯□╰)o，含羞草日本也是没有老版WIDE的- -都是新出的B6开引用最初由 tongs 发布
katsu没有新装，只有wide，不要混淆概念，所谓新装不过是新版wide或者新版单行，katsu第一次wide，何来新装
何况，作为大叔饭我还是要说句，根本就应该买单行版
大部分安达叔的wide除了开本稍微大点，我没觉得有什么好，个别早期作品单行太老旧另当别论
感觉现在很多人收书都收进了一个怪圈，看不懂
tongs@2010-07-20 21:12
引用最初由 晕晕晕 发布
katsu wide 和新装一样都是B6开，而老版WIDE都是四六开，所以差不多啦，青文引进也肯定会以新装为簒头o(╯□╰)o，含羞草日本也是没有老版WIDE的- -都是新出的B6开
feyan@2010-07-20 21:45
这贴我越看越糊涂，感觉某些人版本认知有些混乱（= =咱看的也糊涂了……）