『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[小问题]小茜是读成小 ..

ILNYP@2002-09-24 22:52

我觉得读QIAN好读XI都好~~
我都听得惯~~
:)
引用

asd108@2002-09-25 12:24

不管是xi还是qian反正萝卜青菜各有所爱自己就好。
引用

NPC@2002-09-25 16:33

引用
最初由 肥猫加菲 发布
XIAOQIAN?

=小钱

多难听,读XI好多了!


上声和去声差好多吧,汗||
引用

fate@2002-09-25 17:10

汗,才发现这个字原来是多音字
引用

maybe49@2002-09-25 23:00

印象里以前一直念xi,看了卫视中文台放的动画才开始念qian,现在都习惯这个音了……
我觉得乱马的翻译挺厉害的,像珊璞、沐斯好像都是译音?
引用

alex31@2002-09-26 02:08

关于这个问题引发出我另外一个多年来的疑问,有空闲的话来一起讨论讨论:
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=56794
引用

«123»共3页

| TOP