[原创]以一个吻的名义（看了剧2以后的小小感想~~请多支持）|高桥作品原创空间 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>高桥作品原创空间>[原创]以一个吻的名义 ..

剑舞秦心@2003-07-20 05:43

字幕……字幕……唉……郁闷ing

引用

雨桐的叉叉@2003-07-20 12:33

引用
最初由漫天飞舞发布
好文！！
但剧场2舞是不敢看了，因为不管结局是好是坏，过程感觉是很郁闷的（舞有看到一点片断）。剧场1舞都看得痛哭流涕，心情烂了一个礼拜，再看2还得了？

剧2没有剧1那么惨啦~~~~~~不过情节会更为紧凑一些~~~~~
因为剧2由始至终狗狗和薇薇都没有分开过
不过中间也有粉感人的画面的说~~~~~~
不看吃亏哦~~~~~~^^

引用

Re: 误会啦！！！！

雨桐的叉叉@2003-07-20 12:36

引用
最初由相忘于江湖发布
“封缄”是指写了信最后的封口。过去外国写信都是用蜡油封信（中国是火漆），最后把印章盖在上面，既表明了身份，也保证了信的保密。楼主还是要多理解一下词的意思啊！“以吻封缄”就是用吻来代替印章盖在信封上面，各位不要被误导了啊！！！！:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

江湖兄可以去翻翻词典里面“缄”字的意思，这个只是原意吧，引申义可能江湖兄没有注意到的说~~~~~~如果真的错了偶再改吧~~~~—_—|||
不过，江湖兄是在跟偶开玩笑么~~~~~~~看你狂笑的样子说~~~~~

引用

jackwang@2003-07-20 13:57

已经出来了啊,我还真的落后了

引用

相忘于江湖@2003-07-20 19:50

《辞海》，上海辞书出版社，1186页最后一个字的解说：缄，1、器物的扎束或封口。《汉书.外戚传下》：“使客子解箧缄。”颜师古注：“缄，束箧之绳也。”2、封闭。《宋史.高昌国传》：“[书楼]藏唐太宗、明皇御札诏敕，缄锁甚谨。”特指封信。韦应物<答崔水都诗>“常缄素札去，适枉华章还。”3、书信。王禹《回襄阳周奉礼》：“两月劳君寄两缄。”

另外，“缄口”是指闭口不言，是对的，但不是用在这里；“缄札”指书信；“缄默”是闭口不言，但这个意思正是从“封口”的意思引申而来。以吻封缄，正是说用吻来封信的意思。

引用

详细说明。

相忘于江湖@2003-07-20 19:52

引用

再多说一句……

相忘于江湖@2003-07-20 20:20

有一首英文歌……Sealed With a kiss

Though we gottaa say good bye 虽然我们不得不
For the summer, 分开度夏，
Darling, I promise you this, 亲爱的，我答应你，
I'll send you all my love 我要把爱送给你，
Every day in a letter, 每天装在信封里，
Sealed with a kiss. 以吻来封缄。
Yes, it's gonna be 是的，今夏会是
A cold lonely summer, 寒冷又孤独，
But I'll fill the emptiness. 但我要填补空虚：
I'll send you all my dreams. 送给你我所有的梦境，
Every day in a letter, 每天装在信封里，
Seald with a kiss 以吻来封缄。

I'll see you in the sunlight; 我将看见你在阳光里；
I'll hear your voice enerywhere; 我将听见你声音遍野；
I'll run to tenderly hold you: 我要跑过去温柔地拥抱你；
But darling, you won't be there. 但亲爱的，你却不在。
I don't wanna say good bye 我不想说再见，
For the summer, 分开度夏，
Knowing the love we'll miss. 知道我们会相思
Oh, let us make a pledge 哦，我们立个誓：
To meet in September, 九月再相见，
And sealed with a kiss. 以吻来封缄。

Yes, it's gonna be 是的，今夏会是
A cold lonely summer 寒冷又孤独，
But I'll fill the emptiness. 但我要填补空虚：
I'll send you all my love 送给你我所有的梦境，
Every day in a letter, 每天装在信封里，
Sealed with a kiss 以吻来封缄，
Sealed with a kiss 以吻来封缄，
Sealed with a kiss..... 以吻来封缄......

这首歌的演唱者是鲍比·温顿（Bobby Vinton）
再不用解释了吧？

引用

KokoroZH@2003-07-21 00:00

楼主你写得这么好
害得我好想看剧场版2呀
想看想看~~~~~~

引用

Re: 详细说明。

雨桐的叉叉@2003-07-21 11:24

引用
最初由相忘于江湖发布
《辞海》，上海辞书出版社，1186页最后一个字的解说：缄，1、器物的扎束或封口。《汉书.外戚传下》：“使客子解箧缄。”颜师古注：“缄，束箧之绳也。”2、封闭。《宋史.高昌国传》：“[书楼]藏唐太宗、明皇御札诏敕，缄锁甚谨。”特指封信。韦应物<答崔水都诗>“常缄素札去，适枉华章还。”3、书信。王禹《回襄阳周奉礼》：“两月劳君寄两缄。”

另外，“缄口”是指闭口不言，是对的，但不是用在这里；“缄札”指书信；“缄默”是闭口不言，但这个意思正是从“封口”的意思引申而来。以吻封缄，正是说用吻来封信的意思。

这个~~~~~汗死~~~~~~~偶不知道说虾米好了~~~~~~~
这样的话，偶岂不是一直误解了那首歌的歌词？？
呜呜呜~~~~~亡羊补牢好象已经来不及了啦~~~~~
都怪偶水平太低~~~~~T T

引用

雨桐的叉叉@2003-07-21 11:29

偶是好孩子~~~~~~~知错就改~~~~~~~~

引用

vincentdrew@2003-07-21 12:46

很不错啊，楼主很有文采啊

引用

TRALA2003@2003-07-21 13:49

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

引用

kittytianmei@2003-07-21 14:22