『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>我觉得犬夜叉的字幕 ..

magno@2003-01-23 23:11

犬夜叉的動畫字幕做的得好
其實不會有太大太小的問題
只是…
94
95
96
97
98
…
我等地很辛苦啊！
有勞七寶大人及各位字幕組的成員們
加油吧！
引用

上一帖的补充...

老幺@2003-01-23 23:21

在下要澄清一点，刚才提到的“字幕到了屏幕以下”应该是压盘造成的。字幕组的大人们可千万不要误会啊。我会寝食难安的 (做擦汗状)。在下主要是希望字能再大一些。。。我想这应和盘压的不好没关系。
引用

rudbic@2003-01-24 10:26

我也遇到过字幕跑到下面的情况～（当然是看VCD时……）

但是我把VCD拿到电脑上看时字幕又完整了～很茫然……

我试了好多台VCD机都是这样……有没有什么办法能解决啊？？？
引用

Emogak@2003-01-24 10:41

引用
最初由 rudbic 发布
我也遇到过字幕跑到下面的情况～（当然是看VCD时……）

但是我把VCD拿到电脑上看时字幕又完整了～很茫然……

我试了好多台VCD机都是这样……有没有什么办法能解决啊？？？


不看D版就行。
引用

genjosanzo@2003-01-24 12:16

。。。这。。
应该说是VCD的一盲区吧。。
D版盘字幕是会跑到下面去的
如果买等离子电视机不知道会不会好一点^_^
引用

Emogak@2003-01-24 12:53

引用
最初由 genjosanzo 发布
。。。这。。
应该说是VCD的一盲区吧。。
D版盘字幕是会跑到下面去的
如果买等离子电视机不知道会不会好一点^_^


其实主要在压制过程中适当减小一下长和宽的象素度(用TMPGEnc压制），就可以避免这种问题，一般我会压成SVCD，自娱自乐而已。
当然我是抵制D版的。
引用

游戏立方体@2003-01-24 15:34

以前的白字 加上大小刚好

现在做的比以前更好看了 但是看上去更废人的眼睛
引用

urey123@2003-01-24 18:48

是有一点
不过还好啦
引用

rudbic@2003-01-24 19:37

其实谁都不想看D版的……但是我带宽有限，上网时间又不定，在网上下起来很困难耶……只好便宜盗版商了……
引用

MIMILU@2003-01-24 19:48

呵呵~~~~是啊~~~~
偶离电视D距离也越来越近|||……（看8清楚）
引用

TONG1977@2003-01-25 07:17

呵呵
引用

哈雷鲁亚@2003-01-25 08:13

没错，字幕太小所以我现在已经不看字幕，用听的。
引用

rudbic@2003-01-25 09:24

楼上的楼上的TONG1977 :你有灌水嫌疑哦……
引用

«12»共2页

| TOP