『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[新闻]天津女孩配音毛 ..

默默4476@2010-01-12 12:49

天津妹子 恩 决定了 电影院去
引用

meteorobs@2010-01-12 18:50

哈哈，看到第三页我都内牛满面了。。。没想到还能引发激辩，眼睛看着、心里想着真是收获颇丰的一帖啊！！！
引用

p@o@q@2010-01-12 19:03

刚看前面我还在纳闷怎么这么安静，看到第三页的时候发现果然还是战了啊。
引用

hnneco@2010-01-12 19:15

照某人的说法，那就是：
动画比电影简单——不用对口型；
CD DRAMA比动画简单——连画面都没了；
GAME比CD DRAMA简单——连对手戏、连贯台词都没了
啰？

动画声音矫揉造作，相应的，戏剧也很恶心，特别是京剧啥的——就年龄来说——老生、反串……简直到另人发指的地步了。啊，好可怕~~~~~~~~~~~
引用

catflow@2010-01-12 19:36

引用
最初由 hnneco 发布
照某人的说法，那就是：
动画比电影简单——不用对口型；
CD DRAMA比动画简单——连画面都没了；
GAME比CD DRAMA简单——连对手戏、连贯台词都没了
啰？

动画声音矫揉造作，相应的，戏剧也很恶心，特别是京剧啥的——就年龄来说——老生、反串……简直到另人发指的地步了。啊，好可怕~~~~~~~~~~~


啊，真聪明，孺子可教:cool:
不过搞清楚，配音和以声乐为主的戏剧艺术表现方面突出的是不同的要素
你这个完全的类比错误
引用

hnneco@2010-01-12 19:58

那为啥经常听见有CV抱怨，啊，游戏好难配，好难融入角色……特别是新人？

这个世界上还有一种戏剧叫做话剧。那啥，对于老外来说，京剧可能根本不算声乐||

啊，人被人教育啦~~！期待被您继续洗脑。

对了，现在日本CV界摸鱼、的人很多，录音时偷工减料的更多。把新人（虽然旧人都是新人中混出来的…）和这位可算是国人中的高手比较，不可以唷~
引用

昨夜星辰@2010-01-12 20:06

听说公映时间延后一周……
引用

catflow@2010-01-12 20:09

引用
最初由 hnneco 发布
那为啥经常听见有CV抱怨，啊，游戏好难配，好难融入角色……特别是新人？

这个世界上还有一种戏剧叫做话剧。那啥，对于老外来说，京剧可能根本不算声乐||

啊，人被人教育啦~~！期待被您继续洗脑。

对了，现在日本CV界摸鱼、的人很多，录音时偷工减料的更多。把新人（虽然旧人都是新人中混出来的…）和这位可算是国人中的高手比较，不可以唷~


你也太搞笑了，对于新手而言哪个不难
啊，这个ACT好难打~！啊，这个作业好难做~！啊教育别人真麻烦啊~[/TX]
想要不被教育就修炼去啊，水平不够也是没办法的嘛
对于新人

哦，原来你还知道话剧啊~:D 你把你知道的剧种一个一个报出来都没用，本质上都和配音没可比性，表现结构和手法不同的东西
引用

Shinji17@2010-01-12 20:23

真人影片和配动画表现方式不同配音的要求自然也不同....不过配真人影片比配动画待遇高是真的.....

大陆近年的动画配音感觉是完全不行了....想以前老一辈配的那些圣斗士啊灌篮高手都是很不错的印象中...现在限制国外动画...就算进来也是和谐台词...配音感觉更是没要求的....之前某天吃饭时偶然看到电视放宠物小精灵听了几句...根本是朗读台本不是配音....恩...
引用

kocyx@2010-01-12 21:01

嗨小朋友们大家好，还记得我是谁吗？对了，我就是为小兰配音的演员（误）
引用

hnneco@2010-01-12 22:29

引用
最初由 catflow 发布


你也太搞笑了，对于新手而言哪个不难
啊，这个ACT好难打~！啊，这个作业好难做~！啊教育别人真麻烦啊~[/TX]
想要不被教育就修炼去啊，水平不够也是没办法的嘛
对于新人

哦，原来你还知道话剧啊~:D 你把你知道的剧种一个一个报出来都没用，本质上都和配音没可比性，表现结构和手法不同的东西


啊，您也知道“表现结构和手法不同”这种说法……既然你愿意区分得这么清楚，那您就觉得动画和真人一样了啊？

口型对上，又不全是配音员的事，有校译进行本土化修改。
再说，配真人时，都有演员的肢体语言了，配音员的个人发挥只是整个演出效果的部分。最关键的还是对口型。那去掉对口型，配音员的演出付出降低了，可是个人发挥上去了吗？这能说明，就是配动画容易了吗？

你又不是不知道，日系动画以偷帧出名，给一个可以几乎半分钟静止的角色演得反而意外元气，这全靠脑补，最重要的是个人发挥。特别要是碰上新房这种导演，简直倒霉……
吹替（我还是懒得说配音员了……）还有角色的表演给引导呢。

这之间的比较。几年前，我在杂志上看过一篇浪川大辅的访关于这方面切身体会的谈。现在网上，我不够级，找不到。

还有一类负责给动画配音的是专业演员。也是宫老爷子的最爱。
为啥他老人家既不选择吹替，那是因为他老人家嫌声优“娼妇”了，可也没要演技“高”（既然说动画容易，那就是默认为声优演技低于吹替了）的吹替啊……
这根本不是演技的问题，他老人家要的就是纯天然……演员可以融入角色，也经过了一定的朗读训练。
题外话：经常听见一些知名演员在访谈节目中控诉导演叫配音员替掉自己的声音，而且相当和自己的表演不配，表示无法接受……

其实群众们愤慨的大多是这个“天津女孩”对动画配音的不投入——见不简单在于个人，这种没有标准答案的创作，你可以做得简单，也可以做得很难。……你非得扯到这里来。

附加题：您觉得是开卷考试简单，还是闭卷考试简单？如果非得把真人配音和动画配音比喻到他们上，您愿意怎样对应呢？——算了，您大概又会说这是“表现结构和手法不同的东西”。
引用

brennan@2010-01-12 23:01

引用
最初由 alexwu 发布


那也不是“动画配音‘很简单’”吧
真人考虑到口型同步，更难配那是自然的


不是，大关桑指的是真人情感表达更加复杂，因为要考虑演员的表演。而动画相对而言比较程式化
引用

米迦勒@2010-01-12 23:18

看成为金刚配音了。。。
引用

catflow@2010-01-13 03:56

引用
最初由 hnneco 发布


啊，您也知道“表现结构和手法不同”这种说法……既然你愿意区分得这么清楚，那您就觉得动画和真人一样了啊？

以下我替系统忽略，哈哈[/TX] …………


:rolleyes: 小姐，你的逻辑能力......
不要把说过的话重新包装再说一遍，都没什么营养的废话

比喻又变成闭卷考开卷考啦？
醒醒脑行不行啊，去仔细思考下动画配音和真人配音以及演出的区别会怀孕啊？:)

你的话概括一下就是：脑补>演技
果然是脑子被门X了............[/han]
引用

花劍久@2010-01-13 07:28

MP不足自動跳轉人參公鷄模式是不好的w
引用

«12345»共5页

| TOP