[灌水]麦当劳名词大竞猜!!|『日语天地』 - 『漫游』酷论坛

醉花落寞@2004-08-14 06:46

ハンバーガー類：
ハンバーガー汉堡包
チーズバーガー吉士汉堡（芝士汉堡）
てりやきマックバーガー酱烧猪柳汉堡（在日本不知用猪柳还是牛肉）
ダブルチーズバーガー双层吉士汉堡
ベーコンレタスバーガー烟肉汉堡
ベーコンチーズダブルバーガー吉士烟肉双层汉堡（内容有点像飞碟包，构造就大大不同了，是不是还要加上生菜的？）
フィレオフィッシュ麦香鱼
ビックマック巨无霸
マックグラン加大码汉堡？？
ダブルマックグラン加大码双层汉堡？？
エッグマックマフィン不知道是不是类似麦香猪柳蛋呢

その他：
チキンマックナゲット麦乐鸡
フィッシュマックディッぱー麦乐鱼（好想不是麦脆鱼柳，麦脆鱼柳又叫鱼手指，大概是fish finger）
ハッシュポテト薯饼
プチパンケーキ（这个中国没有，实在不知道怎么译）
マックシェイク奶昔

ソース類：
タルタルソース他他酱（麦香鱼里面的酱）
スイートチリソース甜辣酱（蘸麦乐鸡的，酸甜酱用日语怎么样说？）
わさび風ソース芥末酱（蘸麦乐鱼的）
マスタードソース芥酱（双层吉士、普通汉堡里面都有的黄色的酱）
バーベキューソース烧烤酱
ケチャップ番茄汁

最简单的汉堡构成：
包面
芥酱、番茄酱、洋葱、
肉
包底

现在只有薯饼是早餐的，如果其他都有就更好了。
还有，麦香鸡和麦辣鸡腿汉堡又怎么说呢？
第一种没有在卖，第二种偶尔有卖，分月份的，比如最近几天就要上市了，
其他问题：
1てりやきマックバーガー酱烧猪柳汉堡（在日本不知用猪柳还是牛肉）
在日本是用猪柳
2ベーコンチーズダブルバーガー吉士烟肉双层汉堡（内容有点像飞碟包，构造就大大不同了，是不是还要加上生菜的？）
这个是不加生菜的
3マックグラン加大码汉堡？？
内容大概是这样的：加大码的面包片+番茄酱+洋葱+两片酸黄瓜+吉士+一片大码的肉片+特殊的酱+生菜+另一片吉士
另外补充，ダブルマックグラン加大码双层汉堡？？
，和上面做法一样，只不过加两片肉。
4プチパンケーキ（这个中国没有，实在不知道怎么译）
就是一盒里面7块小饼一样的点心，卖的时候会让你挑酱~

引用

«1 2 34»共4页

| TOP