『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[转贴]《犬夜叉》高桥 ..

swl@2002-10-06 16:52

原来是狗毛啊,好长一条
引用

红瑶@2002-10-06 17:32

说得好清楚
引用

星蓝@2002-10-06 20:46

解释得好祥细哦
想问都没问题问了
引用

sanspiral@2002-10-07 01:03

引用
最初由 maybe49 发布
果然是狗毛～～
……那么说来应该是拆不下来的了？
说到杀生丸的据点老窝，狗爸爸的领地又到底怎么样了呢？犬夜叉一行似乎一直没有经过西国啊……

起码杀生丸是去过的。
证据：狗老头衣冠冢的构造。
那种结构是弥生时期的支石墓，大量分布在九州，尤其是北九洲一带。
所以那种墓制应当是弥生时期传入狗老头部族的一种习俗。（满古老的，大约是三国时期）
杀杀去探寻过那种样子的墓，说明他到过九州。
（西国指的是关西地区，主要就是九州一带，过去曾是日本与大陆各国交通的枢纽，非常繁华）
引用

sanspiral@2002-10-07 20:04

引用
最初由 NPC 发布
从对谈的语气来说像是回复EMAIL。
去日暮神社看看KACCHAN翻的原版吧。

不好意思，神社中的资料是严禁转载的……
无论大家对译文质量有什么看法，但这篇文章好歹是Kacchan费了一番心血翻译出来的。
所以，要拿来用的话，请先争得她的同意好吗？
引用

可怜的杀杀啊……

枫儿@2002-10-08 09:10

原来真是狗尾巴啊………
失望！
引用

likedown@2002-10-09 13:59

羡慕日本的声优，国内的配音太滥了
引用

NPC@2002-10-09 14:15

引用
最初由 sanspiral 发布

不好意思，神社中的资料是严禁转载的……
无论大家对译文质量有什么看法，但这篇文章好歹是Kacchan费了一番心血翻译出来的。
所以，要拿来用的话，请先争得她的同意好吗？


抱歉抱歉
已经注明转贴
有KACCHAN的联系方式吗？
日暮神社站设在日本
我这里代理太贵了
引用

xjdd@2002-11-30 06:08

呵呵，还真是狗毛的……
引用

sunleill@2002-11-30 12:52

旧了
引用

huaiqie@2002-11-30 14:21

明白了几个问题：
1、犬夜叉心理年龄15岁，桔梗享年17岁。原来犬夜叉喜欢年龄比自己大的姐姐啊。:D
2、高桥在犬夜叉动画化的时候才第一次接触配音。以一个作品被广泛动画化的大师级人物来说，她接触配音真够晚的。:eek:
3、杀生丸用自己的毛当装饰，表面上极尽奢华，其实真够寒酸的。感觉就跟卖血吃大餐一样。:(
引用

shen@2002-11-30 16:28

感谢提供,弄明白了不少问题.
引用

薇薇@2002-12-01 15:02

很好呀~~~
引用

squall-hy@2002-12-01 16:24

狗毛！！！？？？ 太恐怖了，不过 ，还是佩服他，完全达到 心静自然凉 的境界了！！！
引用

crylands@2002-12-01 17:56

呵。。还好啦。。感觉不错的啦
引用

«1234»共4页

| TOP