最初由 Shirley.Ambiv 发布
中文字幕马上解决了。。。
自己更据英文字幕翻过一话。。。累
已经叫狼去subrip AC&M DVD了。。。然后在自己修改完美一下……
neelroy@2003-09-13 23:55
你家在哪儿？我要去抢啊！！Shirley.Ambiv@2003-09-13 23:57
中文字幕马上解决了。。。jast@2003-09-14 00:15
引用最初由 Shirley.Ambiv 发布
中文字幕马上解决了。。。
自己更据英文字幕翻过一话。。。累
已经叫狼去subrip AC&M DVD了。。。然后在自己修改完美一下……
Shirley.Ambiv@2003-09-14 00:24
至少可以参考参考。。在此基础上修改。。全部自己做会死掉的。。。。。vwwvww@2003-09-14 11:41
uploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploaduploadvwwvww@2003-09-14 11:44
引用最初由 ivanluo 发布
偶倒可以提供中文配音，，，HOHO
Shirley.Ambiv@2003-09-14 22:17
你看看我对照修正翻译的第36话weahwww@2003-09-15 14:48
一个中文都没有,对我来说,没用.evayy@2003-10-05 21:19
说实话蓝宝石之谜和eav一样在我心中有着无比重要的地位，只不过一个是在初一看的一个是快大一时。真时羡慕啊！！！！kkk60091@2003-10-06 09:52
唉，搂主果然是能人，搞到都是好东西sinbadblue@2003-10-17 22:08
我只能说：等我经济上独立了......（以下省略Shirley.Ambiv@2003-10-17 22:39
正在漫游字幕组商议中ivanluo@2003-10-17 23:27
大期待，，，连那几张CD一起做个APE出来吧，，，活活shen@2003-10-17 23:55
正打算下一套raw的dvdrip呢.........觉得片子挺感人的@@shen@2003-10-17 23:57
引用最初由 Shirley.Ambiv 发布
正在漫游字幕组商议中
我提供片源