[聊天]看过乱马1/2的有必要看一下|『高桥留美子专区』 - 『漫游』酷论坛

我有一点，不过是日文的，兄弟水平有限，翻不好，凑和看吧。忘了从哪位仁兄那找的。不过其中有些和tv ova中唱的不大一样。
我比较喜欢EQUALロマンス和リトル☆デイト
じゃじゃ馬にさせないで
歌：西尾えつ子
作詞：森雪之丞
作曲：松村邦男
編曲：椎名和夫
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）
はしゃぐ恋は　池の鯉。
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）　胸の鯛は　抱かれタイ
訳もわからずに　らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから　らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんだの世紀末
なぜもっと静かに「好きだよ」と言えないの？
張り合うと私も　じゃじゃ馬になっちゃう！
ベルも鳴らさずに　そよ風の様に
胸のワンルーム　住みついた君なの
迷惑よ　だけど
…今夜だけいいわ（…明日までいいわ）
奴八破奴八破二向聴（ヤッパッパーヤッパッパーリャンシャンテン）　踊る接吻（キス）は　海の鱚。
奴八破奴八破二向聴（ヤッパッパーヤッパッパーリャンシャンテン）
恋の鯵は　隠し味
見つめられる度　らんまらんまで　目が回る
恋になりそうで　らんまらんまで
タンマタンマで　そんなもんねとお友達
迫力で口説かれ　星の街逃げ出した
夢見てたデートが　マラソンになっちゃう！
痒いメルヘンも　乙女には媚薬
君の優しさに　包まれてみたいの
冗談よ　だけど
…ハートは透けちゃう（…いつかは透けちゃう）
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）
はしゃぐ恋は　池の鯉。
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）　胸の鯛は　抱かれタイ
見つめられる度　らんまらんまで　目が回る
恋になりそうで　らんまらんまで、お友達
訳もわからずに　らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから　らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんだの世紀末
　
[2]プラトニックつらぬいて
歌：坂上香織
作詞：松本隆
作曲：後藤次利
編曲：後藤次利
誰もいない海辺にあなたと二人
はしゃぎすぎた時が静まる
無口になった瞳がなぜかこわいわ
空も海も波も遠のくの
Ah　小指が触れてもショートしそうよ
愛が育つまで少し待って
くちびるの砂粒そっとはらって
あなたの目の中の私を見る
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいてね
あなたが好き
不意に降りだした雨　あわてて二人
道の車めがけ　走るの
Ah　そんな乱暴に腕をひいたら
折れてしまいそう　優しくして
心が決めること　その答えは
無限の波だけが知ってるのかも
プラトニックをつらぬいてね
今はまだ
プラトニックでつらぬいてね
痛いくらい
ほんとのこと言えばキスぐらいなら
許してもいいって感じていた
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいてね
あなたが好き
　
[3]EQUALロマンス
歌：CoCo
作詞：及川眠子
作曲：山口美央子
編曲：中村哲
Darlin'
Just for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が　誘うロマンス
運命ごと　きっとFallin' love
Tonight　不思議ね　海沿いに止めた車
そうふたりは　こんな近くにいても
見えないバリア　じゃましているのは何故
涙あふれそう
Darlin'
Just for you迷わない
とびきりドキドキください
あなたの瞳から　はじまるロマンス
誰以上に　好きよCatch my love
Tonight　見つめて　はじめてつけた口紅
でもあなたは　そっと恋をそらすの
いま大切に思ってくれるのなら
抱きしめてほしい
Darlin'
Just for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が　誘うロマンス
運命ごと　きっとFallin' love
手がかりのない　優しさだけじゃ
せつないMy heart
愛はいつもLoneliness
腕のなかへ　Ah
Darlin'
Jut for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が　誘うロマンス
運命ごと　きっとFallin' love
　
[4]ド?ン?マ?イ来々少年　Don't mind lay-lay-Boy
歌：西尾えつ子
作詞：森雪之丞
作曲：吉実明宏
編曲：森英治
夢でも　見てるみたい
君が落ち込むなんて
背中を　つついたのに
虚ろに空を見てさ
内緒してたけど　ずうっと前から（ウォーアイニー）
元気まき散らす　君が好きだヨ
Don't mind！　来々少年（ライライボーイ）　笑顔の方が一?二（イー?アル）
来々少年（ライライボーイ）　夢見ていてネ
Don't mind！　来々少年（ライライボーイ）　めそめそしてると
来々少年（ライライボーイ）　浮気しちゃうゾ
涙は　ポイしちゃいナ！
夕陽が　笑う
生意気　飛ばしちゃいナ！
いつもの君と…喧嘩がしたいナ
優しさあげたいけど
上手く言葉が出ない
今だけ　君のために
女らしくなりたい
馬鹿な冗談も　かまってくれなきゃ　lonely girl
伸びた君の影　つねっているだけ
Don't mind！　来々少年（ライライボーイ）　悩んでても一?二（イー?アル）
来々少年（ライライボーイ）　笑ってみせて
Don't mind！　来々少年（ライライボーイ）　くよくよしてると
来々少年（ライライボーイ）　嫌いになるぞ
涙はポイしちゃいナ！
想い出　捨てて
私に　夢見ちゃいナ！
輝く君の…笑顔が好きだョ
涙は　ポイしちゃいナ！
夕陽が　笑う
生意気　飛ばしちゃいナ！
いつもの君と…喧嘩がしたいナ
　
[5]リトル☆デイト
歌：ribbon
作詞：三浦徳子
作曲：後藤次利
編曲：後藤次利
ステンカラーのコート
私に巻きつけた
風邪をひくよといって
君の指がそっと
長い髪に触れた
いつか　夢見たシーン
デッキの上　カップル　NO！NO！
目のやり場に　ドキドキしちゃう
笑顔　返すつもりが
I'm a lonely girl,so lonely girl.
チャンスと夕日が　ささやきかける
でもね　青いリボンはほどけない
Shining,Dreaming　いきなり潮風が変わるわ
愛してないわけじゃない
Demo,今は帰りたい…
黄昏はいつでも
不思議の国みたい
星を数えさせるの
紺のブレザー　エンブレム　NO！NO！
みえちゃダメと　脱いだはずみに
君の視線　熱くて
I' a lonely girl,so lonely girl.
２人でいるのに　涙が出そう
ふいに　青いリボンがきつくなる
Shining,Dreaming　いきなりKissなんて困るわ
愛してないわけじゃない
Demo,今は帰りたい…
I'm a lonely girl
　…何をそんなにこわがってるの？
I'm a lonely girl
　…いつもの私になれないの
I'm a lonely girl
　…愛してないわけじゃないけど
I'm a lonely girl
　…弱虫なの
チャンスと夕日が　ささやきかける
でもね　青いリボンはほどけない
Shining,Dreaming　いきなり潮風が変わるわ
愛してないわけじゃない
Demo,今は帰りたい…
　
[6]思いでがいっぱい
歌：CoCo
作詞：及川眠子
作曲：岩田雅之
編曲：有賀啓雄
始業ベル気にしながら　駆けてくるクラスメイト
声かけるの　ねぇ「おはよう！」
夏草が薫る舗道　微笑みで始まる朝
いつもと同んなじだけど
さりげない瞬間さえ　私の宝物
こころのアルバムに　貼ってある
忘れない（この空を）
忘れない（この夢を）
あなたといま分けあう　優しい季節
悲しくて（揺れた日も）
嬉しくて（泣いた日も）
大切な思い出なの
陽が当たる渡り廊下　友達に打ち明けたね
素敵なひと　でも「ナイショ…」
切りすぎた髪を悔やみ　眠れない夜もあった
いつかは笑えるかしら
さざ波がさらうように　はかなく消えた恋
痛みが過去形に　変わっても
忘れない（あの虹を）
忘れない（あの愛を）
そうオトナになっても　なくしたくない
はしゃいでた（いつだって）
悩んでた（いまだって）
まぶしさは終わらないの
忘れない（この空を）
忘れない（この夢を）
あなたといま分けあう　優しい季節
悲しくて（揺れた日も）
嬉しくて（泣いた日も）
大切な思い出なの
　
[7]乱馬ダ★RANMA（ランバダ★RANMA）
歌：乱馬的歌劇団御一行様
作詞：乱馬的歌劇団文芸部
作曲：川井憲次
編曲：川井憲次
《あかね》うちの天道道場　《なびき?かすみ?早雲》いそうろう
《あかね》乱馬　つら～い修行の　《なびき?かすみ?早雲》呪泉郷
《玄馬》まさに悲劇！　《乱馬》水をかぶると
《らんま》女になっちゃうフザケた体質
《なびき?かすみ?早雲?玄馬》あかねの許婚！
乱馬　《乱馬》おめぇ、かわいくねえんだよっ。
あかね　《あかね》冗談じゃないわよ。あんな変態、おことわりよ！
玄馬　《玄馬》う～む、なにから話せばよいのやら。
《シャンプー》乱馬、殺す！　シャンプー
らんま　《らんま》てめー、なにしやがる！
九能　《帯刀》人呼んで、風林館高校の蒼い雷！
早雲　《早雲》説明してもらおーか乱馬くん！
《小太刀》おーっほっほっほっほっほっほっほっほっほっほ…。　小太刀
ムース　《ムース》おらの技を、手品よばわりする気かっ！
おばば　《おばば》婿どの、多少はできるようじゃの。
八宝斉　《八宝斉》はあぁっ、あかねちゃんの、ぱんてぃっ。
《Pちゃん》ぶいーっ、ぶっひっ…、ぶぃ！　良牙
《あかね》うちの天道道場　《なびき?かすみ?早雲》いそうろう
《あかね》乱馬　つら～い修行の　《なびき?かすみ?早雲》呪泉郷
《玄馬》まさに悲劇！　《乱馬》水をかぶると
《らんま》女になっちゃうフザケた体質
《なびき?かすみ?早雲?玄馬》あかねの許婚！
《ガイド》お客さんここよ。伝説の修行場、呪泉郷。お客さん物好きね。大変危険なのでもう誰も使てないのよ、この修行場。　あっ、お客さんなにするね！泉に落ちたら大変よっ。　あいやー！娘溺泉（ニャンニーチュアン）に落ちてしまたぁ！娘溺泉（ニャンニーチュアン）は千五百年前、若い娘が溺れたという悲劇的伝説あるのたよ！以来そこで溺れた者皆、若い娘の姿になてしまう呪い的泉！ほら見ろ、娘になてしまたっ。
らんま　《らんま》命は捨ててもっ、男を捨てる気はなかったわい！
良牙　《良牙》風林館高校は、どこだっ。
かすみ　《玄馬》早乙女のおじさま、朝ごはんですよ。
《パンダ》ぱふぉ。　玄馬
シャンプー　《シャンプー》乱馬、責任とるよろしっ。
おばば　《おばば》だてに百年生きとらんわ、ははっ。
なびき　《なびき》フォローになってないわよ、おねーちゃん。
《あかね》よしよし、よし。　あかね
九能　《帯刀》きさま、あかねくんに対して慣れ慣れしいっ。
三千院　《三千院》連れが、失礼したね。
あずさ　《あずさ》シャルロットは、あずさちゃんのものですわ?
《Pちゃん》ぶいー…、ぶぃっ。　Pちゃん
《乱馬》だけどあかね　笑うとかわいいよ
《あかね》うちの天道道場　《なびき?かすみ?早雲》いそうろう
《あかね》乱馬　つら～い修行の　《なびき?かすみ?早雲》呪泉郷
《玄馬》まさに悲劇！　《乱馬》水をかぶると
《らんま》女になっちゃうフザケた体質
《なびき?かすみ?早雲?玄馬》あかねの許婚！　《乱馬》勝手に決めるなよ！
《なびき?かすみ?早雲?玄馬》あかねの許婚！　《あかね》迷惑だわっ。
《なびき?かすみ?早雲?玄馬》あかねの許婚！
　
[8]プレゼント
歌：東京少年
作詞：笹野みちる
作曲：手代木克仁
編曲：東京少年
受けとって　My Song
僕の　ささやかなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ちっぽけなプレゼントさ
送るよ　I Love you
目覚ましがなるよ鳴るよ
朝の光が　差し込んでくるよ
すずめ達　ピイピイ　はしゃいで歌うよ
ここんところずっと
てつ夜続きで　がんばってたけど
やっとあがったよ　君に見せたいもの
ほんのちょっと
手アカのついているものだけど
いいかな？　素敵でしょ！
受けとって　My Song
僕の　ささやかなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ちっぽけなプレゼントさ
送るよ　I Love you
時々は僕も
さびしくなって　たまらなくなるよ
そんなとき　ちょっと　君のこと歌うよ
なんて気分　支えられてるよ　その歌に　いつでも
素敵だな！
受けとって　My Song
僕の　ささやかなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ちっぽけなプレゼントさ
送るよ　I Love you
なんて気分　歌声重なる　今ここで　この場所で
素敵だな！
受けとって　My Song
僕の　ささやかなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ちっぽけなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ささやかなプレゼント
受けとって　My Song
僕の　ちっぽけなプレゼントさ
送るよ　I Love you
　
[9]絶対！Part ２
歌：早坂好?#123;
作詞：及川眠子
作曲：松本俊明
編曲：鷺巣詩郎
絶対！ぜったい！なにはなくても
絶対！ぜったい！お手上げナシよ
この世でひとりのキミだもの
陽射しとつるんで　歩く砂浜
キミが差し出した　夢のパラ?パラ?パラソル
胸のなか　風が吹いたみたいに
くすんだ想いが　いっきに　掃除されていくの
Ha～han　指がふるえて
Ha～han　頬が熱くて
はじめの一歩よ
ズバリ恋です　誰か文句ある？
絶対！ぜったい！どんとかまえて
絶対！ぜったい！キミもとことん
その愛　私に決めなさい
絶対！ぜったい！どんとかまえて
絶対！ぜったい！キミもとことん
その愛　私に決めなさい
カモメを指さし　微笑（わら）う横顔
キミが映しだす　時間（とき）のプリ?プリ?プリズム
曲がった気持ちの　ひとかけらさえ
どこを捜しても　ほらね　見つかりっこないよ
Ha～han　後悔なんて
Ha～han　お呼びじゃないの
泣いたってマル
ズバリ好きです　命賭けてます
絶対！ぜったい！なにはなくても
絶対！ぜったい！お手上げナシよ
この世でひとりのキミだもの
絶対！ぜったい！なにはなくても
絶対！ぜったい！お手上げナシよ
この世でひとりのキミだもの
絶対！ぜったい！どんとかまえて
絶対！ぜったい！キミもとことん
その愛　私に決めなさい
　
[10]フレンズ
歌：YAWMIN
作詞：大山潤子
作曲：南俊一
編曲：森英治
倒れてきそうな　ビルの森のすみ
はずむ呼吸を　飲みこんで隠れた
ひみつの路地をすりぬけ
指先かすめ逃げるフレンズ
ただのゲームじゃなかった
運命さえキメたんだ
帰り道におとしたパンが
アスファルトで砕け皮?br /> 背中たたく風が運ぶよ
なつかしい足音　そしてキミの声
こぼれてきそうな　月のドロップで
むせた涙を　飲みこんで笑った
見慣れた公園の夜
なぜこんなに広いのフレンズ
この手を離さないで
落とし穴知ってるんだ
素直すぎる横顔だから
嘘はちょっとつけなくて
掌にまだ残っている
遠い日の約束　そしてキミの夢
帰り道におとしたパンが
アスファルトで砕けても
背中たたく風が運ぶよ
なつかしい足音　そしてキミの声
　
[11]地球オーケストラ
歌：Kusu Kusu
作詞：次郎
作曲：まこと
編曲：Kusu Kusu
耳をすませば　見えない遠く
歌っている　声が聞こえる
この街の中　あの声を出す
機械なんて　見えないないよ
あの声がここまで　とどかずに　掻き消されたから
聞こえない　あの透き通った唄
聞こえて来るよ　小さな音が
君のとなり　目と鼻の先
あふれだすんだ　緑の音が
誰かが　じゃまさえしなけりゃ
君も一つの音　広い大地の上に生れた
帰ろォよ　あの音の中へ
なつかしい　山の地鳴りで　リズム刻ざめば
踊っている地球が見える
でっかく青く　高く響けよ　地球オーケストラ
大好きな　あの唄に　囲まれて　いたいな
ほらね
山の地鳴りで　リズム刻ざめば　踊っている地球が見える
でっかく青く　高く響けよ　地球オーケストラ
君も
山の地鳴りで　リズム刻ざめば　踊っている地球が見える
でっかく青く　高く響けよ　地球オーケストラ
　
[12]ひなげし
歌：中嶋美智代
作詞：遠藤京子
作曲：遠藤京子
編曲：武部聡志
今日、雨が降瓿訾筏郡韦坤?br /> 約束破って家に居たの　Mm
ごめん、嫌いになったのじゃなくて
なんとなくそうしたかった
花を一輪　飾ってみたの
ポタリと滴（しずく）　涙みたいに
ひなげしの花で　なくて良かった
無邪気に咲く気には　なれない
名も無いその花は　私みたいね
ひっそり一人　祈るの
ねえ、両手合わせた時にだけ
神様思うのわがままよね　Mm
でも、このせつなさの理由（わけ）ぐらい
教えてくれてもいいでしょ
生まれ変わって　花になるなら
カナリヤ色の　花びらがいい
ひなげしになって　丘の上から
風を眺め　おしゃべりするの
その日のため息も　星にまかせて
子供の様に　咲きたい
ひなげしの花で　なくて良かった
無邪気に咲く気には　なれない
名も無いその花は　私みたいね
ひっそり一人　祈るの
　
[13]もう泣かないで
歌：瀬能あづさ
作詞：三浦徳子
作曲：羽田一郎
編曲：佐藤準
街角が　映し出す
淋し気なシルエット　私よ
さよならのセリフ　今
信じられずに　聞いた
クラクションさえ　ドラムのように
この胸　叩き　涙を誘いはじめるの　ララバイ
元気を出して　もう泣かないで
明日になれば　すべて変わるわ
元気を出して　もう泣かないで
新しい風　向かって
Smile again！
底無しに　Coolさと
その気になっていたわ
走り去ってく　車の中の
素敵なKissシーン　あなたと彼女
まちがいじゃないよ
元気を出して　もう泣かないで
悪いことだけ　続かないから
元気を出して　もう泣かないで
見上げた空に　抱かれて
Smile again！
元気を出して　もう泣かないで
明日になれば　すべて変わるわ
元気を出して　もう泣かないで
新しい風　向かって
Smile again！
　
[14]POSITIVE
歌：森川美穂
作詞：佐藤純子
作曲：西司
編曲：中村哲
どうすればいい？
このままじゃ　この恋はダメになる
愛しすぎてる…
逢えないと気持ちだけ追いかけてる
あなたが誰かと逢ってるイマージュ
行ったり来たりの無駄なエナジー
お願い誰か言って
「君は大丈夫だから」と
幸せになれる価値
充分持っているからね
未来を開く鍵は
Positiveなアイデアだけよ
頭でわかってても　心が乱れてる
悩み疲れて
まどろんだ　耳もとに聞こえてる
やさしい声は
本当の自分かもしれないよね
はじめて出逢った恋をしてるもの
そんなにたやすく終わるはずない
いつも自分に言うよ
「君は大丈夫だから」と
彼がどうであろうと
私のペースを守って
未来を開く鍵は
今を楽しく生きること
いつかほんとになるよ
イメージしたすべて
いつも自分に言うよ
「君は大丈夫だから」と
愛される輝きを
いくつも持っているからね
未来を開く鍵は
Positiveなアイデアだけよ
ほんとは簡単なの
幸せになること
　
[15]ラヴ?シーカー　CAN'T STOP IT
歌：VisioN
作詞：MITSUKO KOMURO
作曲：MIYABI，YUKI，TERU，TAKE
編曲：VisioN
Someday,sometime you will see
What you are seeking for now……
ビルディングの壁　巨大なスクリーン
都会の女神が　Kiss-Kiss-Kiss
笑いかける　so sweet I found you
１億の夢に　１０億のチャンス
確かな道など　No-No-No
誰も知らない　Don't cheat
ラビリンスの街　君とふたり
Carry on,carry on　走り出したら
Can't stop it No way out
Can't stop it　永遠に
Can't stop it　止まらないのさ
How can you hold me on？
What you remember,what you believe in,who knows
Tell me,show me if you love me darlin'
Tell me……
ひとりの夜をみつめていた
あの日々に　I was in the darkness
どうして君と出会えたのか
I finally found you
離さない　We can share dreams
このまま
Keepin' on seekin' for something good
今同じ速さで走り出し
きっと同じ夢見て生きていく
もう恐れなどないこの街で
探しだす…………明日を
　
[16]虹と太陽の丘
歌：ぴよぴよ
作詞：上村茂三
作荷洗迕?br /> 編曲：ぴよぴよ（茂藤功，茂藤進）
見つめあうほどそばにいて　優しさも笑顔もすれ違い
あなた気付かぬふりして　いたずらに急ぎ足
それでも輝く　あの丘の上で
途切れ途切れの物語を　ただ演じるだけで
二人包む虹は　ひとつの願い叶える
太陽のにおいだね　あなたの夢もシャツも
希望に満ちた瞳はすべて輝きに変える
だから大切な夢を　決して諦めないで
大空に翔く力と勇気　持ち続けて
幼い日は何にでも　不思議を探し出すことができた
まるでそれが永遠に　終わらないかのように
碧くにじんだ　時間の歩道で
もしもあなたが迷った時は　そう思い出してね
愛と勇気くれた　あの丘にかかる虹を
大人になるにつれて　みんな変わっていく
少年の心のキャンバスずっと描いていて
あなたが今のままで　きらめいているように
いつまでもいつまでも　そっと見守っていきたい
太陽のにおいだね　あなたの夢もシャツも
希望に満ちた瞳はすべて輝きに変える
だから大切な夢を　決して諦めないで
大空に翔く力と勇気　持ち続けて

引用

阿泰@2003-01-13 19:39

乱马是我初中时代看的作品之一

引用

阿泰@2003-01-13 19:41

那时候还买不全,后来就没时间了,一直到现在都没看全啊~~~~~~~~~~

引用

阿泰@2003-01-13 19:42

不过~~~~~~~~~~现在~~~~我决定~~~~~~~看动画~~~~~~~~

引用

sunleill@2003-01-13 20:31