『漫游』酷论坛>動畫下載區>[分享][EVA-FANS][新世纪 ..

yl_allen@2008-05-24 07:32

还是收EVA-FANS 的吧

至少保持 文件名统一
引用

風之殤@2008-05-24 08:33

引用
最初由 yl_allen 发布
还是收EVA-FANS 的吧

至少保持 文件名统一


你要收哪一版我沒意見

不過FW的文件名稱有不統一過嗎 :mad:
引用

sm977@2008-05-24 08:51

若FW也有做TV的便收FW
可惜没做...囧
引用

squallatf@2008-05-24 10:51

FW的剧场版字幕是直接OCR的台版字幕吧？
我做了台版OCR对比过的，翻译99%是一样的，最多做了下时间轴修正。
关于DEATH(TRUE)2 和 DEATH & REBIRTH的区别
引用

第一部劇場版 - DEATH & REBIRTH(死與新生) シト新生(使徒新生)
內容:DEATH / REBIRTH

DEATH:1~24話剪輯
REBIRTH:未完成的Air

第二部劇場版 - THE END OF EVANGELION(EOE)
內容:Air / 真心為你

Air:新作25話
真心為你:新作26話

第三部劇場版 - REVIVAL OF EVANGELION
內容:DEATH(TRUE)2 / Air / 真心為你

DEATH(TRUE)2:DEATH的修正版

关于“第三部劇場版”这个说明有些不准确，REVIVAL OF EVANGELION是整个红盒子的名称而不是特指的后面的剧场版。

引用

Death was re-edited twice. The first edit was Death(true), which removed the new scenes and was shown with Rebirth on the Japanese Network WOWOW. The second edit was Death(true)², which reincorperated the image of Adam on Gendo Ikari's hand (because this scene was important for The End of Evangelion) and had a few small cuts. Death(true)² was the cut attached to Revival of Evangelion, the final edit of the Evangelion movies and the Video Release of Death and Rebirth.
---------------------------------
人肉翻译，PS本人四级没过
Death 重新编辑了2次。第一次编辑叫Death(true)，移除了Rebirth中的新场景并在日本WOWOW网络放映。第二次编辑叫Death(true)²，
重新并入亚当在碇元度手上的图像（因为这个场景对The End of Evangelion很重要）以及一些小的剪辑。 Death(true)²剪掉了附加的Revival of Evangelion，这是最后编辑的Evangelion剧场版和Video Release（不清楚这里指的是什么，猜测应该是说的DVDOBOX中21-24的Video版）来自Death and Rebirth。



DEATH & REBIRTH 基本上是绝版，手上只有一个很烂的RAW，而FW放的DEATH & REBIRTH实际上是DEATH(TRUE)2
PS 2是上标是日本官方的写法，但是上标2属于UNICODE字符，所以平时习惯写2或者^2。
PS2 附EN WIKI参考List_of_Neon_Genesis_Evangelion_media，目前无需穿墙
引用

kom1718@2008-05-24 13:29

引用
最初由 風之殤 发布


你要收哪一版我沒意見

不過FW的文件名稱有不統一過嗎 :mad:



不用在他人的发布帖里宣传自己的作品吧
如果两个都够好就会两个都收
这样感觉好像自己的版本凌驾于他人之上
哪个组做动画都是费了很大心思的
。。。
优劣让收藏者自己去判定不好么？
再说这是在POPGO
你这样感觉是以“主场”优势压人
引用

电芯@2008-05-24 14:57

Ls的。。。开战？
引用

kagakadaj@2008-05-24 15:33

引用
最初由 电芯 发布
Ls的。。。开战？
是的，他在开战～而且是很无畏的战～本来在自己的地盘里宣传自己的作品就是没错的～被他讲的去好像就是一件坏事一样，不是开战那是什么呢？
引用

cloverleaf@2008-05-24 16:08

這裡是FW的地盤，宣傳自家的作品沒啥不對吧～
況且這裡從來也沒封殺EVA-FANS帖子（好像還友情置頂過）！
引用

SunRQ@2008-05-24 17:02

战吧。。这版一起收了
引用

yangbinok2003@2008-05-24 21:03

en，S大科普了，看来实际上现在网上流传的death&rebirth都是DEATH(TRUE)2吧
PS，大家要HX，知道EVA-FAN论坛的人很少所以才发这的吧
引用

idear@2008-05-24 22:00

啊，啊，终于来了～
引用

風之殤@2008-05-24 22:26

引用
最初由 kom1718 发布



不用在他人的发布帖里宣传自己的作品吧
如果两个都够好就会两个都收
这样感觉好像自己的版本凌驾于他人之上
哪个组做动画都是费了很大心思的
。。。
优劣让收藏者自己去判定不好么？
再说这是在POPGO
你这样感觉是以“主场”优势压人


你在漫遊的第2帖就寫這就夠無聊的

敢問哪個地方在和自家作品重複時還讓人來發布不刪除禁止的? 就屬我這歡迎所有非商業化和非挑釁類的發布

我對我自家作品有十足信心 我來壓有何不可 :D
引用

大肥安西@2008-05-24 22:59

加入分流先！！
引用

animer@2008-05-24 23:41

说明一下：EVA-FANS是个临时组，成员来自多个字幕组。发到这里是以前的惯例:D

至于字幕嘛，还是不要互相比较为好～～这也是各个字幕组的惯例版规嘛～～
引用

Rache@2008-05-25 13:48

分流+1
引用

«123»共3页

| TOP