『漫游』酷论坛>『日语天地』>关于戈薇的坐下...

关于戈薇的坐下...

橙石@2004-09-29 22:47

她为什么会讲お座り呢??是お座り　下さい啊??
干嘛用敬语呢? 偶的日语是在是poor啊...
引用

tukiko@2004-09-29 23:20

如果完整的话应该是お座りなさい。
这种是礼貌的命令说法～
引用

蚊子熠@2004-09-30 01:37

日本女子使用敬语并不完全是因为尊敬对方，还有很大一部分原因是“要显示出自己是有教养的女子”
不会正确使用敬语的女子，会被人视为“乱暴”。
当然，现在的日本年轻女性也渐渐在变化的
引用

小猴@2004-09-30 15:44

= =||||||||

"おすわり"不是敬语 汗 是专门对宠物(特别是狗)说的 类似的还有"お手"(握手之类的意思)

千万不要这样对人说 = =||| 当然这也不是什么乱暴的说法
引用

天生牙@2004-10-29 18:44

楼上说的非常正确，一般对人说要把前面的O去掉
引用

嗯`

yiblue@2004-10-31 14:35

5555555我只会说不会~~~~~~~~~~岂不更惨?
引用

菱樱之月@2004-11-09 16:10

对宠物说？可怜的犬夜叉。。。
引用

Bahamuthan@2004-11-09 20:56

^_^

女孩子，都是这个样子吧

狗狗！～～～
引用

hawkt@2004-11-10 07:57

猴子说得没错
お座り　宠物（狗）专用，
还有 伏せ（趴下）等等……口令
引用

Bahamuthan@2004-11-10 17:27

原来

幸好～～幸好～～完了
平时对女友这样说了
她要是知道了，就。。。。
引用

guwei39@2004-11-10 21:55

引用
最初由 Bahamuthan 发布
原来

幸好～～幸好～～完了
平时对女友这样说了
她要是知道了，就。。。。


大丈夫よ、彼女は今まで何一つの文句を言ってないと見ると、まだ気付いてないよ。今から言い直せば、彼女は多分以前の言い方を忘れちゃうよね？万が一覚えている場合は「はあ？そう言ったっけ？空耳じゃないの？」とだまかせばいいもん～(笑)
引用

天生牙@2004-11-15 21:02

引用
最初由 Bahamuthan 发布
原来

幸好～～幸好～～完了
平时对女友这样说了
她要是知道了，就。。。。

米关系，她要是知道了就告诉她戈薇也对她男朋友说这种话，都一样嘛
引用

牙齿仙女@2004-11-16 19:23

引用
最初由 天生牙 发布

米关系，她要是知道了就告诉她戈薇也对她男朋友说这种话，都一样嘛


还可以添油加醋说这是一种特别的亲密的人之间说的~~
:o

不过谁对我说我就扁谁
引用

痴情种@2004-11-21 21:12

呵呵，戈薇总是把犬夜叉当狗，从开始说坐下到后来的仍出个棍子，然后对着犬夜叉喊---犬夜叉……，再来是其他人偶尔利用一下他灵敏的嗅觉，呵呵……好可怜的叉叉呀。
引用

kusokuso@2004-11-23 06:01

せわになったね
ども
引用

«12»共2页

| TOP