『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>閃光のナイトレイド( ..
KonW@2010-04-06 15:04
引用
最初由 本当に面白い 发布
哇咔咔,正如正如台灣人沒辦法看慣簡體一樣,你沒辦法看慣繁體……實質已經不是字體之爭而是意識形態之爭
同樣這個動畫我所反駁的不是製作怎麼樣,而是專門搞在那樣一個時空的險惡用心
現在的日本對二戰的意識只有被原子彈襲擊自認是受害者……那麼被日軍屠的那千千萬萬的中國人呢,日本有覺得他們是受害者么?覺得我糞?我糞我還看那麼多ACG學日語?問題是日本以為這樣架空就可以粉飾一切相安無事,腦殘至此當然要痛打落水狗啊!
回到繁简之争也是这个态度,因为用繁体就耻笑简体的人文学不行?因为用简体字就怀疑他对大陆不满?这些脑残才是值得骂的……也正如一位靠无数作品粉饰二战就可以当个真正的受害者的日本那样该骂
我想看看哪个字幕组如此热情……
粉饰这点我也一样的观点
但并不能说所有来自日本的东西都在粉饰吧
柿崎美砂。@2010-04-06 15:07
人物其实还满美型的。。
上条的原案?
沙嘉尔盖特@2010-04-06 15:27
引用
最初由 本当に面白い 发布
哇咔咔,正如正如台灣人沒辦法看慣簡體一樣,你沒辦法看慣繁體……實質已經不是字體之爭而是意識形態之爭
同樣這個動畫我所反駁的不是製作怎麼樣,而是專門搞在那樣一個時空的險惡用心
現在的日本對二戰的意識只有被原子彈襲擊自認是受害者……那麼被日軍屠的那千千萬萬的中國人呢,日本有覺得他們是受害者么?覺得我糞?我糞我還看那麼多ACG學日語?問題是日本以為這樣架空就可以粉飾一切相安無事,腦殘至此當然要痛打落水狗啊!
回到繁简之争也是这个态度,因为用繁体就耻笑简体的人文学不行?因为用简体字就怀疑他对大陆不满?这些脑残才是值得骂的……也正如一位靠无数作品粉饰二战就可以当个真正的受害者的日本那样该骂
我想看看哪个字幕组如此热情……
赞同,把背景放在那个时代就是找骂的,用虚构故事之类的借口也没用。
沙嘉尔盖特@2010-04-06 15:42
引用
最初由 KonW 发布
粉饰这点我也一样的观点
但并不能说所有来自日本的东西都在粉饰吧
本片的制作方访谈,有人翻译了。
http://hi.baidu.com/yuner5236/album/item/0334252b6a0a30ac033bf6f4.html
注意最后一段:“暂不论间谍活动的是与非,闪光的夜袭的登场人物同样,做为当时的间谍,可以说拥有为了自己的思想与信仰复出生命的觉悟的斗争精神所在多有也不为过吧。”
这不是美化侵略是什么?
日本人一向宣扬“不管怎么样,我们只是为自己信念而战”——对,侵华日军也可以这么说啊。日本人最爱回避的就是,挑起战争的是他们。
只要有这种“不论是非”的调子,那么美化侵略无疑。
wang85127@2010-04-06 15:50
内容先不管这蹩脚的中文. 这么多年了11区说中文怎么就没有进步呢.对比我朝的拍片的里面的日本人说话可以明显进步啊.
D-Joe_VII@2010-04-06 15:55
引用
最初由 沙嘉尔盖特 发布
本片的制作方访谈,有人翻译了。
http://hi.baidu.com/yuner5236/album/item/0334252b6a0a30ac033bf6f4.html
注意最后一段:“暂不论间谍活动的是与非,闪光的夜袭的登场人物同样,做为当时的间谍,可以说拥有为了自己的思想与信仰复出生命的觉悟的斗争精神所在多有也不为过吧。”
这不是美化侵略是什么?
日本人一向宣扬“不管怎么样,我们只是为自己信念而战”——对,侵华日军也可以这么说啊。日本人最爱回避的就是,挑起战争的是他们。
只要有这种“不论是非”的调子,那么美化侵略无疑。
你貼的是啥,怎麼最後一段像是硬加上去似的
沙嘉尔盖特@2010-04-06 15:58
官网访谈,有人翻译了。
原文:
第5回:『スパイの思想と信条』
ゾルゲが主导するソビエト连邦の谍报组织に参加し、スパイとして活动した尾崎秀実は、东京大学大学院を経て、东京朝日新闻に入社しました。大学院在学中丨より共产主义を研究していた尾崎は、社内で共产主义の研究会を主催するなどを通じて、共产主义者となっていきます。
1928年に大阪朝日新闻の上海支局に転勤すると、国际的な共产主义组织であるコミンテルンの本部机関に加わり、本格的に谍报活动をおこなうようになります。
彼が共产主义者になるきっかけは幼少期にすごした台湾丨でした。
台湾で目の当たりにした阶级差别、その阶级差别の打破こそが彼の思想の根底にあったといえます。
彼の活动は、社内の人间はもちろんのこと、逮捕されるまで妻ですらも彼がスパイであったことを知らなかったとのことです。
尾崎秀実は、1941年にゾルゲとともに逮捕され、1944年11月7日巣鸭拘置所でゾルゲと共に绞首刑になりました。
奇しくも1944年は太平洋戦争终戦の前年、11月7日はロシア革命记念日でした。
スパイ活动の是非はともかく、闪光のナイトレイドの登场人物同様、当时のスパイには、自らの思想・信条のために命すらなげうつ覚悟の闘志たちが多くいたといえましょう。
本当に面白い@2010-04-06 16:11
引用
最初由 KonW 发布
粉饰这点我也一样的观点
但并不能说所有来自日本的东西都在粉饰吧
粉饰也有技术问题,也够个度的问题……有一个粉饰了二战的动画我反而很喜欢,飞天小裤裤……但是,那个架空世界压根不扯上中国,就算小说把中国美国从世界地图挖掉都好动画版把这两个地方补回来了,那么也无话可说……要是回避得彻底,那也无话可说,好吧人物很可爱我爱死了,嗯。
然后就是APH,没错,这个也是个很大的粉饰……但是,他没营造一个地点位于中国的背景,也不在这个背景下装逼卖基……然后日本的轴心国地位没有变。
但是这个动画是啥,1931的上海,918前后,但是他说跟现实无关……那么那些皇军是怎么回事,嗯?
说大话请打草稿!
:mad: :mad: :mad: :mad:
安东088@2010-04-06 17:18
本来非常简单的事,不喜欢就不看,别没事自己找不悦来受.
D-Joe_VII@2010-04-06 17:36
引用
最初由 本当に面白い 发布
粉饰也有技术问题,也够个度的问题……有一个粉饰了二战的动画我反而很喜欢,飞天小裤裤……但是,那个架空世界压根不扯上中国,就算小说把中国美国从世界地图挖掉都好动画版把这两个地方补回来了,那么也无话可说……要是回避得彻底,那也无话可说,好吧人物很可爱我爱死了,嗯。
然后就是APH,没错,这个也是个很大的粉饰……但是,他没营造一个地点位于中国的背景,也不在这个背景下装逼卖基……然后日本的轴心国地位没有变。
但是这个动画是啥,1931的上海,918前后,但是他说跟现实无关……那么那些皇军是怎么回事,嗯?
说大话请打草稿!
:mad: :mad: :mad: :mad:
他說的是主角群跟歷史無關,以及無意為歷史作出任何新解釋吧
雖然很難聽,但我還是認為在有任何真憑實據表現前就開罵是無謂的
青耕@2010-04-06 17:40
引用
最初由 安东088 发布
本来非常简单的事,不喜欢就不看,别没事自己找不悦来受.
没门。
引用
最初由 wang85127 发布
内容先不管这蹩脚的中文. 这么多年了11区说中文怎么就没有进步呢.对比我朝的拍片的里面的日本人说话可以明显进步啊.
日本人的外语一贯是这么烂的吧。
沙嘉尔盖特@2010-04-06 17:45
引用
最初由 安东088 发布
本来非常简单的事,不喜欢就不看,别没事自己找不悦来受.
日本人参拜靖国神社时也这么说么?
天刃@2010-04-06 18:24
任何一个顶着日本ACG头像的人喷日本人如何如何可笑的,都给我一种违和感。
倒不是反对你们的意思啦。
只是有人一边叼着KFC一边宣传米帝快餐如何危害健康的时候,我也会有这种感觉。
haozi513@2010-04-06 18:27
引用
最初由 天刃 发布
任何一个顶着日本ACG头像的人喷日本人如何如何可笑的,都给我一种违和感。
倒不是反对你们的意思啦。
只是有人一边叼着KFC一边宣传米帝快餐如何危害健康的时候,我也会有这种感觉。
鲁迅先生说得好“取其精华 去其糟粕”:p
天刃@2010-04-06 18:30
引用
最初由 haozi513 发布
鲁迅先生说得好“取其精华 去其糟粕”:p
这个嘛……:cool:
几年前猫扑爱国青年说得也不错:“看其AV,烧其国旗。”
;) 出于个人的洁癖,私还是比较会去支持换上革命烈士头像名字里没有日语也不在签名里放上日本网站的反日志士!
这样的人看起来比较有决心。
«23456789»共29页
| TOP