『漫游』酷论坛>『日语天地』>樱岚日语大辞典

sakamoto@2004-06-08 14:47

へなちょこ的意思是甚麼？
引用

jerrysoft@2004-06-21 15:42

引用
最初由 sakamoto 发布
へなちょこ的意思是甚麼？


へなちょこ 【▼埴▼猪▽口】


未熟な者。取るに足らない者。また、そのような人をあざけっていう。
「―野郎」

无能之辈，废物。
引用

miniflypig@2004-06-22 08:06

请问？
我经常听到“晚上好”“
但是有好多说法，能解释一下区别吗？
引用

jerrysoft@2004-07-01 13:45

引用
最初由 miniflypig 发布
请问？
我经常听到“晚上好”“
但是有好多说法，能解释一下区别吗？


经常用的就两个：
こんばんは（今晩は） 晚上好 （晚上见面时）
おやすみなさい（お休みなさい） 晚安 （晚上道别时）
引用

jerrysoft@2004-07-01 13:55

请问“网络带宽”用日语怎么说？
引用

魑魅魍魉@2004-07-01 16:45

请教:名字KAZUKO Higuchi-San该怎么翻译呢?
引用

hamaliel@2004-07-06 14:58

浮游炮的日文是什么？？
引用

ddd111@2004-07-22 09:49

ヴ
是怎么读的呢?
引用

shubina@2004-07-25 21:27

引用
最初由 jerrysoft 发布
请问“网络带宽”用日语怎么说？


帯域幅、バンド幅、バンドワイズ（bandwidth）、（ネットワークの）回線容量
引用

shubina@2004-07-25 21:39

引用
最初由 魑魅魍魉 发布
请教:名字KAZUKO Higuchi-San该怎么翻译呢?


和野（名）　樋口（姓） san就是さん喽，加在别人名字后面表敬的。
这只是可能的一种汉字写法，写成别的汉字也有可能的。
引用

shubina@2004-07-25 22:04

引用
最初由 ddd111 发布
ヴ
是怎么读的呢?


碰到字母v的时候，在表记外来语时，有时就会以ヴ来表记。
经常会以ヴぁ、ヴぃ、ヴぇ、ヴぉ的形式出现，这是ヴ的部分就读成[w]（对应中文就是乌）
如果在词尾出现的话，就读成浊辅音[w]（牙齿碰下唇，好象这样的词很少，一般只在名字中出现吧）
引用

iamyue2001@2004-07-27 14:08

引用
最初由 hamaliel 发布
浮游炮的日文是什么？？

ふゆうほう？
引用

jerrysoft@2004-07-28 10:20

“语速” 用日语怎么说？
小日本讲话太快了，像开机关枪似的：）
引用

iamyue2001@2004-07-28 12:38

引用
最初由 jerrysoft 发布
“语速” 用日语怎么说？
小日本讲话太快了，像开机关枪似的：）

不知道語速是什麼，但是如果是說話太快的話日文是"早口"
早口でよく掴めきれなかったんです、もう少しゆっくりと話してくださいませんか？
不知能否做參考?
引用

hahayo@2004-08-04 16:12

请问合成词“書き足す"是什么意思?谢谢!
引用

«234567»共7页

| TOP