『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>你是犬夜叉中的什么人

rknn@2002-09-22 17:47

引用
最初由 NPC 发布


说明档里的BITCH该怎么翻译？



........不好听的东西，做这个的人对桔梗有很大意见的样子。
引用

未央生@2002-09-22 20:34

晕 不努力学习的后果
我什么都认不到
引用

幽雪*苍紫@2002-09-22 21:19

我要晕过去了
我做出来竟然是：I'm kouga!!
虽然我也蛮喜欢他的
可是可是.....（我可想要个女孩子的结果啊）
哈哈
想想还是有点像啊！~
引用

幽雪*苍紫@2002-09-22 21:27

引用
最初由 rknn 发布



........不好听的东西，做这个的人对桔梗有很大意见的样子。


那个BITCH的意思就是......
还是我你翻译一下吧
唉！~~
这个意思就是：婊子
不要生气啊
好像做这个人的真的很讨厌桔梗啊

（为什么我做出来会是钢牙啊，有没有和我一样的？？）
引用

rknn@2002-09-22 23:08

倒。。。。这里不是这个意思。。。。
不会翻译就别翻译。
查字典去。
生气啊。。。。。
引用

tomiko@2002-09-23 01:07

My Result--->I'm Miroku......
引用

冰生丸@2002-09-23 09:50

这个是……兽郎丸？



汗……狂汗……瀑布汗……
怎么会是这个东西？有人和我一样么？
引用

弥勒法师

nonems@2002-09-23 10:33

弥勒法师
引用

HO~~HO~~

jill_wen@2002-09-23 11:56

偶是かぐら，好高兴哦，偶最喜欢她啦！
引用

NPC@2002-09-23 12:19

引用
最初由 rknn 发布
倒。。。。这里不是这个意思。。。。
不会翻译就别翻译。
查字典去。
生气啊。。。。。


我查了能查的字典，能解释通的就是“坏女人”一个意思。
引用

星蓝@2002-09-23 12:45

偶喜欢七宝啊~~~~~~~~~~~
不过要偶选，还是KAGOMA
引用

好像多数人都是KAGOME！

枫儿@2002-09-23 16:16

我也是！
不知道有没有杀杀那种性格的！
应该很少见…
引用

WING08MS@2002-09-23 17:22

5555~~~~
看不懂
引用

Sammyting@2002-09-24 05:15

偶四KAGOME啦！哈哈~~
引用

cowboysling@2002-09-24 08:27

看来miroku的人还是挺多的。
引用

«1234»共4页

| TOP