最初由 过无息 发布
说到字幕
简体+繁体+E文
mysnoopy874@2005-10-28 22:52
引用最初由 过无息 发布
说到字幕
简体+繁体+E文
kibasam@2005-10-29 01:21
引用最初由 0083gundam 发布
各位说说这片子好在哪？ 也就是动作画的比较细腻，那个小孩的变身蛮有意思的，其他的好在哪呢？
PS：富里克里（FLCL）是啥意思？ 是男女XX吗？
ajajajaj@2005-10-29 12:44
我想去买了 反正这个又不加价schooler@2005-10-29 12:56
引用最初由 kibasam 发布
再次借用朋友id……（T_T没有漫游ID的痛苦……什么时候开放注册各位通知一下）
言归正传，
此片英文名 叫 FLCL，是《FIRST LOVE CYBER LOVE》的缩写。
也就是初恋和虚拟爱情的意思。中文的话，大多数翻译成 《特别的她》/《求恋期》等等。但个人觉得这个名字翻译的并不完全不好。
故事主题讲的是 初恋 和 虚拟爱情 两者之间的不断变换和思想冲突的过程，以及男主角从青春期的懵懂和思维的碰撞中不断成熟，不断找寻自我真实感情的这么一个故事，其实整个故事的思想是很深刻的，故事的表现形式和元素是很超前的，特别是音乐方面。
整体显得很有深度和饱满。当然其间也运用了G社传统的意识流……
如果没有一定的知识的沉积是很难理解和看懂这个故事的，一旦你融入了这部作品，你将会被他深深陶醉……
可以说这又是一部传世之作。
--------------------------我是分隔线----------------------------
FM能出这个，首先如果不是乱选的话，那么选片的人很有品位。但是却做成这么一个配置，又不得不怀疑其是否真正意识到此片的意义。
所以我觉得此片还有洗得必要。所以如果没看过此片，那买来欣赏是不错的选择，如果是FANS，拿来收藏的，那么就在等等其他D商来洗，或者直接买R2。
（以上言论非本ID主人立场）
林小虎@2005-10-29 13:27
没有正经的碟评吗......林小虎@2005-10-29 13:57
刚刚看见有人说第三碟后面读不出来major@2005-10-30 17:25
今天收了~!就看了看第3张~!没有发现问题~!gader008@2005-10-30 17:36
神作＝神魂癫倒之作…小赖宝宝@2005-10-30 17:48
的确是神作啊ender@2005-10-30 18:02
FM这套FLCL字幕究竟如何?ajajajaj@2005-10-30 19:35
FM的枪手呢 失踪了? 下岗了?米兰香如故@2005-10-30 19:49
貌似fm的qs消失了7522439@2005-10-30 20:30
最近很少有FM的详细碟报了～～lind@2005-10-30 21:06
引用最初由 kibasam 发布
此片英文名 叫 FLCL，是《FIRST LOVE CYBER LOVE》的缩写。
0083gundam@2005-10-30 21:47
kibasam 分析的很好，确实有必要把这片子翻出来再看下，加深下理解。当初是看得一头雾水。