最初由 orchid 发布
小孩子不是看不懂，只是他们有自己的理解方式，我小时候就是个童话迷，安徒生和格林童话的书，到现在还保存很好的在书柜里，其实，我觉得任何好书都是在不同的时间段看可以得到不同的感悟。
童话在某一个角度上，首先给了孩子一个想象的空间，从这个意义上它就是美好的……
那个《恐怖的格林童话》我才不相信，看得差点没吐出来，太恶心了，都是我那个朋友骗我看的。
服部はんぞ@2004-07-27 12:24
引用最初由 orchid 发布
小孩子不是看不懂，只是他们有自己的理解方式，我小时候就是个童话迷，安徒生和格林童话的书，到现在还保存很好的在书柜里，其实，我觉得任何好书都是在不同的时间段看可以得到不同的感悟。
童话在某一个角度上，首先给了孩子一个想象的空间，从这个意义上它就是美好的……
那个《恐怖的格林童话》我才不相信，看得差点没吐出来，太恶心了，都是我那个朋友骗我看的。
kujo@2004-07-27 13:10
引用最初由 服部はんぞ 发布
わたしたちの夢
わたしには将来童話作家になりたいという夢があります。小さいころから童話が好きでした。小学生の時には童話の本をたくさん読みました。特にグリムの作品が大好きです。わたしも『白雪姫』のような童話を書きたいと思っていました。中学生の時、童話を書いてみました。象が主人公でした。その象は行動も考え方も人間のようで、友達がそれを読んで、おもしろいと言っていました。わたしはとてもうれしくなりました。そして、将来、子供たちのために童話作家になろうと思いました。
頑張って、この夢を実現して、みんなが喜ぶ童話をたくさん書きたいと思います。
其实安徒生童话也好，格林童话也罢，小孩子哪看得懂。比如说《海的女儿》最后写道人鱼觉得自己的身体化为泡沫，慢慢升起……这其实再写自己的梦化为了泡沫~~而且众所周知，我们看的都是加工过的童话，原来流传的童话都是相当残酷、凄惨的。
咦，我还想走题了
服部はんぞ@2004-07-27 18:28
引用最初由 kujo 发布
说到残酷的童话，我喜欢由贵香织里的《新编格林童话》 ;)
orchid@2004-07-30 23:01
引用最初由 shubina 发布
我喜欢读日文的小说，比较喜欢的作家都是当代的（好读：））
傀儡人形@2004-08-01 08:02
我并没有学这个billygod@2004-08-01 19:35
各位大大日文能力真強 小弟還要多多學習的說hahayo@2004-08-02 10:51
新编日语后面是四本高级日语,非常难,很多都是关于日本文学的~~~~考一级的话就不太需要了,上外的书难啊~~~~~~~~第八册还没有看呢55555属夜@2004-08-06 17:00
我最近也在找这“传说中的5、6、7、8”~ 刚好看到这个帖……所以必须要谢一下楼主~（因为楼主提供了重要的线索啊，就像案件的关键词：书的名称、“大开本”、出版社、价格……）oneone而已@2004-08-08 10:46
外文书店就有买