『漫游』酷论坛>動畫下載區>◆[10.24][漫游FREEWIND工 ..

蓝の回忆@2007-10-04 15:14

支持了..
下一步是什么呢?...把ergo proxy 做完算了......
引用

天空之鹰@2007-10-04 15:17

来支持一下~~~
引用

小狼@2007-10-04 17:06

翻译还没有到位～

贵安 这词没有了
引用

曾半仙@2007-10-04 18:31

太邪恶了
引用

Elenatec@2007-10-04 19:12

加入分流~~~
感謝字幕組分享
引用

luoyi@2007-10-04 19:34

加入分流
引用

xzz@2007-10-04 20:47

引用
最初由 小狼 发布
翻译还没有到位～

贵安 这词没有了



经过推敲..."御きげんよう"
翻译为"贵安"太XE了,而且语感不太好...不符合中国人的说话习惯...所以统一不翻译为"贵安"了

以下字典里的解释

御機嫌よう 【ごきげんよう】
人と出会った時または別れる時に、健康を祝しまたは祈っていう挨拶のことば。

也没有"贵安"的意思!

所以翻译没有问题...是你你太XE了...:D
引用

Rache@2007-10-04 21:27

引用
最初由 xzz 发布



ncop,nced 某人说没有必要...所以不发了.
我个人发了个嵌特效的NCOP,NCED...具体你看第一页就是了....

收下，顺便爬去找HKG那边的ncop和nced:o
引用

shshsh@2007-10-04 21:49

支持一下~~
引用

svd@2007-10-04 21:55

又一部雪崩了，感谢呀，加入分流了。
引用

xzz@2007-10-04 23:06

引用
最初由 Rache 发布

收下，顺便爬去找HKG那边的ncop和nced:o



你很想要NCOP,NCED么?

我自己倒是压了,不过我不会压H.264....

XVID 2pass 模式 质量不比风压的正片差(因为文件好大啊...)
[POPGO][FW_XZZ][Otome_wa_Boku_ni_Koishiteru][DVDRIP][XIVD_AC3][NCOP].avi SIZE: 46MB
[POPGO][FW_XZZ][Otome_wa_Boku_ni_Koishiteru][DVDRIP][XIVD_AC3][NCED].avi SIZE: 32MB

你要么?
引用

9166331@2007-10-04 23:52

加入呀
漫遊出的定要收一下
引用

尛②郎@2007-10-05 01:45

支持一下吧
等有空间再下- -
引用

passionfruit@2007-10-05 06:40

支持雪崩~~~~DVD收藏~~~
引用

Rache@2007-10-05 11:17

引用
最初由 xzz 发布



你很想要NCOP,NCED么?

我自己倒是压了,不过我不会压H.264....

XVID 2pass 模式 质量不比风压的正片差(因为文件好大啊...)
[POPGO][FW_XZZ][Otome_wa_Boku_ni_Koishiteru][DVDRIP][XIVD_AC3][NCOP].avi SIZE: 46MB
[POPGO][FW_XZZ][Otome_wa_Boku_ni_Koishiteru][DVDRIP][XIVD_AC3][NCED].avi SIZE: 32MB

你要么?

（伸手）要～～:o

PS：顺便帮偶解决掉签名里的那个片子吧。ed上边只下到了字幕和96.3%的raw～[/ku]
引用

«1234567»共7页

| TOP