『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>DS宅急便~3.3恋声道~◇ ..
DS宅急便~3.3恋声道~◇★紅葉月★◇
～DIG～@2004-09-22 21:13
$刊首语$
這个月的33恋声道﹐少了一些文章﹐多了一些八挂。
声优们的化名和手写档案很多人已经不陌生了,这次做了个小小的整理和翻译
(某编甲：哎哎,声优们的名字和喜好还真是无奇不有----莫名其妙; 某编乙：还有样子也不认得 = =b)
还有访谈和动画新番消息~
一起来八挂八挂.... :D
$制作人员$
收集:Tanpopo;vilion
翻译:Xierdeer;bigworm;伊儿;小豆子
美编:vilion
图源:感谢[动漫花园声优/drama讨论区] [PGG论坛] 提供部分图源
$关于转载$
1.以下翻译版权均属DIG,转载请注明出处,.
2.转载请勿盗连或自行修改图纸和翻译内容.
～DIG～@2004-09-22 21:14
大家在玩遊戲或者在聽DRAMA時﹐有時會遇到一些很熟悉的聲音﹐但翻查cast list時﹐卻發現這熟悉的聲音並不屬於你所認為的聲優。:confused: 疑惑了~ 然後開始懷疑自己的耳朵﹐開始質疑自己辨聲的能力﹐其實...... 那個奇怪的名字﹐有可能就是你所認識的﹐只不過..... 不知什麼原因..... 就成了你所看到的 :cool:
在一群滿18歲的密探搜查之下﹐我們得到這樣的情報。以後若果看到這些名字﹐他們並不是聲優界的新丁﹐他們面具下的真正身份是......
高橋広樹 —— 沖野靖夫
千葉進步 —— プログレス
小杉十郎太 —— 浜五郎
小西克幸 —— 富士爆発
置鮎龙太郎 —— 龙二郎＼霜月亮平
福山潤 —— 万栗太郎
諏訪部順一 —— 多惠忍
大川透 —— 小次郎
谷山纪章 —— 杉崎和哉
井上和彦 —— 紫華薫
伊藤健太郎 —— 坂ノ上秀麻呂
上田祐司 —— 藤木達哉
鈴村健一 —— 泷川大輔
奥山道隆 —— セルゲイ
櫻井孝宏 —— マイケル田中
伊藤健太郎 —— 請一郎
江森太郎 ——眞嶋リョウ
**化名欢迎大家补充^-^
～DIG～@2004-09-22 21:15
[图源提供: PGG论坛 授权: Dokoko 翻译: hasu]
姓名：岩田光央
读音：いわた みつお
基本资料
所属：大沢事物所
生日：昭和42年7月31日
星座：狮子座
血型：A型
出身：埼玉県
出道作品：教育电影《明天还有夕阳》
爱好·特技：コニ-ちゃん（什么？动物？）和猜拳·胜过コニ-ちゃん
自身的魅力和弱点：傻傻的，同时很色
不作声优的话想做的工作：宇航员
去无人岛的话想带的一件东西：女人
喜欢的事物
异性的类型：能自立的女性
食物：只要好吃的都喜欢
动物：狗、猫
约会地点：轻井泽
电影·电视剧：未来世紀伯剌西爾·blade runner
音乐：听了会有精神的就都喜欢
今年的预定和目标（97年）：非常顺利就好
姓名：置鮎 龍太郎
读音：おきあゆ りょうたろう
基本资料
所属：青ニプロダクション
生日：昭和44年11月17日
星座：天蝎座
血型：O
出身：福岡県
出道作品：勇者斗恶龙
爱好·特技：吃饭很快·游戏
自身的魅力和弱点：胖胖的·腿肚子
不作声优的话想做的工作：保父
去无人岛的话想带的一件东西：军用刀组
喜欢的事物
异性的类型：最重要的条件--必须是人类
食物：炸鸡
动物：要养的话还是应该养猫
约会地点：家
音乐：浜田省吾 中西保志 カズン
今年的预定和目标（97年）：1，今年一定要拿到免许证 2，减一点点体重
姓名：堀内賢雄
读音：ほりうち けんゆう
基本资料
生日：昭和32年7月30日
星座：狮子座
血型：B
出身：静岡県
出道作品：サイコアーマ ゴーバリアン
爱好·特技：吹泡泡
自身的魅力和弱点：一说话就停不下来
不作声优的话想做的工作：经理
去无人岛的话想带的一件东西：回程的票
喜欢的事物
异性的类型：不要太过瘦高的人
食物：西瓜
动物：甲虫
约会地点：已经结婚了，所以不写了
电影·电视剧：喜剧
音乐：舞曲和蓝调
今年的预定和目标（97年）：现在在追看的regular电台，到时候能够看齐
姓名：保志 総一朗
读音：ほし そういちろう
基本资料
所属：アーツビジョン
生日：昭和47年5月30日
星座：双子
血型：B
出身：会津若松市
出道作品：ファイヤーウーマン纏組的CD？
爱好·特技：开车兜风·铁拳3
自身的魅力和弱点：头发·很容易被打倒
不作声优的话想做的工作：监督！！（各种各样的监督）
去无人岛的话想带的一件东西：防晒油
喜欢的事物
异性的类型：YOUNG！
食物：海老屋的鳗鱼，番番的炸猪排，三角屋的酱汁猪排饭
动物：猫，马
约会地点：首都圈
电影·电视剧：EMILIO ESTEVEZ 和西村雅彦出演的作品
音乐：GLAY·EVERY LITTLE THING·浜田省吾的之类的
今年的预定和目标（97年）：我想今年应该会很紧张，希望能轻松一点，也想多做点事情
姓名：三木眞一郎
读音：みき しんいちろう
基本资料
所属：81 PRODUCE
生日：1968.3.18
星座：双鱼座
血型：AB
出身：东京
出道作品：------
爱好·特技：酒·♀
自身的魅力和弱点：心
喜欢的事物
异性的类型：只要喜欢就什么都好
食物：只要喜欢就什么都好
动物：只要喜欢就什么都好
约会地点：只要喜欢就什么都好
电影·电视剧：只要喜欢就什么都好
音乐：只要喜欢就什么都好
今年的预定和目标（97年）：活着
姓名：緑川 光
读音：みどりかわ ひかる
基本资料
所属：青ニプロダクション
生日：昭和43年5月2日
星座：金牛
血型：B型
出身：栃木県
出道作品：珍奇大百科
爱好·特技：购物·游戏
自身的魅力和弱点：眼睛·头
不作声优的话想做的工作：没有
去无人岛的话想带的一件东西：口袋妖怪
喜欢的事物
异性的类型：努力追求自己梦想的人，比自己小10岁左右
食物：蛋包饭，浓汤
动物：胖丁（笑，是指口袋妖怪里的胖丁）
约会地点：和喜欢的人一起的话哪里都好
电影·电视剧：NEW CINEMA PARADISE·NBA中继
音乐：和自己的感性相符合的都喜欢
今年的预定和目标（97年）：10万步
姓名：石田 彰
读音：いしだ あきら
基本资料
所属：江碕プロダクション
生日：11月2日
星座：天蝎座
血型：0型
出身：愛知県
出道作品：参照年表就知道了
爱好·特技：自己一人也能坐的住
自身的魅力和弱点：孤高的诡异品位
不作声优的话想做的工作：秘密工作员(特务？？)
去无人岛的话想带的一件东西：替换的内裤
喜欢的事物
异性的类型：有气质，心胸广阔的人
食物：桃子
动物：自己
约会地点：绝对不告诉你
电影·电视剧：相声节目
今年的预定和目标（97年）：交通安全，装空调
姓名：宮田 始典
读音：みやた はるのり
基本资料
所属：（株）ゆーりんプロ
生日：10月9日
星座：天平座
血型：B型
出身：神奈川県
出道作品：いつかのメイン
爱好·特技：卡拉OK，散步、掰手指
自身的魅力和弱点：声音（很高） 指甲（很小）
不作声优的话想做的工作：开卖零食的店
去无人岛的话想带的一件东西：电视
喜欢的事物
异性的类型：喜欢上的人就是我喜欢的类型
食物：章鱼烧
动物：狗（柴狗）
约会地点：游乐园
电影·电视剧：有好多好多（比如说喜剧）
音乐：本国音乐大多都喜欢（不太喜欢外国音乐）
今年的预定和目标（97年）：总之我会努力的，请大家多关照
姓名：森川 智之
读音：もりかわ としゆき
基本资料
所属：アーツビジョン
生日：昭和42年1月26日
星座：水瓶座
血型：王型
出身：妈妈
出道作品：忘记了
爱好·特技：喝酒·画画
自身的魅力和弱点：眼睛
不作声优的话想做的工作：F1赛车手！（不过这之前要先考下免许）
去无人岛的话想带的一件东西：新宿
喜欢的事物
异性的类型：只要活着就好了
食物：只要能吃就好了
动物：狗
约会地点：哪里都可以~COME ON！
电影·电视剧：新宿Milano，东芝バズ-カ32型
音乐：枪和玫瑰，Aerosmith，スキットロウ，Janis Joplin
今年的预定和目标（97年）：有家有狗有车
姓名：森久保 祥太郎
读音：もりくぼ（理查得二世）しょうたろう
基本资料
所属：シグマ サブン
生日：1974年2月25日
星座：双鱼~座
血型：B
出身：東京 HACHIOJI
出道作品：暴走兄弟LET`S GO
爱好·特技：最近是做饭吧……
自身的魅力和弱点：身体小小的·看起来太弱小了
不作声优的话想做的工作：LIVE HOUSE的大哥 或者 唱片店的姐姐
去无人岛的话想带的一件东西：吉他！果然还是得带吉他吧……
喜欢的事物
异性的类型：カヒミカリイ （KAHIMI KARIE）
食物：意大利面，可可
动物：黄金猎犬
约会地点：草津温泉
电影·电视剧：觉得〈NATURAL BORN KILLERS〉的世界观非常帅
音乐：以前是ACID JAZZ，最近则进化到BREAKBEATS了
今年的预定和目标（97年）：草の根的活动
姓名：子安 武人
读音：こやす たけひと
基本资料
所属：バオバブ
生日：昭和42年5月5日
星座：金牛座
血型：A
出身：横浜
出道作品：天空戦記シュラト
爱好·特技：无限地创造
自身的魅力和弱点：眼睛·最怕被人叫‘武人大人’
不作声优的话想做的工作：做游戏
去无人岛的话想带的一件东西：♀
喜欢的事物
异性的类型：屁股小的女孩子
食物：虾
动物：长颈鹿
约会地点：海
电影·电视剧：最新流行的电视剧
音乐：L`Arc~en~Ciel
今年的预定和目标（97年）：Weiβ和アクダイオ
姓名：山口 勝平
读音：やまぐち みつお
基本资料
所属：剧团21世纪FOX
生日：昭和40年5月23日
星座：双子座
血型：B型
出身：福岡県 福岡市
出道作品：どんどんドメルとロン
爱好·特技：没什么特别的爱好·画画
自身的魅力和弱点：不太清楚
不作声优的话想做的工作：木偶师
去无人岛的话想带的一件东西：全家人的照片
喜欢的事物
异性的类型：温柔，总是思考着和平的人
食物：拉面
动物：狗狗
约会地点：我喜欢浅草
电影·电视剧：榎本健一（エノケン）出演的东西
音乐：披头士，摇滚
今年的预定和目标（97年）：恩~~~今年6月和11月有演出，希望大家能看的尽兴
姓名：山寺 宏一
读音：やまでら こういち
基本资料
所属：东京俳优生活协同组合
生日：昭和36年6月17日
星座：双子座
血型：A
出身：宮城県
出道作品：メガゾーン23
爱好·特技：没什么特别的
自身的魅力和弱点：·鼻孔还有痣
不作声优的话想做的工作：小室哲哉
去无人岛的话想带的一件东西：带一整个东京迪斯尼乐园
喜欢的事物
异性的类型：好女人
食物：盖饭
动物：在MASK里出现的叫做マイロ的狗
约会地点：住宅展示场
电影·电视剧：最近的电影里喜欢 SHINE JERRY MAGUIRE 和 天涯海角
音乐：Ben Folds Five 、Beck
今年的预定和目标（97年）：希望自己演的电影主人公能连续两年得到日本学院派最佳男主角奖
姓名：結城 比呂
读音：ゆうき ひろ
基本资料
所属：贤プロダクション
生日：2月13日
星座：水瓶座
血型：-----
出身：東京都
出道作品：赤の怪事件
爱好·特技： 特技是总忘记一些事情
自身的魅力和弱点：……心
不作声优的话想做的工作：……！！
去无人岛的话想带的一件东西：我绝对不去那种地方！！
喜欢的事物
异性的类型：喜欢上的那一型
食物：螃蟹，寿司
动物：狗
约会地点：要根据对方而定
电影·电视剧：想多看点电影，不太看电视剧
音乐：什么都会听
今年的预定和目标（97年）：从今年开始暂且要专注于Weiβ了，其他的也有不少想法，希望大家支持我
姓名：井上 和彦
读音：いのうえ かずひこ
基本资料
所属：大沢事物所
生日：昭和29年3月26日
星座：牧羊座
血型：O
出身：神奈川県
出道作品：好像是《一休》
爱好·特技：野营，冲浪·打保龄球
自身的魅力和弱点：总是慢慢悠悠地·总是发呆
不作声优的话想做的工作：开意大利面餐厅，野营场地，或者做演示销售
去无人岛的话想带的一件东西：可以吃的野草图鉴
喜欢的事物
异性的类型：有精神的女孩子
食物：拉面，锅子炖的东西
动物：狗
约会地点：在大自然中是比较好的
电影·电视剧：斯庀尔博格的电影，張學友的电影·连续剧，新闻
音乐：恩雅
今年的预定和目标（97年）：活动：夏天的PRAHERO还有像小孩子一样到处去玩
姓名：塩沢 兼人
读音：しおざわ かねと
基本资料
所属：青ニプロダクション
生日：昭和29年1月28日
星座：水瓶座
血型：A型
出身：東京都
出道作品：火鸟2772
爱好·特技：旅行·潜水
自身的魅力和弱点：从来没想过
不作声优的话想做的工作：开旅馆
去无人岛的话想带的一件东西：本来想说带打火机，不过还是回答信用卡吧
喜欢的事物
异性的类型：就是喜欢上的那一种啊
食物：栄螺，鲍鱼，还有很多
动物：狗和猫都喜欢
约会地点：海或者游乐园都好
电影·电视剧：喜欢介绍旅馆相关的
音乐：没有特定的种类
今年的预定和目标（97年）：顺其自然
姓名：関 俊彦
读音：せき としひこ
基本资料
所属：81PRODUCE
生日：昭和37年6月11日
星座：双子座
血型：A型
出身：栃木県
出道作品：广播节目
爱好·特技：------
自身的魅力和弱点：全部
不作声优的话想做的工作：国王
去无人岛的话想带的一件东西：风筝
喜欢的事物
异性的类型：温柔的人
食物：刷火锅
动物：猫
约会地点：有绿色的地方
电影·电视剧：HELLO AGAIN
音乐：------
今年的预定和目标（97年）：1997年11月30日-12月7日，在池带的东京艺术剧场小剧院里成功出演〈梦的海盗〉
姓名：関 智一
读音：せき ともかず
基本资料
所属：俳协
生日：9月8日
星座：处女座
血型：AB
出身：東京
出道作品：REPORTER BLUES
爱好·特技：没人能知道我的所有特技是什么
自身的魅力和弱点：总是有点湿润的嘴唇
不作声优的话想做的工作：开手擀乌东面屋
去无人岛的话想带的一件东西：有个女孩子我就很高兴了~要是很积极的就更好了
喜欢的事物
异性的类型：主动的女孩子
食物：海胆
动物：豹子
约会地点：浅草
电影·电视剧：没人能知道我所有喜欢的都有什么
音乐：CRAZY CATS
今年的预定和目标（97年）：（有点认真地说）找些有趣的事情做，不要妥协，努力完成这个计划吧
姓名：千葉 進歩
读音：ちば すすむ
基本资料
所属：ミューコーポレーション
生日：9月13日
星座：处女座
血型：B型
出身：神奈川県
出道作品：OVA同级生2
爱好·特技：棒球
自身的魅力和弱点：猿手·手掌上的痣
不作声优的话想做的工作：画家
去无人岛的话想带的一件东西：漫画
喜欢的事物
异性的类型：会察言观色的人
食物：拉面
动物：狗
约会地点：游乐园
电影·电视剧：明天的SHOW。黑泽明的《生きる》
音乐：CHARK & ASKA ,贝多芬（喜欢〈月光〉还有其他一些）
今年的预定和目标（97年）：想要做比以前更多的工作，学更多的事情，长更多的经验
姓名：石川 英郎
读音：いしかわ ひでお
基本资料
所属：青ニプロダクション
生日：昭和44年12月13日
星座：射手座
血型：O
出身：兵庫
出道作品：演了什么来着？
爱好·特技：柏青哥·关西腔
自身的魅力和弱点：为什么我要把弱点暴露出来啊
不作声优的话想做的工作：现在的话什么也想不出来
去无人岛的话想带的一件东西：女人
喜欢的事物
异性的类型：喜欢上的那种人~
食物：咖喱饭，蛋包饭，天妇罗
动物：猫
约会地点：俱乐部，柏青哥店
电影·电视剧：AMADEUS
音乐：TUBE，外国的爱听Prince的
今年的预定和目标（97年）：工作和私人空间分开
姓名：速水 奨
读音：ハヤミ ショウ
基本资料
所属：青ニプロダクション
生日：8月2日
星座：不想被星座束缚住
血型：不想被血型束缚住
出身：兵庫県
出道作品：1000年女王
爱好·特技：打保龄球·唱能剧
自身的魅力和弱点：勇气和强制
不作声优的话想做的工作：医生
去无人岛的话想带的一件东西：世界地图
喜欢的事物
异性的类型：心胸宽阔的
食物：好吃的食物
动物：猫
约会地点：恩…在这里不能说…
电影·电视剧：让人心跳的作品
音乐：SEXY的曲子
今年的预定和目标（97年）：7月25，8月25，9月26日单曲连续发售，9月13，14日有演唱会，10月25日专辑〈ORDOVICES〉发售
～DIG～@2004-09-22 21:16
《我的内心》节选:目前在《はるか通信》上连载 BY 三木真一郎
石川英郎和森久保祥太郎他们的乐队AN’s已经成立5周年了，发行了首部映像作品『あんず伝説～We Start before the day break～』，因森久保任监督、编辑而受到关注。DVD回顾了乐队的历史，作为现场秀的乐队魅力浓缩展现。本报导是在现场的访问。
★动漫花园声优/DRAMA区提供以下原图
～DIG～@2004-09-22 21:17
9月很多動畫陸續結束﹐10月又是新番出爐的月份....
快點拿著筆和日記簿﹐把喜歡的動畫的播出時間一一記下來吧。
WINDY TALE 風人物語
09/11 スカパー！PPV
＜スタッフ＞
監督 ：西村純二
原案 ：大鳥南
脚本 ：じんのひろあき
キャラクターデザイン ：荒川眞嗣
作画監督 ：小倉陳利
美術監督 ：小林七郎
撮影監督 ：谷内潤
音響監督 ：若林和弘
音楽 ：川井憲次
色彩設定 ： 広瀬いづみ
編集 ：植松淳一
監修 ：押井守
制作 ：Production I.G
＜キャスト＞
ナオ ：名塚佳織
ミキ ：花村怜美
潤 ：入野自由
涼子 ：岩村愛
大気 ： 杉山大
雪緒 ：水野理紗
好三郎 ：竹田雅則
保険医 ：AZU
关联站
モリゾーとキッコロ
09/20 NHK教育
＜スタッフ＞
監督 高橋良輔
脚本 吉田玲子、桜井正明、山田由香、岡田麿里
キャラクターデザイン 小林一幸
美術監督 西川淳一郎
音楽 川上ミネ
アニメーション制作 スタジオぎゃろっぷ NHKエンタープライズ21
关联站
カレイドスター ＯＶＡ ～新たなる翼 EXTRA STAGE～
09/26
＜スタッフ＞
監督：佐藤順一／平池芳正
キャラクターデザイン・総作画監督：渡辺はじめ・追崎史敏
コンテ・演出・作画監督：和田高明
シリーズ構成：吉田玲子
音楽：窪田ミナ
＜キャスト＞
苗木野そら：広橋涼
ロゼッタ：水橋かおり
ミア：西村ちなみ
アンナ：渡辺明乃
レイラ：大原さやか
メイ：中原麻衣
フール：子安武人
陰陽大戦記
09/30 TV東京
＜スタッフ＞
企画：サンライズ
原作：海童博行・富沢義彦／集英社
オリジナルキャラクター・式神デザイン：福田道生、
アニメーションキャラクターデザイン：倉田綾子
式神デザイン設定：榎本勝紀・大輪 充、
美術監督：小川由紀子
撮影監督：末弘孝史
プロデューサー：笹村武史（テレビ東京）・笹田直樹（ＡＤＫ）・渡辺洋一（サンライズ）
＜キャスト＞
白虎のコゲンタ：相田さやか
太刀花リク：福山 潤
飛鳥ユーマ：小田久史
大神マサオミ：竹若拓磨
白虎のランゲツ：三宅健太
青龍のキバチヨ：勝 杏里
飛鳥ソーマ：早水リサ
雷火のフサノシン：渡辺明乃
上善寺モモ:ゆかな
麻生リナ:能登麻美子
香美屋リュージ：水島大宙
間宮ユミ：立野香菜子
太刀花ソウタロウ：岸野幸正
ミカヅチ/ナレーション：銀河万丈
冒険王ビィト
09/30 TV東京
＜スタッフ＞
原作 : 三条陸 / シリーズディレクター : 長峰達也
キャラデザ : 中鶴勝祥 / シリーズ構成 : 成田良美
アニメ制作 : 東映アニメーション
＜キャスト＞
ビィト：木内レイコ
ポアラ：前田 愛
キッス：久川 綾
ミルファ：宍戸留美
ガントリィ：中尾隆聖
スレッド：三浦祥朗
ゼノン：緑川 光
ベルトーゼ：古川登志夫
シャギー：石塚運昇
アーク：千葉進歩
メルマーデ：玉木有紀子
ナレーション:矢島正明
舞-HiME
09/30 TV東京
＜スタッフ＞
原作 ： 矢立肇
シナリオ ： 木村暢
作画 ： 佐藤健悦
監修 ： 谷口悟朗
構成協力 ： 吉野弘幸
＜キャスト＞
鴇羽舞衣 ： 中原麻衣
玖我なつき ： 千葉紗子
美袋 命 ： 清水 愛
宗像詩帆 ： 野川さくら
藤乃静留 ： 進藤尚美
珠洲城 遥 ： 柚木涼香
菊川雪之 ： 能登麻美子
杉浦碧 ： 田村ゆかり
風花真白 ： ゆかな
結城奈緒 ： 南里侑香
尾久崎 晶 ： 小林沙苗
瀬能あおい ： 新谷良子
原田千絵 ： 斎賀みつき
日暮あかね ： 岩男潤子
深優・グリーア ： 浅井清己
真田紫子 ： 井上喜久子
鷺沢陽子 ： 木村亜希子
楯 祐一 ： 関 智一
鴇羽巧海 ： 高橋裕吾
神崎黎人 ： 関 俊彦
炎 凪 ： 石田 彰
关联站
魔法少女リリカルなのは
10/01 岐阜放送
＜スタッフ＞
原作 : 都築真紀・ivory
監督 : 新房昭之
脚本 : 都築真紀
キャラデザ : 奥田泰弘
アニメ制作 : セブン・アークス
＜キャスト＞
高町なのは・・・・・・・・・・・田村 ゆかり
フェイト・テスタロッサ・・・・・水樹 奈々
ユーノ・スクライア・・・・・・・水橋 かおり
アリサ・バニングス・・・・・・・釘宮 理恵
月村すずか・・・・・・・・・・・清水 愛
高町恭也・・・・・・・・・・・・緑川 光
高町美由希・・・・・・・・・・・白石 涼子
高町士郎・・・・・・・・・・・・一条 和矢
高町桃子・・・・・・・・・・・・天野 絵理香
关联站
神無月の巫女
10/01 チャンネルNECO
＜スタッフ＞
原作 介錯
監督 柳沢テツヤ
シリーズ構成・脚本 植竹須美男
脚本 花田十輝
キャラクターデザイン・総作画監督 藤井まき
メカニックデザイン 村田護郎
デザインワークス・総メカ作画監督 塩川貴史
メカ作画監督協力 西井正典、福島秀機
美術監督 安原稔
色彩設計 木村聡子
撮影監督 齋藤昭裕
編集 櫻井崇
音楽 窪田ミナ
音響監督 岩浪美和
アニメーション制作 ティー・エヌ・ケー
＜キャスト＞
来栖川姫子 下屋則子
姫宮千歌音 川澄綾子
大神ソウマ 間島淳司
ツバサ 松本保典
ミヤコ 大谷育江
ギロチ 加瀬康之
コロナ 植田佳奈
レーコ 能登麻美子
ネココ 野中藍
乙羽 西村ちなみ
ユキヒト 南央美
大神カズキ 斉藤茂一
关联站
To Heart ～Remember my memories～
10/02 AT-X
＜スタッフ＞
原作：アクアプラス
監督：元永慶太郎
脚本：叶 希一
キャラクターデザイン・総作画監督：平山まどか
アニメーション制作：AIC・A.S.T.A.
製作：THR Works
＜キャスト＞
川澄綾子
一条和矢
堀江由衣
樋口智惠子
岩男潤子
久川 綾
飯塚雅弓
氷上恭子
笠原留美
根谷美智子
保志総一朗
关联站
トップをねらえ2！
10/03 AT-X
＜スタッフ＞
原作・制作：GAINAX
企画監修：庵野秀明
原案・監督：鶴巻和哉
脚本：榎戸洋司
絵コンテ：樋口真嗣（第１話）
キャラクターデザイン：貞本義行
フューチャービジュアル：okama
メカニックデザイン：石垣純哉
音楽：田中公平
＜キャスト＞
ノノ：福井裕佳梨
ラルク：坂本真綾
チコ：沢城みゆき
カシオ：山崎たくみ ほか
うた∽かた
10/02 テレビ神奈川
＜スタッフ＞
監督 : 後藤圭二
キャラデザ : 門之園恵美
シリーズ構成 : きむらひでふみ
アニメ制作 : ハルフィルムメーカー
＜キャスト＞
一夏：本多陽子
舞夏：浅野真澄
皐月：川上とも子
蛍子：落合祐里香
未知留：田村ゆかり
誓唯：飛田展男
繒委：神奈延年
沙耶：川村万梨阿
关联站
流星戦隊ムスメット
10/03 千葉テレビ
＜スタッフ＞
原 作： 六月 十三
監 督： きみや しげる
シリーズ構成： 滝 晃一
キャラクター原案： 長谷川 光司
キャラクターデザイン： 原 将治
メカニックデザイン： 宮 豊
美術監修： 森元 茂
彩色設計： 植木 義則
撮影監督： 久保 博志
編 集： 櫻井 崇
音響監督： 高橋 秀雄
音響制作： ドリーム・フォース
制作プロデューサー： 加藤 長輝
制作担当： 小島 廣元
制 作： ティー・エヌ・ケー
＜キャスト＞
三色 紅： 松本彩乃
三色 翠： 大沢千秋
三色 葵： 川瀬晶子
早乙女 シオン： 浅野真澄
早乙女 マルシア： 榎本温子
早乙女 コウ： 桃井はるこ
岸田 博士： 成田 剣
色部 紫： 日野由利加
青錠 奈子： 松来未祐
白井 ヤマト： 津久井教生
モドキ： 井ノ上奈々
中川 しのぶ： 山本麻里安
六月 十三朗： 鈴木琢磨
关联站
FANTASTIC CHILDREN
10/04 TV東京
＜スタッフ＞
原作・監督 キャラクターデザイン なかむらたかし
脚本 三井秀樹 なかむらたかし
美術監督 山本ニ三
美術補佐 増山 修
作画監督 中村深雪/丸山宏一/石川晋吾/他
色彩設計 佐藤真由美
色指定 浅野有美
音楽 上野耕路
音響監督 早瀬博雪
プロデューサー 佐藤賢一
＜キャスト＞
ヘルガ: 河原木志穂
トーマ: 皆川純子
デュマ: 花輪英司
チット: 小林希唯
アギ: 浦田 優
ソレト: 高口幸子
ヒースマ: 原沢勝広
ハスモダイ: 松本さち
タルラント: 矢口アサミ
メル: 坂本真綾
とおちゃん: 大川 透
かあちゃん: 甲斐田ゆき
关联站
月詠 -Moon Phase-
10/04 TV東京
＜スタッフ＞
原 作： 有馬 啓太郎（ワニブックス コミックガム連載）
監 督： 新房 昭之
シリーズ構成： 関島 眞頼
脚 本： 関島 眞頼、金巻 兼一、植竹 須美男、北嶋 博明、大久保 智康
キャラクター
デザイン： 相澤 昌弘
音 楽： 久米 大作
制 作： シャフト
製 作： ビクターエンタテインメント
＜キャスト＞
葉 月： 斎藤 千和
森丘 耕平： 神谷 浩史
御堂 成児： 櫻井 孝宏
エルフリーデ： かかずゆみ
安西 裕美： 根谷美智子
御堂 竜平： 麦人
キンケル： 松山 鷹志
ハイジ： 山崎バニラ
关联站
(*) 砂ぼうず
10/04 中部日本放送
＜スタッフ＞
原作 うすね正俊
監督 稲垣隆行
シリーズ構成・脚本 山口 宏
キャラクターデザイン 吉松孝博
銃器設定 村松尚雄
音響監督 本山哲
音楽 田中公平
アニメーション制作 GONZO
銃器監修 Arms MAGAZINE
協力 COSPA、
＜キャスト＞
砂ぼうず（水野灌太）:鈴木千尋
小砂（小泉太湖）:斎藤千和
朝霧純子 :小谷朋子
关联站
BLEACH
10/05 TV東京
＜スタッフ＞
総監督：鴫野 彰
監督：阿部記之
美術監督：高木佐和子(Studio Wyeth)
編集：植松淳一(プロダクションI.G)
音楽：鷺巣詩郎
＜キャスト＞
一護: 森田成一
ルキア: 折笠富美子
織姫: 松岡由貴
チャド: 安元洋貴
雨竜: 杉山紀彰
一護父: 森川智之
遙かなる時空の中で ～八葉抄～
10/05 TV東京
＜スタッフ＞
原作 : コーエー /
キャラ原案 : 水野十子
監督 : つなきあき
キャラデザ : 大貫健一
アニメ制作 : ゆめ太カンパニー
＜キャスト＞
源 頼久: 三木眞一郎
森村天真: 関 智一
イノリ: 高橋直純
流山詩紋: 宮田幸季
安倍泰明: 石田 彰
藤原鷹通: 中原 茂
橘 友雅: 井上和彦
永泉: 保志総一朗
アクラム: 置鮎龍太郎
イクティダール: 石井康嗣
シリン: 川村万梨阿
ラン: 桑島法子
セフル: 浅川 悠
藤姫: 大谷育江
下級生2 ～瞳の中の少女たち～
10/05 千葉テレビ
＜スタッフ＞
原作： エルフ
キャラクター原案： 門井亜矢
監督： 杜野幼青
脚本： 影山楙倫
キャラクターデザイン： 倉嶋丈康
アニメーション制作： ＡＲＭＳ
製作： ソフトガレージ
＜キャスト＞
織屋浪馬： 緑川光
柴門たまき： 河原木志穂
高遠七瀬： 中島沙樹
白井夕璃： 猪口有佳
平沢博子： 田中涼子
井伏オキエ： 長崎みなみ
沢村香月： 及川ひとみ
横溝ふみ： 西川宏美
若井みさき： 永島由子
堀出実果： 大津田裕美
琴野千穂： 近藤志津香
岸田シュン： 池田ひかる
tactics
10/05 TV東京
＜スタッフ＞
キャラクターデザイン：岡真里子
美術監督：阿久津美千代
色彩設計：松本真司
脚本：川崎ヒロユキ・久保田雅史・鈴木雅詞・高山カツヒコ
＜キャスト＞
一ノ宮勘太郎：宮田幸季
春華：櫻井孝宏
ヨーコ：川上とも子
スギノ様：保志総一朗
むーちゃん：南 央美
蓮見了寛：飛田展男
源頼光：松風雅也
巌窟王
2004/10/05 TV朝日
＜スタッフ＞
企画原案・キャラクター原案・監督 前田真宏
原作 アレクサンドル・デュマ著
「モンテ・クリスト伯」
シリーズ構成・脚本 神山修一
脚本 高橋ナツコ、山下友弘
キャラクターデザイン 松原秀典
友情デザイン 小林 誠
美術監督 佐々木洋、竹田悠介
色彩設計 村田恵里子
ディジタルディレクター ソエジマヤスフミ
スペシャル3DCGIアニメーター 鈴木 朗
撮影監督 荻原猛夫
編集 重村建吾
音響監督 鶴岡陽太
音楽 ジャン・ジャック・バーネル
（The Stranglers）
アニメーション制作 GONZO
＜キャスト＞
モンテ･クリスト伯爵 中田譲治
アルベール 福山 潤
フェルナン 小杉十郎太
メルセデス 井上喜久子
フランツ 平川大輔
ユージェニー 中村千絵
ペッポ 中原麻衣
ヴァランティーヌ 三浦純子
G侯爵夫人 夏樹リオ
エデ 矢島晶子
バティスタン 飛田展男
ベルッチオ 石井康嗣
ドプレー 土門 仁
ボーシャン 白鳥 哲
マクシミリアン 稲田 徹
シャトー･ルノー ＭＩＫＩ
ダングラール 辻 親八
ビクトリア （近日公開）
ヴィルフォール 秋元羊介
エロイーズ （近日公開）
エドワール 鬼頭典子
关联站
～DIG～@2004-09-22 21:18
遊戯王 デュエルモンスターズ ジェネックス
10/06 TV東京
＜スタッフ＞
原作 高橋和希 スタジオ・ダイス／週刊少年ジャンプ
監督 杉島邦久
キャラクターデザイン 荒木伸吾・姫野美智
モンスターデザイン 加々美高浩
シリーズ構成 武上純希
脚本 武上純希・前川淳・吉田伸
録音監督 三ツ矢雄二
音響監督 平光琢也
＜キャスト＞
武藤遊戯 風間俊介
真崎杏子 斉藤真紀
城之内克也 高橋広樹
本田ヒロト 菊池英博
海馬瀬人 津田健次郎
海馬モクバ 竹内順子
关联站
双恋
10/06 TV東京
＜スタッフ＞
監督 ：富沢信雄
シリーズ構成 ：金春智子
脚本 ：丸尾 みほ 横谷昌宏
キャラクター原案 ：ささきむつみ
キャラクターデザイン ：上田峯子
音楽制作 ：スターチャイルドレコード
アニメーション制作 ：テレコム・アニメーションフィルム
＜キャスト＞
桜月キラ・・・ 伊月 ゆい
桜月ユラ・・・ 綱掛裕美
一条薫子・・・ 堀江 由衣
白鐘双樹・・・ 門脇 舞
雛菊らら・・・ 落合祐里香
千草 初・・・ 吉住 梢
一条菫子・・・ 小清水 亜美
白鐘沙羅・・・ 水橋 かおり
雛菊るる・・・ 長谷川 静香
千草 恋・・・ 桑谷 夏子
桃衣 舞・・・ 三五 美奈子
桃衣 愛・・・ たかはし 智秋
BECK
10/06 TV東京
＜スタッフ＞
監督・脚本・シリーズ構成：小林治
キャラクターデザイン：堀 元宣
音響監督：長崎行男
音楽総合プロデューサー：ヒダカトオル（BEAT CRUSADERS）
音楽制作：DefSTAR
アニメーション制作：マッド・ハウス
＜キャスト＞
田中幸熊：浪川大輔
南竜介：上野裕馬
千業恒美：大畑伸太郎
平義行：野岛健兒
斋藤研一：掟ポルシェ
南真帆：斋木美帆
石黑泉：丸山美纪
リングにかけろ1
10/06 TV朝日
＜スタッフ＞
原 作： 車田正美
（集英社 JCDX「リングにかけろ１」集英社刊／続編「リングにかけろ２」スーパージャンプにて連載中）
ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ： 木戸睦
ｼﾘｰｽﾞﾃﾞｨﾚｸﾀｰ： 小村敏明
ｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝ： 荒木伸吾
シリーズ構成： 黒田洋介
製 作： 東映アニメーション／マーベラスエンターテイメント
ジパング
10/07 TBS
＜スタッフ＞
原作：かわぐちかいじ
監督・シリーズ構成： 古橋一浩
脚本：竹田裕一郎
メインキャラクターデザイン：馬越嘉彦
メカニックデザイン：小原渉平 西中康弘
美術監督：坂本信人
3Dディレクター： 馬場就大
色彩設計：松本真司
撮影監督： 川口正幸
編集： 松村正宏
音響監督：平光琢也
音楽：佐橋俊彦
アニメーション制作： スタジオディーン
＜キャスト＞
角松洋介：稲田 徹
草加拓海：東地宏樹
菊池雅行：星野貴紀
尾栗康平：うえだゆうじ
梅津三郎：屋良有作
关联站
ローゼンメイデン
10/07 TBS
＜スタッフ＞
原作： PEACH-PIT
監督： 松尾 衡
シリーズ構成： 花田十輝
脚本： 花田十輝 / 岡田麿里 / 玉井☆豪
キャラクターデザイン： 石井久美
音楽：音楽： 光宗信吉
音楽製作： Mellow Head
アニメーション制作：ノーマッド
＜キャスト＞
真紅： 沢城みゆき
桜田ジュン： 真田アサミ
桜田のり： 力丸乃りこ
水銀燈： 田中理恵
機動戦士ガンダムSEED DESTINY
10/09 TBS
＜キャスト＞
シン・アスカ： 鈴村健一
アスラン・ザラ ：石田彰
ギルバート・デュランダル：池田秀一
タリア・グラディス：小山茉美
カガリ・ユラ・アスハ ：進藤尚美
ルナマリア・ホーク ：坂本真綾
ステラ・ルーシュ ：桑島法子
スティング・オークレー ：諏訪部順一
アウル・ニーダ ：森田成一
メイリン・ホーク ：折笠富美子
关联站
げんしけん
10/10 千葉テレビ
＜スタッフ＞
原作 木尾士目（講談社・月刊「アフタヌーン」連載）
監督 池端隆史
シリーズ構成 横手美智子
脚本 横手美智子、池田眞美子、中瀬理香、吉田玲子、 平見瞠、高橋ナツコ、小林靖子、花村こけし
キャラクターデザイン
総作画監督 木下裕孝
美術監督 奥井 伸
色彩設計 西香代子
撮影監督 土田栄司
編集 田熊純
音響監督 明田川仁
音楽制作 ランティス
制作 ジェンコ
アニメーション制作 パルムスタジオ
製作 現視研研究会
＜キャスト＞
笹原完士 大山鎬則
高坂真琴 斎賀みつき
春日部咲 雪野五月
斑目晴信 檜山修之
田中総市郎 関智一
久我山光紀 乃村健次
大野加奈子 川澄綾子
笹原恵子 清水香里
关联站
くじびきアンバランス
10/10 千葉テレビ
＜スタッフ＞
監督 池端隆史
シリーズ構成・脚本 横手美智子・水島努
絵コンテ 水島努
キャラクター原案 八雲剣豪
キャラクターデザイン・総作画監督 大河原晴男
美術監督 奥井伸
撮影監督 土田栄司
編集 田熊純
音響監督 明田川仁
音楽制作 ランティス
制作 ジェンコ
アニメーション制作 パルムスタジオ
製作 現視研研究会
＜キャスト＞
榎本千尋 今井由香
秋山時乃 神田朱未
橘いづみ 甲斐田裕子
朝霧小牧 田村ゆかり
律子・キューベル・ケッテンクラート 千葉紗子
如月香澄 川澄綾子
リサ・ハンビー 植田佳奈
榎本忍 桃井はるこ
鏑木有也 井上和彦
上石神井蓮子 大谷育江
山田薫子 後藤邑子
六原麦男 鈴村健一
关联站
ブラック・ジャック
110/11 日本TV
＜スタッフ＞
原作：手治虫
監督：手塚 眞
エグゼクティブプロデューサー：諏訪道彦
オープニングテーマ：Janne Da Arc
エンディングテーマ：大塚 愛
音楽：松本晃彦
＜キャスト＞
ブラック・ジャック：大塚明夫
ピノコ：水谷優子
关联站
焼きたて!! ジャぱん
10/12 TV東京
＜スタッフ＞
原作：小学館 週刊少年サンデー連載
橋口 たかし「焼きたて!! ジャぱん」
監督：青木 康直
シリーズ構成：隅沢 克之
キャラクターデザイン：前澤弘美・戸部敦夫・菱沼義仁
アニメーション制作：サンライズ
製作：パンタジア・テレビ東京
＜キャスト＞
東 和馬(あずま かずま)：小林由美子
河内恭介(かわち きょうすけ)：阪口周平
梓川月乃(あずさがわ つきの)：大塚ちひろ
松代 健(まつしろ けん)：東地宏樹
木下陰人(きのした かげと)：佐藤せつじ
黒柳 亮(くろやなぎ りょう)：子安武人
諏訪原戒(すわばら かい)：坂詰貴之
冠 茂(かんむり しげる)：井上麻里奈
マイスター霧崎(まいすたーきりさき)：速水奨
梓川雪乃(あずさがわ ゆきの)：湯屋敦子
关联站
グレネーダー ～ほほえみの閃士～
10/14 WOWOW
＜スタッフ＞
原作：海瀬 壮祐 （角川書店 月刊少年エース連載「グレネーダ-」）
監督：神志那 弘志
キャラクターデザイン/総作画監督：井上 英紀
シリーズ構成/脚本：桶谷 顕
美術監督：阿部 行夫
音響監督：亀山 俊樹
＜キャスト＞
天道琉朱菜：高橋美佳子
虎岛弥次郎：中井和哉
红みかん：松岡由貴
天子：本多知恵子
道化师：中田和宏
红桃华：小菅真美
琴：永井のあ
关联站
学園アリス
10/30 NHK・BS2
＜スタッフ＞
原作：樋口 橘「学園アリス」
監督：大森貴弘
キャラクターデザイン・総作画監督：伊藤良明
シリーズ構成：横山雅志
脚本：横山雅志、島田 満、花田十輝
音楽：吉森 信
背景：GREEN
美術監督：菱沼由典
色彩設計：海鋒重信
音響監督：岩浪美和
音響制作：神南スタジオ
制作：総合ビジョン
制作プロダクション：グループ・タック
＜キャスト＞
佐倉蜜柑：植田佳奈
今井蛍：釘宮理恵
日向棗：
乃木流架：安田美和
飛田裕：大浦冬華
正田スミレ：斉藤千和
鳴海先生：石田彰
安藤翼：成瀬誠
玲央：鈴村健一
关联站
吟遊黙示録 マイネリーベ
11/04 アニマックス
＜スタッフ＞
原作 : コナミ
キャラ原案 : 由貴香織里
監督 : 真下耕一
シリーズ構成・脚本 : 面出明美
キャラデザ : 芝美奈子
アニメ制作 : ビートレイン
＜キャスト＞
オルフェレウス(Orpherus) : 櫻井孝宏
エドヴァルド (Eduard) : 関智一
ルードヴィッヒ (Ludwig) : 関俊彦
石月ナオジ (Naoji) : 石田彰
カミユ (Camus) : 保志総一朗
关联站
～DIG～@2004-09-22 21:34
★DS月刊目录：
超豪華声優とドラマCD月刊2月號
DS宅急便 - ドラマCD & 声優 3月號
DS宅急便 -ドラマCD &声優月刊 ☆愚人節號☆
DS宅急便 －ドラマCD & 声優月刊 5月號
DS宅急便 －ドラマCD & 声優月刊 6月兒童節號
DS宅急便 － 3.3戀聲道 彌涼暮月號
DS宅急便 －ドラマCD & 声優月刊 7月號
DS宅急便~3.3戀聲道 ★网王专题★
DS宅急便 －ドラマCD & 声優月刊 8月號
DS宅急便～3.3恋声道 —— 葉月號
DS宅急便 －ドラマCD & 声優月刊 9月號
★[漫游连载组P.S.S.·漫游ドラマ翻译组DIG.友情合作]
春风物语系列～第一卷～第一话
春风物语系列～第一卷～第二话
★DIG翻译作品目录：
【ドラマCD 翻譯組】制作第2彈 アンジェリーク Radioドラマ1 ～さよなら、迷宮～
[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=186113] 【ドラマCD 翻譯組】制作第1彈 アンジェリーク Radioドラマ３ ～聖地円舞曲～ ver. 2 [/url]
[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=195294] 【ドラマCD 翻譯組】制作第3彈 《炎之蜃气楼~高耶复仇卷》 [/url]
[url= http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=208999]【恭贺新春】ドラマCD 翻譯組制作第4彈 高达SEED SUIT CD vol 4 MINI DRAMA 克劳泽队～1．前辈[/url]
【ドラマCD 翻譯組】制作第5彈 《中年進化論plus》
【漫游ドラマCD翻译组】制作第六弹★新世纪福音战士★Mini Drama
【漫游ドラマCD翻译组】制作第七弹◇犬夜叉◇在地獄等待著的七人隊
小桥舞@2004-09-22 22:24
97年的 =V=
我家的都有了~~~ 排名前10的都有了||| =V=
p.s.山口同学的东西涂得真正可爱呀~=V=
下月新番大期待~
遥久还有舞-Hime~
p.s.2几天来第一次抢到1呀~
><
～DIG～@2004-09-22 23:30
-v-MJ心血来潮占个2楼~~~
严酷王就是基督山伯爵啊~~~超级期待~~而且是中田让治主役~~(被pia,是某个背后灵期待而已)
鬼咒惠@2004-09-22 23:32
居然在我临走前做好了！！来凑热闹！！
不过~为什么子安没有贴zp~怨念a~~~~~~~~~
dokoko@2004-09-22 23:54
沒什麽吧？山口也沒有zp啊～
另外一份裏面有貼zp，不過我還是覺得這個兔子比較好看(毆)
lingerer@2004-09-23 01:39
唉、八卦啊－－||
这几天一直跟假名打交道已经够混乱了，遥3的人设还要让人更混乱><
天青龙（三木）是神子同学，地青龙（关智）是源义经，这还不算，地朱雀（宫田）的性格竟然…………|||
参考这里情报：
http://web.chobi.net/~kouryaku/haru3.html
hasumi@2004-09-23 12:31
又住到下层了= =
LG啊，某人和某人的你没有校对啊~~~哭~~~
山口真的是很厉害，一开始看的我眼花缭乱，后来细看却发现他的字比很多人的更容易看懂，关键的是分辨哪些是画哪些是字= =|||果然有境界……
Xierdeer@2004-09-23 12:38
V～来抱抱～改过来了啊～～～^_^
Dnoneko@2004-09-23 15:32
八卦专刊＝＝ 举抓支持中。。。。
千叶大人到底要不要减肥呢。。。估计减了声优会变呢。。。。完全花痴中。。。。
10月。。又受刺激了。。。今年是没空追了。。。。。。。。。。
«123»共3页
| TOP