最初由 wuyang793 发布
不知道为什么,台版《圣斗士完全版卷10》圣衣分解图最后几张五小强锯齿情况莫名其妙的严重,当时感觉非常奇怪,于是我去问有日文版的朋友日文版的原图是什么样的,回答是书不在身边.但分解图他都扫描过,发现日文版卷10没有那五小强的分解图,不知道是不是这样,难道这是中文版自己加出来的?
queenkiller@2010-04-05 22:53
引用最初由 wuyang793 发布
不知道为什么,台版《圣斗士完全版卷10》圣衣分解图最后几张五小强锯齿情况莫名其妙的严重,当时感觉非常奇怪,于是我去问有日文版的朋友日文版的原图是什么样的,回答是书不在身边.但分解图他都扫描过,发现日文版卷10没有那五小强的分解图,不知道是不是这样,难道这是中文版自己加出来的?
wuyang793@2010-04-05 22:54
引用最初由 queenkiller 发布
有的,莫非你拿朋友拿到错版了?
青文这个锯齿是悲剧了点....
SPEED96@2010-04-05 23:12
好,我再来帖日版的,可惜图小了点wuyang793@2010-04-06 00:32
我不明白青文为什么会印成这样,分辨率不够?akira1917@2010-04-06 07:49
图源DPI不够啦yichenlive@2010-04-06 20:32
别吹毛求斯了 台版的完全版哪个没杯具的SPEED96@2010-04-06 21:22
引用最初由 yichenlive 发布
别吹毛求斯了 台版的完全版哪个没杯具的
hjknight@2010-04-06 22:14
再悲剧也仅仅是和日版比悲剧。。。看书党表示淡定。。。很多书没完全,原版本基本就是绝版状态。。。k-1@2010-04-07 21:04
一点影响也感觉不到的飘过……神贺银夜@2010-04-07 21:20
汗死,对比起来两者都有问题,收日版算了吧SPEED96@2010-04-07 21:56
引用最初由 神贺银夜 发布
汗死,对比起来两者都有问题,收日版算了吧
封印之痕@2010-04-08 11:25
买中文版,始终以翻译作为第一选择标准的路过= =molizhitian@2010-04-09 09:32
引用最初由 twister2 发布
我靠,居然还有自己加料的完全版,日版泪流满面了……
thez@2010-04-09 09:42
你们看书都开写轮眼的吗?SPEED96@2010-04-09 11:13
用的着写轮眼么,只要不是睁眼瞎都会看出问题