『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]在国内翻译出版 ..

[请教]在国内翻译出版正版轻小说的可能性

马甲人生@2009-08-16 23:01

想问一下具体关于版权价格的问题，还有发行销售的渠道等等
希望了解详请的大人能帮忙解答~~
顺便求一下盗版轻小说的出版状况~~
大感谢~~~:) :)
引用

bigfishman@2009-08-16 23:08

关键是现在在中国出书必须经过出版社，只有出版设才能拿到书的版号，有了版号才能在正规渠道销售，而且在中国出版，必须负担所有的费用和一定的自我消化量，出版社不会掏一分钱，除非有个财大气粗的阿宅，出资引进，你想等出版社自己物色这些名不见经传的“轻小说”来出版，那就等到下辈子吧


盗版就没有“出版”一说啦，一个集体或个人搞出样稿，出钱去印刷厂印然后自己搞定销售渠道，很简单，没有出版号是不可能再正规渠道销售的

中国在书物的出版方面还是管的非常严格和死板的
引用

佐倉愛衣@2009-08-16 23:10

台湾也是中国一部分，完毕
引用

mishiyouyu@2009-08-16 23:11

彩云国不是出了么~
引用

牛黄解毒丸@2009-08-16 23:11

又不是没有，为什么要讨论可能性？
引用

默示录@2009-08-16 23:12

大陆版不是早有了么.......
LZ你lag得飞起啊
引用

别所诚人@2009-08-16 23:14

专门注个马甲开楼，别有用心吧……
引用

蒹葭公子@2009-08-16 23:35

其实只不过是要搞到出版号而已，解决了这个问题其他一概好说……
引用

abcbuzhiming@2009-08-16 23:36

lz你想赚钱还是打算干嘛，想赚钱就免了吧，就算你搞到版号，这玩意一样赔死你
引用

ddq@2009-08-16 23:41

引用
最初由 abcbuzhiming 发布
lz你想赚钱还是打算干嘛，想赚钱就免了吧，就算你搞到版号，这玩意一样赔死你

不一定:cool:
要是在某个展览或者某个比赛或者入了某位大佬的法眼被指定为青少年XX读物。
那么光是来自本市公立、学校图书馆与新华书店的订单就能撑死人了。

[/ku] 话说当初在魔都书城看见乙一的ZOO，何止是泪流满面啊。
引用

holypotatoMK II@2009-08-17 00:24

角川还是哪里在天朝不是有个网站介绍他们的书么，看网站的描述似乎就在找合作伙伴，就是不知道哪个宅能弄通出版社的...
引用

Ahkr@2009-08-17 00:29

引用
最初由 holypotatoMK II 发布
角川还是哪里在天朝不是有个网站介绍他们的书么，看网站的描述似乎就在找合作伙伴，就是不知道哪个宅能弄通出版社的...

漫友不行么？没记错的话金龙奖还邀请角川的人

然后目前吉美怎么样了？嘛……国内这方面我还停留在几年前的认知[/han]
引用

ft57162@2009-08-17 00:41

罗德岛啊
正版。。
引用

牛黄解毒丸@2009-08-17 00:43

田中方树...的一堆东西
引用

rms117@2009-08-17 01:12

不用可能性了 07年的时候就收到消息了，现在确定的是上海译文出版社会出版凉宫
引用

«12345»共5页

| TOP