『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>一个一直很想拿出来 ..

一个一直很想拿出来说的问题...

hyeva001@2009-04-28 12:47

从60年代起到新千年纪为止，日式动漫中凡使用外文的地方，几乎清一色的英语，但是千年纪后最近很多动漫中突然冒出很多听不懂的外语，究其根本，发现原来是德意志语，当然纠结的还有日本人那拙劣的外语发音放到德语里更听不出是德语的原因...
引用

s_m_l_x@2009-04-28 12:48

为了装很有内涵？
引用

推倒机@2009-04-28 12:57

轴心国又开始连结起来了:cool:
引用

Ahkr@2009-04-28 12:58

就是装13，这年头谁不会点英语啊，所以德语之类就用上了（纯个人推测）
引用

默示录@2009-04-28 12:59

这可以算X经贴不- -|||||||||
引用

Ahkr@2009-04-28 13:00

引用
最初由 默示录 发布
这可以算X经贴不- -|||||||||
咦，难道不是么？
引用

hyeva001@2009-04-28 13:00

引用
最初由 Ahkr 发布
就是装13，这年头谁不会点英语啊，所以德语之类就用上了（纯个人推测）

装b莫过于用拉丁文了，hellsing为什么不用宗教意味浓厚的梵蒂冈拉丁文而用实际上和这个题材关系不大的德语装b实在是意味不明
引用

yy19@2009-04-28 13:05

拉丁语已经是死语言了？
真装13应该用亚眠语，耶稣传教用的哦~~
引用

hyeva001@2009-04-28 13:08

引用
最初由 yy19 发布
拉丁语已经是死语言了？
真装13应该用亚眠语，耶稣传教用的哦~~

还不算死吧，至少还有个梵蒂冈拿它做官方语...像西班牙，意大利一干其实也算是前拉丁文世界的方言
引用

默示录@2009-04-28 13:08

引用
最初由 hyeva001 发布

装b莫过于用拉丁文了，hellsing为什么不用宗教意味浓厚的梵蒂冈拉丁文而用实际上和这个题材关系不大的德语装b实在是意味不明

P!拉丁其实还是很泛用的,想想那些被强迫学拉丁的同学......(笑
引用

hyeva001@2009-04-28 13:11

引用
最初由 默示录 发布

P!拉丁其实还是很泛用的,想想那些被强迫学拉丁的同学......(笑

非语言学专业，外语研究生之类的在我天朝拉丁文显然是可以拿出来牛一把的，不管怎么说也号称外语中的文言文
引用

yy19@2009-04-28 13:12

用的地方不少，譬如植物分类学里的拉丁学名。可会说的…
引用

hyeva001@2009-04-28 13:14

引用
最初由 yy19 发布
用的地方不少，譬如植物分类学里的拉丁学名。可会说的…

分类学名实际上是个学术传统问题，真正有需要系统学习的地方，少吧，因为以前教士阶层闲的无事喜欢搞点小研究？
引用

cerberuslegend@2009-04-28 13:17

就是装13，没别的……
不过装的还未够班啊！
你看看人家梅尔-吉普森拍的 启示 有能耐用啊……
引用

sameal@2009-04-28 13:27

学德意志语的泪飘。。。话说动漫中的德意志语，在字幕标出之前从来没听出是德语过。。。啊。最近的饭桶除外。虽然其实1应该是eins........
引用

«12345»共5页

| TOP