最初由 bastardzero 发布
分离出AVI文件,字幕文件及音频文件后,请问怎样才能将其合并在一起?
求助:请问怎样将MKV转成AVI?
bastardzero@2004-02-04 11:41
小弟对影音这方面没怎么研究,希望各位高手门指点一二!本人想将MKV转成AVI格式,要求有声音及中文字幕的,请问怎样转,需要什么工具,谢谢!
yvonn@2004-02-04 12:19
用VDM,选直接复制数据流,再选另存为AVI,搞出来的东西就有声音,字幕还要加率镜来内嵌bastardzero@2004-02-04 12:30
请问那里可以下载这个软件?yvonn@2004-02-04 13:21
华军就有~bastardzero@2004-02-04 14:18
分离出AVI文件,字幕文件及音频文件后,请问怎样才能将其合并在一起?yvonn@2004-02-04 14:31
接扎用NANDUB,打开那个AVI,在视频--滤镜,再选添加--加载在VOBSUB目录下找一个textsub的VDF文件,加载进去,再选那字幕文件,再选压缩格式(一般用XVID那个),再另存为AVI格式ywwq@2004-02-04 14:31
引用最初由 bastardzero 发布
分离出AVI文件,字幕文件及音频文件后,请问怎样才能将其合并在一起?
yvonn@2004-02-04 14:33
顺便说一下,你用VDM选直接复制数据流就有音频的,不用再另外分离~yvonn@2004-02-04 14:34
事务所那不行,要很长时间的!而且效果很不好~~yvonn@2004-02-04 14:37
还有再顺便说一下,你如果是把事务所MKV里面的字幕搞出来的话VDM的版本一定要用1.5.4.1bastardzero@2004-02-04 14:50
不知何解,小弟直接另存是没有音频的,我压的动画是漫游版的废弃公主DVDRIP-MKV,各位老大可以试一试!或者小弟设置不对吧!希望各位老大指点指点啊.yvonn@2004-02-04 15:51
那就先分离MKV里的音频(这步可能有的版本分出来的音频是不行的,所以要准备两个版本的VDM),打开MKV--流--流列表,选第一项,再选另存为WAV,再打开NANDUB,选音频,再选WAV音频,再选压缩格式,再另存为AVI,就OK了(记得要加上字幕哦,还要选视频的压缩格式)~~bastardzero@2004-02-04 16:46
谢谢了!不过我压字幕是显示的乱码?还有就是我用NanDub另存的时候,怎么不见yvonn@2004-02-04 17:16
textsub在这里 下载,压缩就是视频--压缩,再选XVID(也可以按CTRL+C)而且你要先装了XVID这插件~~~~~~~bastardzero@2004-02-04 19:47
楼主,小弟还有一些问题,就是我用vdm1.5.4.1或者以后的版本将字幕提取出来后,发现有些多余的字符,搞了很久都未解决,希望大大可以把帮小弟解决!