[上传完毕]《浪客剑心—星霜篇》未公开的一段动画（raw）|動畫下載區 - 『漫游』酷论坛

我早就看过这部了，真的很早~（4，5个月以前）哪里来的就忘记了，还以为字幕早就有了呢，弄了半天没有做啊~ 才8分多，一时兴起已经翻好初稿了！谁校对一下（基本没错误^-^）实在不知道放哪里放在这里可以吗？如果已经有人做了通知一下我！ Amateru1@hotmail.com

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
星霜篇追加片段

老板钱放这里了
多谢关照！

那家伙身体怎么样了
什么时候能重新使用御剑流
5年后吧大概

等等
别担心
从幕末开始就想和这家伙决斗一场了
但是较量的对手是刽子手的他
而不是什么宣称不再杀人的那家伙
刽子手终归是刽子手
我期待着一旦到了时候他会恢复刽子手的真面目
看样子是我期望错了
作为刽子手的他死了
这样一来还活着的我赢了
真是场无聊的胜利呢
他没有给我任何答复
就算有什么的话也不过是我自己对失望的关山一战的回味而已
没那回事
不过就算有这样的事的话我也会。。。
算我多管闲事了
不过彼此总算是相安无事
再见了

多谢款待了
粗茶淡饭而已
我说弥参你这样很失礼哦
快起来帮忙收拾一下
要收拾的话我来就好了
剑心你只要坐着就可以了呀
不做点什么的话对我这个借住在这里的人来说很过意不去的
熏小姐你才是这里的主人
希望你有什么是能吩咐一下就好了
要是在下力所能及的事不管什么我都会做的
不管什么。。。

对不起，把你吵醒了
别这么说，只是我到现在还不习惯睡被褥
怎么也睡不着而已
剑心和你相遇之后我总算明白了
自己该怎么生活下去
如果你是为了大家而活下去的话
那我就决定为了你一个人活下去这样子
这对于我来说就是幸福
所以不管遇到什么事我是绝对不会后悔的
熏小姐
您的这番话对我这个男人说来可是浪费了哦
如果可以做到的话，如果可以被饶恕的话
那我想用我的余生专心为熏你一个人创造幸福
这样生活下去那是多么幸福的事啊

时代到了明治
我在全国流浪的过程中
曾经以做过刽子手的事而到处去拜访幕府臣子的遗孤
想向他们赔罪
（本全国を流れる中拙者が抜刀斉として謝った幕臣の生後を尋ねたことがある）

就请您回去吧
作为一个武士家庭出身的我的儿子败在您的手里
我很清楚只能说是技不如人怪不了别人
但是作为一个母亲我实在无法原谅您
请回吧

更让我尝到厉害的是连拜祭一下都不让
这让我感觉到对于活下来的人来说自己什么也补偿不了
我想自从我们相遇以来我不但没办法偿还
那些被我毁灭掉的本来应该产生的幸福的罪孽
到头来连消除生还的人的愤怒和悲伤都办不到
一想到这些就觉得我是不会被原谅去得到自己的幸福的

如果说你得到幸福是一种罪孽的话
那这全部都算作是我的罪孽吧
我打算背负着这些罪孽
到最后接受怎样的惩罚我都无所谓
我只想和你一起生活下去
熏
我不会说为了我生存下去吧这样的话
你的这双手应该可以让更多的人幸福的生活下去的
记住你的生命并不是为了要偿还一身的罪孽而存在的
而是为了要伴随着众多的幸福而生的
所以我想你完成我所许的愿望
如果是我能做到的尽管开口
和我组织一个家庭吧
如果这样能看到熏你的笑容的话
当然喽

引用

merryallin@2003-09-18 08:54

引用
最初由淡淡发布
有的
是星霜篇之前的故事
有剑心与阿薰的婚礼
我有一个清晰版的
可惜没有字幕……
倒是挺原汁原味的……

啊，好像看呀，什么时候有中文的就好了

引用

icestorm@2003-09-18 12:36

引用
最初由天照修发布
我早就看过这部了，真的很早~（4，5个月以前）哪里来的就忘记了，还以为字幕早就有了呢，弄了半天没有做啊~ 才8分多，一时兴起已经翻好初稿了！谁校对一下（基本没错误^-^）实在不知道放哪里放在这里可以吗？如果已经有人做了通知一下我！ Amateru1@hotmail.com

感谢呀
现在就缺时间轴了咯:D :p

引用

codecloud@2003-09-18 16:58

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

引用

Swordsp@2003-09-18 17:48

做时间轴倒是不用懂什么日文吧，有耐心就可以了。

引用

Uskix@2003-09-18 17:51

花園有人貼過這圖片

引用

seajiang@2003-09-18 18:02