【问题】天界篇·序奏的结局|『漫游字幕组作品发布交流区』 - 『漫游』酷论坛

【问题】天界篇·序奏的结局

stronghold@2004-09-27 11:14

星矢最后那一拳向众神证明了人类真实的存在，人类世界得以延续，圣斗士们也可以从此放下战斗的使命获得新生？
天界篇还有后续吗？都这样了再下去要怎么拍呀？

———————————————————————————————————

我所说的新生并非是指人类世界毁灭后的再生或者说是轮回，而是人类生存价值所获得的新生（就众神而言）。
沙织依旧是雅典娜的化身，不同于以往，这一次她不再高高立于圣域之上而是融入到人类之中默默地守护着他们。星矢最后那一拳也让众神寻找回了遗忘以久的存在目的。正如沙织所说，人的存在并不是作为神的使仆，而仅仅是作为普通的人类；众神所拥有的永恒生命，被赋予的强大力量是为了神以外生存之物而存在，神才应该是生存之物的使仆……圣斗士们再无需背负无休止征战的命运，他们完成了作为人类而战的使命，可以做回最为淳朴的人类了。
存在本身既是一种价值，无论这一存在是多么渺小又或是如何转瞬即逝。

当人的意志超越神时
神会饶恕什么……
会给予怎样的惩罚呢……

这个我不是很理解，是不是应该翻译成“意志”和“超越”呢？
是否既是对人类存在价值的肯定，同时也是对人类妄自尊神的告诫呢？

引用

jys@2004-09-27 12:28

是不太好拍了!不知还有啥看的.

引用

catkiller2000@2004-09-27 12:34

应该还有后续，看标题就知道--序奏

引用

stronghold@2004-09-27 13:01

序奏也能理解成人类世界获得的新生，想来这部应该算是圣斗士们的终结了吧。

引用

忧郁小子@2004-09-27 17:34

我正在下,1G啊,我晕!你们也是下载的吗?