『漫游』酷论坛>動畫下載區>[求助]关于FREEWIND的< ..

莱茵哈特@2004-05-27 13:25

引用
最初由 file2323 发布
在地狱论坛见到1－5的下载，已经下完了。


那邊的估計就是DVD自帶的字幕吧
沒有這邊的詳細

04的
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: C2,simhei,12,&Hffe4ca,&H00ffff,&H000000,&H000000,0,0,1,1,0,6,0,30,5,0,1
Style: Default,simhei,15,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000000,&H000000,0,0,1,1,1,2,30,30,7,0,1
Style: C,simhei,15,&Hffffff,&Hfcc4a5,&H000000,&H000000,0,0,1,0,0,2,7,7,5,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:01.50,0:00:04.30,C,,0000,0000,0000,,{\a6}FREEWIND 工作室 & C2星之海洋字幕組
Dialogue: Marked=0,0:00:01.50,0:00:04.30,C,,0000,0000,0000,,{\pos(192,32)\fs13}http://popgo.net/bbs
Dialogue: Marked=0,0:00:04.90,0:00:06.50,C,,0000,0000,0000,,{\a5}翻譯：緋村薰
Dialogue: Marked=0,0:00:06.90,0:00:09.50,C,,0000,0000,0000,,{\a5}校譯：萊茵哈特 ColinQ
Dialogue: Marked=0,0:00:09.90,0:00:12.60,C,,0000,0000,0000,,{\a5}時間軸：Elckid
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:18.10,C,,0000,0000,0000,,{\a5}特效：Lumiere
Dialogue: Marked=0,0:00:04.80,0:00:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Gundam GP01、02……
Dialogue: Marked=0,0:00:07.50,0:00:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,已經進Torrington(澳洲試驗基地)基地測試了。
Dialogue: Marked=0,0:00:11.60,0:00:12.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,問題是……
Dialogue: Marked=0,0:00:13.10,0:00:13.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,這傢伙嗎？
Dialogue: Marked=0,0:00:14.20,0:00:18.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,加米托夫閣下相當討厭GP計畫呢
Dialogue: Marked=0,0:00:14.20,0:00:18.30,C2,NTP,0000,0000,0000,,加米托夫/ジャミトフ=ハイマン/Jamitov Heimann
Dialogue: Marked=0,0:00:18.30,0:00:21.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,你從Anaheim那裏拿到錢就好了
Dialogue: Marked=0,0:00:18.30,0:00:21.50,C2,NTP,0000,0000,0000,,Anaheim/アナハイム エレクトロニクス社/阿納海姆電子公司
Dialogue: Marked=0,0:00:24.80,0:00:27.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,所以才敢於向那些傢伙洩漏情報吧？
Dialogue: Marked=0,0:00:59.00,0:01:05.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,怪物……這些傢伙……是怪物！
Dialogue: Marked=0,0:01:18.80,0:01:20.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼呀！這數量
Dialogue: Marked=0,0:01:20.90,0:01:23.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,所以說 蘿貝特 很危險的啊
Dialogue: Marked=0,0:01:24.80,0:01:25.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,啊！奧迪維！
Dialogue: Marked=0,0:01:24.80,0:01:25.80,C2,NTP,0000,0000,0000,,奧迪維/ルセット=オデビー/Lucette Audevie
Dialogue: Marked=0,0:01:27.90,0:01:31.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼？那種東西是他們的機體嗎？
Dialogue: Marked=0,0:01:33.40,0:01:35.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,那傢伙是第二隊的
Dialogue: Marked=0,0:01:52.50,0:01:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,會擊中La Vie En Rose的
Dialogue: Marked=0,0:01:52.50,0:01:54.00,C2,NTP,0000,0000,0000,,La Vie En Rose/玫瑰人生號/ラビアンローズ
Dialogue: Marked=0,0:03:34.30,0:03:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,讓出射線 用母艦的主炮來對付他
Dialogue: Marked=0,0:03:48.50,0:03:50.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,啊！I-FIELD
Dialogue: Marked=0,0:03:48.50,0:03:50.50,C2,NTP,0000,0000,0000,,I-FIELD/I力場護罩又稱粒子偏移場 \N跟《新世紀EVA》裏的A.T.FIELD（絕對領域）\N同屬SF作品中的力場類防禦體系
Dialogue: Marked=0,0:04:39.70,0:04:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,GP03留存了下來
Dialogue: Marked=0,0:04:43.10,0:04:46.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,哼哼哼 可惜已經遲了
Dialogue: Marked=0,0:04:47.10,0:04:53.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,現在GP02被奪 GP01被擊破了呢
Dialogue: Marked=0,0:04:54.40,0:04:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,聽說阿魯比昂號明天入港
Dialogue: Marked=0,0:05:01.70,0:05:02.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,這是……
Dialogue: Marked=0,0:05:23.90,0:05:26.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,怪物……那些傢伙……
Dialogue: Marked=0,0:05:40.60,0:05:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,奧迪維
Dialogue: Marked=0,0:05:42.80,0:05:44.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,奧迪維
引用

«12»共2页

| TOP