『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>【调查】现在你最希 ..

yukikaoru@2005-09-08 20:57

引用
最初由 血色的羽翼 发布


比如代理《Pluto》……


Pluto人家不肯给版权……
MONSTER我也想收啊~可是就怕出了买的人不多……
引用

greenmouse@2005-09-09 16:10

引用
最初由 yukikaoru 发布


Pluto人家不肯给版权……
MONSTER我也想收啊~可是就怕出了买的人不多……


呵呵,我会买啊。现在只要想出啥,不用想有多少人买。而且MONSTER借着动画应该能再热卖下的。
引用

减肥中人@2005-09-09 17:31

要是纸质好些倒是可收
引用

猫之先生@2005-09-09 18:05

想选最后一个

但一想到富奸后面的草稿画就抖
引用

ulala@2005-09-09 19:47

五星物语才是王道啊
引用

幽垠@2005-09-09 20:04

都不是很感冒,能出钢炼就好了
引用

血色的羽翼@2005-09-09 22:43

引用
最初由 yukikaoru 发布


Pluto人家不肯给版权……
MONSTER我也想收啊~可是就怕出了买的人不多……


殘念……

不過Pluto至今也沒有台版,莫非……

Monster的話,看封面,看翻譯……
引用

死也不告诉你@2005-09-10 04:45

别乱想了....人家怎么缺钱都不可能出MONSTER或者PLUTO的,可以这么说,日本的青年漫画这几年别想在国内出正版的.少女少年的还好点,可以选择些比较健康的东西来出,比如说网王,灌高,龙珠等,没看死亡日记连书还没出,光周边笔记本就被禁的满城风雨了,更不要说出正版漫画了.......

若要说比较有可能的话,那应该会是火影吧,因为相比起来,这部比较健康比较不会有那么明显的血腥暴力镜头....= =
OP怪异的画风会限制那些人的眼光的
BC和死神更不要说了,肯定过不了,通灵王这么特殊的题材八成也会被毙.
猎人前面还好点,后面看到那些草稿和屠杀场面.连想都不想就砍掉!


PS:昨天在等电影开始,然后窝在书店里看国内版龙珠.从新回顾一遍,真怀念呀
总体来说,翻译的还不错,估计翻的人是没经历过第一代海南的人,除了名字和名词外,其他都不错.我要内裤和摸小鸡鸡部分都保留了下来.
不过也有可能是因为海南版是D版的,正版为了要区分以前的叫法,故意不和海南版的一样,比如说黑稠军和红稠军,黑将军和布拉克将军......- -
最后还是要骂骂翻译,这乐平胸前那么大的乐字都写在那边了,还翻成亚母查...
引用

减肥中人@2005-09-10 04:59

亚母查在日语里实际是什么意思呢?是不是饮茶?:confused:
引用

yukikaoru@2005-09-10 10:31

楼上的楼上说的有理,现在确实感觉上火影的可能性大一些,怎么都不甘心啊!
其实最没有风险的肯定是MONSTER了,一共才18本,一次性出完拉到。不像其他热门的作品,就怕出到后面大陆的正版越来越糟糕,就像现在的柯南。

OP在市场上应该是仅次于火影的,可就是太长了。火影画到现在也没觉得画功有长进……

再说BLEACH,《新暗行御史》的暴力和血腥程度都通过了,死神应该完全没有问题的,出书的话也是早晚的事情。

乱马1-38卷终于都出完了,虽然给加了衣服,但是印刷和翻译都还不错的。
引用

死也不告诉你@2005-09-10 13:35

引用
最初由 yukikaoru 发布
楼上的楼上说的有理,现在确实感觉上火影的可能性大一些,怎么都不甘心啊!
其实最没有风险的肯定是MONSTER了,一共才18本,一次性出完拉到。不像其他热门的作品,就怕出到后面大陆的正版越来越糟糕,就像现在的柯南。

OP在市场上应该是仅次于火影的,可就是太长了。火影画到现在也没觉得画功有长进……

再说BLEACH,《新暗行御史》的暴力和血腥程度都通过了,死神应该完全没有问题的,出书的话也是早晚的事情。

乱马1-38卷终于都出完了,虽然给加了衣服,但是印刷和翻译都还不错的。


MONSTER出的话,肯定亏本,更不要说能不能出还是个问题了
新暗行御史首先是韩国漫画.....看法就不同,虽说也是在日本出的
再根据我一认识的人说,当初里面很多画面都是被擦掉,然后叫国内的人重新绘画
去除那些不雅画面的.
BLEACH因为没看,也就不知道具体到什么程度了,不过讲关于死神题材的,我看很悬.......

对国内的出版社来说,并不怕书多的,多他们反而好赚,反正版权费固定了,你18本和48本赚的钱就不一样.
引用

aquauto@2005-09-10 13:44

单身寮,记得以前国内好像出过四本~

巧克力也行

英策的书出什么都好
引用

血色的羽翼@2005-09-10 13:52

引用
最初由 aquauto 发布
单身寮,记得以前国内好像出过四本~

巧克力也行

英策的书出什么都好


特選幕之内要是能按原樣出,偶便敗它一打 :rolleyes:
引用

白木兰圆舞曲@2005-09-10 18:53

OP
死忠
不过这么长坚持的了不
网王其实印的就不错,不过我看老看去只有23。还是26本来着

大陆出的话便宜点呀,那么长的东西买港版什么的贵死了

死神已经有个了,虽然后面差点

翻译会重新弄不,千万不要弄,用港的最好

要是给重新翻个,肯定晕

最重要是不阑尾,保证是Z的
引用

yukikaoru@2005-09-11 11:25

引用
最初由 死也不告诉你 发布


MONSTER出的话,肯定亏本,更不要说能不能出还是个问题了
新暗行御史首先是韩国漫画.....看法就不同,虽说也是在日本出的
再根据我一认识的人说,当初里面很多画面都是被擦掉,然后叫国内的人重新绘画
去除那些不雅画面的.
BLEACH因为没看,也就不知道具体到什么程度了,不过讲关于死神题材的,我看很悬.......

对国内的出版社来说,并不怕书多的,多他们反而好赚,反正版权费固定了,你18本和48本赚的钱就不一样.


新暗行御史是改图的,不是重新绘画。擦去了些血迹,暴露的地方稍微遮了些,因为画得写实,所以还是蛮血腥的……后面的故事还要恶心,裸体僵尸成堆了都,不知道他们要怎么改图法……
引用

«12345»共5页

| TOP