[新闻(z)]PS3最新S·RPG大作《皇冠之泪-花冠的！大地-》//PS3版原创人物“雷迪亚”登场！|『游戏主题交流区』 - 『漫游』酷论坛

AQUAPLUS公司提前发表PS3策略角色扮演新作《皇冠之泪-花冠的大地-（TEARS TO TIARA －花冠の大地－）》，预定于2008年7月17日发售，普通版含税售价为7140円，初回限定版为9240円。

《皇冠之泪-花冠的大地-》是AQUAPLUS公司继PS2游戏《传颂之物逝者的摇篮曲》之后开发的第二款策略角色扮演游戏，也是为PS3平台开发的第一款游戏。

本作邀请《ToHeart2》、《传颂之物逝者的摇篮曲》的插画家なかむらたけし和甘露树担任角色设计和原画的描绘，并力邀大川透、中原麻衣、田中理惠、石井真等知名声优为角色配音。游戏中动画的制作则是《恶童》（鉄コン筋クリート）的制作公司STUDIO4℃。

《皇冠之泪-花冠的大地-》官方网站[quote][PS3]5月9日官网更新~PS3-SRPG新作《皇冠之淚-花冠之大地-》官網更新！PV宣傳視頻公開~！

PV宣傳視頻:http://union.bokecc.com/flash/player.swf?videoID=32251_3157459&autoStart=true&share=true
[PS3]　Tears to Tiara -花冠の大地-
公式サイト

公式サイトが更新
キャラクターにボイスがツ追加

アロウン　CV:大川透

リアンノン　CV:後藤邑子

アルサル　CV:石井真

モルガン　CV:中原麻衣

オクタヴィア　CV:田中理恵

スィール　CV:名塚佳織

オガム　CV:秋元羊介

ラスティ　CV:植田佳奈

エルミン　CV:清水愛

リムリス　CV:小清水亜美

エポナ　CV:浅井清己

タリエシン　CV:坪井智浩

ガイウス　CV:浜田賢二

PS3版原创人物“雷迪亚”登场！

AQUAPLUS宣布，PS3游戏《皇冠之泪花冠的大地》中的新登场人物“雷迪亚”将由沢城御幸担当声优，游戏将于2008年7月17日发售。

游戏名称：《ティアーズ・トゥ・ティアラ－花冠の大地－》
译名：《皇冠之泪花冠的大地》
对应机种：PS3
游戏类型：S･RPG
发售日：2008年7月17日
售价：7140日元（含税）/初回限定版9240日元（含税）

《皇冠之泪花冠的大地》官方网站：
『ティアーズ・トゥ・ティアラ－花冠の大地－』公式サイト

原文：
アクアプラスより7月17日に発売予定のPS3用ファンタジーS･RPG『ティアーズ・トゥ・ティアラ－花冠の大地－』。その最新画面をいくつか入手したので、ここに紹介しよう。特に初公開となるPS3版オリジナルキャラクター、リディアのスクリーンショットには注目！　容姿は美しいものの、かなり”あぶない”性格をしているようだが……？

最初由 bluesphere 发布
这个游戏当时不是说是PC的么......第二作?TOT呢,被人遗忘了?

最初由安东科维奇发布
也许SONY已经认识到不可再懈怠日本本土市场，于是将这种游戏也给拉了过来.

最初由发布
看到触手了.....

玩过和谐版的举手 (\

还是觉得新人设怪怪的

最初由 bluesphere 发布
这个游戏当时不是说是PC的么......第二作?TOT呢,被人遗忘了?