『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转]日本五大电影动画 ..

鲤鱼丸子@2009-11-04 12:09

引用
最初由 第一千零一个 发布
这纯粹是一群人吃饱了撑着没事找事,国内根本就没有什么正版可言,还海贼个啥,现在可是免费大幅宣传,11区还不领情,要不干脆在天朝引进正版的,再捞一把也比做这些无用功来得好

额 纠正一个常识性错误。
海贼版不等于D版,海贼版是指“海外出版業者在未獲得授權的情況下,「擅自」翻譯出版的本国出版物”
应该说D版包括海贼版。
还有山寨不等于D版,两者在意义上还是有分别。比如ACFUN是nico的天朝山寨版,但不能说ACFUN是D版...

回到本题,泥轰国三企业你们不是一个人在战斗,曾经天朝某些企业以及天朝政府也曾经战斗过,不过他们都败下阵来了,于是这次我依旧我搬小板凳坐观奇迹的发生。
引用

nicholas30@2009-11-04 14:06

引用
最初由 鲤鱼丸子 发布

额 纠正一个常识性错误。
海贼版不等于D版,海贼版是指“海外出版業者在未獲得授權的情況下,「擅自」翻譯出版的本国出版物”
应该说D版包括海贼版。
还有山寨不等于D版,两者在意义上还是有分别。比如ACFUN是nico的天朝山寨版,但不能说ACFUN是D版...

回到本题,泥轰国三企业你们不是一个人在战斗,曾经天朝某些企业以及天朝政府也曾经战斗过,不过他们都败下阵来了,于是这次我依旧我搬小板凳坐观奇迹的发生。

請參照國際通用對盜版的解釋
Pirated=海賊版=盜版
山寨版只是在特定環境下的產物 放在其他國家便會被認定為盜版:cool:
引用

水无月七夜@2009-11-04 16:31

piracy里有海盗行为和盗版之意,故海贼版=盗版吧...不过身处天朝,如何都觉得山寨和盗版还是很不同的
引用

milkcr@2009-11-04 18:00

肯定告不进来的
引用

名字要好记@2009-11-04 20:01

日本动漫界需要一个史玉柱
引用

paladiners@2009-11-05 10:32

不给卖还不给看么??嘛,虽然我也不喜欢优酷啥的,字幕组免费辛苦翻译的东西被别人拿来赚钱,一样不是啥好鸟。
引用

米迦勒@2009-11-05 11:03

这新闻写得真是。。。。倒是要打击盗版还是山寨阿?禁止擅自播放金鱼姬、OO这些片,跟心灵之窗 X事阿?(老实说,心灵之窗就国内的EP们才这么关注。题外话了)

要和政府联手?那么就得投资,合拍等等了,人家才会重视。
引用

苍山雪@2009-11-05 11:05

山寨指的是抄袭和模仿
比如前段时间的的某精神文明物就是秒5的山寨物,而不是海贼版
引用

«2345»共5页

| TOP