[推荐]狗年了，就应该听这种bt歌。。。= =|『动漫游戏音乐交流区』 - 『漫游』酷论坛

[推荐]狗年了，就应该听这种bt歌。。。= =|||

ellisdoyle@2006-02-04 17:02

前几天整理硬盘偶然翻出来的。本着服务大众的心理，决定放出= =|||
以前有名的实验动画Excel Saga的ED，着实令人崩溃的动画，虽然现在看起来没什么了。
这歌n久以前的act送过，讲的是一只小狗的可怜命运。。。似乎还被某小编推荐过。
歌一共有两个版本,狗声版和人声版：

メンチ·哀愁のボレロ～食すのね：http://show.9sky.com/listenmusic/index.asp?dm_id=310862&id=146549
メンチ·哀愁のボレロ～逆なのね：http://show.9sky.com/listenmusic/index.asp?dm_id=310861&id=146549

这歌的精华是中间惨叫的部分和最后的背景声音

最后厚道的贴歌词翻译:（翻译如有侵权请pm我，我会删除）

MENCHI·悲伤的波烈罗～让我吃吧

从那一天起　就知道了
你接近我的　理由
咀嚼起来　那样柔软的
我身上的肉　才是你喜欢的

你饥饿的眼中　我是个什么样子呢……
想吃的话　就横下一条心吧
不要　等到肉都变硬了……

你紧紧抱着我的　那双手
抱地越紧　我越发难受……
厨房里　还放着椒盐
闪着钝光的刀　是那么可恨……
比起我明天的梦想
似乎还是烹调油　更适合我……

从那一天起　我就知道了
但我并不是在憎恨命运……

不要啊！真的不要啊！！
生命是有尊严的啊！
求求你！住手啊！停止吧！
难道你没有爱护动物的心么？
可是　现在　要吃正是时候啊……

我讨厌！讨厌痛！讨厌热！
可是　肉一定要炸透啊！
生的话绝对不可以～～～！
在说些什么啊？可是　我真的讨厌！
说什么本来就想逃？
连包菜都准备好了……

痛啊！痛啊！痛啊！
热啊！热啊！热啊！
酱料一定要是中农(?)的！
讨厌吃！
但是　如果你吃得不好
我更讨厌～～～！

想吃的话　就横下一条心吧
不要　等到肉都变硬了……

引用

leesolomon@2006-02-04 17:51

这是个什么歌啊，汗……

引用

Rufus@2006-02-04 18:05

喔～
终于收到人声版本了

OST里面只有狗声版和伴奏的

还要配合上最后一集，那个被牵出来的
就更赞了

全长版本后面居然还有这样的……
不过煎锅声音就没了

引用

st0114@2006-02-04 19:58

哦哦！太感谢楼主了！这个最终话才用的人声版我找了好久都没找到，OST里只收录了狗声版。
不过没有了开水和切菜的声音，哈哈。

引用

youngmen1985@2006-02-04 20:14

这歌听得我肝肠寸断~~