『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>“丸”

“丸”

smilelc@2002-01-26 13:19

这个什么杀生丸,天生丸,还有什么霸王丸。

难道这个丸是“刀”的意思?

引用

“丸”

漫不经心@2002-01-26 13:51

丸在日语中的发音是melu
什么意思嘛 那就…………
引用

“丸”

smilelc@2002-01-26 14:55

莫非你也不知道?
引用

“丸”

youjh@2002-01-26 15:12

不知道!
引用

“丸”

yalen@2002-01-26 17:26

虽然我不知道是什么意思,但我想不是刀的意思吧
引用

“丸”

kutinasi@2002-01-26 17:53

MaRu本来也不知道,现在查查字典,
如果作为接尾词的话,有以下几种用法
1。人名结尾,麻吕的音转
2。名刀的名字的接尾
3。盔甲名字的接尾
4。乐器名字的接尾
5。船舶名字的接尾
引用

“丸”

middle@2002-01-26 19:57

丸??丸!!
引用

“丸”

smilelc@2002-01-26 20:07

哦,原来如比
引用

“丸”

nonames@2002-01-26 20:22

就是中文的什么什么号的意思吧。
引用

“丸”

llshafei@2002-01-26 21:18

引用
下面引用由nonames2002/01/26 08:22pm 发表的内容:
就是中文的什么什么号的意思吧。

这个解释比较合理,确实是这样的
有许多船的名字也叫什么什么丸的

反正只是个名字而已

引用

“丸”

微型钻头@2002-01-26 22:33

应该说是名字的尾坠词,没有实际意思,只是用来凑音节的吧
引用

“丸”

阿修罗飞天舞@2002-01-27 03:48

我觉得他们日本特别麻烦,那么多敬语,别说对刀都有
引用

“丸”

smilelc@2002-01-27 09:31

哦,语气助词
引用

“丸”

captain@2002-02-04 03:51

丸=號
殺生丸豈不是等於殺生號?
太奇怪了,像是會下沉的船的名字
引用

“丸”

鴻@2002-02-05 14:23

日本的很多字音幾乎只是語助詞而已
有時候是沒有什麼意思的...
就像是ㄋㄟ的話...也只是加強語氣罷了..:P
引用


«12»共2页

| TOP