最初由 green_sunflower 发布
那就是说没有什么实际意义了?可以理解成杀生的人吗?
[求助]关于杀生丸的名字
green_sunflower@2003-01-09 12:12
总觉得杀生丸的名字有点寓意的哦,不知道是不是蕴含的身份的象征呢,在第一部剧场版里面的蝴蝶妖怪好像也叫什么丸的,那个蝙蝠妖怪也是,有个蛾子妖怪也叫什么丸的。在日本是不是对有身份的人才叫“丸”?还是很普通的,好像中国人名字里面常有什么“红”“玉”啊的jinglee@2003-01-09 12:21
有种说法,丸是号的意思,用在船上,显然这里不合适green_sunflower@2003-01-09 12:27
那么杀生丸是“杀生号”?好像也很不伦不类啊,沙杀以前原来是打鱼的哦,嘿嘿,看不出来啊,只听过狗拿耗子,没听说过狗吃鱼哦,难得!!Emogak@2003-01-09 12:28
接尾词(接在人,船,狗,刀等名字的后面),如果接在船的话,那可解释为“号”。green_sunflower@2003-01-09 12:43
那就是说没有什么实际意义了?可以理解成杀生的人吗?Emogak@2003-01-09 12:53
引用最初由 green_sunflower 发布
那就是说没有什么实际意义了?可以理解成杀生的人吗?
Inuyasha-Liszt@2003-01-09 15:31
关于“丸”这个字,我了解一些但一直不敢说,因为怕被杀杀一族罐死:)Karin@2003-01-09 15:35
引用最初由 Inuyasha-Liszt 发布
关于“丸”这个字,我了解一些但一直不敢说,因为怕被杀杀一族罐死:)
“丸”,是日本人非常喜欢的当用汉字,跟在小孩子,刀,船,狗等名字的后面,读作“MARU”
举例,日吉丸不是动画版中织田信长的猴子,而是丰臣秀吉的贱名
还有宝刀~~九能带刀的满愿丸
个人认为,把他叫做“杀生丸”其实是想说他比犬夜叉更接近犬类:)
(天上怎么下起西红柿雨了?呕,还有臭鸡蛋)
Emogak@2003-01-09 15:43
引用最初由 Inuyasha-Liszt 发布
关于“丸”这个字,我了解一些但一直不敢说,因为怕被杀杀一族罐死:)
“丸”,是日本人非常喜欢的当用汉字,跟在小孩子,刀,船,狗等名字的后面,读作“MARU”
举例,日吉丸不是动画版中织田信长的猴子,而是丰臣秀吉的贱名
还有宝刀~~九能带刀的满愿丸
个人认为,把他叫做“杀生丸”其实是想说他比犬夜叉更接近犬类:)
(天上怎么下起西红柿雨了?呕,还有臭鸡蛋)
ikarigendou@2003-01-09 16:36
杀生丸,杀生!是他的性格!NPC@2003-01-09 17:18
引用最初由 Emogak 发布
接尾词(接在人,船,狗,刀等名字的后面),如果接在船的话,那可解释为“号”。
green_sunflower@2003-01-09 17:19
引用最初由 Inuyasha-Liszt 发布
关于“丸”这个字,我了解一些但一直不敢说,因为怕被杀杀一族罐死:)
“丸”,是日本人非常喜欢的当用汉字,跟在小孩子,刀,船,狗等名字的后面,读作“MARU”
举例,日吉丸不是动画版中织田信长的猴子,而是丰臣秀吉的贱名
还有宝刀~~九能带刀的满愿丸
个人认为,把他叫做“杀生丸”其实是想说他比犬夜叉更接近犬类:)
huaiqie@2003-01-09 17:29
狗狗为什么叫犬夜叉,不叫夜叉丸呢?green_sunflower@2003-01-09 18:30
那就不说狗狗还不是很接近狗妖的人了kittycat@2003-01-09 19:34
杀杀的名字怎么听都好听!怎么讲都顺口!