『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>献给我的公主:尤菲米 ..

039036@2008-11-21 22:25

引用
最初由 蒹葭公子 发布


同人的确不是正戏,我只求治愈而已……
就好像看完5CM去看SD治愈一样,两者根本没有联系的


我也喜欢5CM啊,不过结局太伤感了而已,SD是什么东东?介绍一下,我也去治愈一下
引用

039036@2008-11-21 22:27

引用
最初由 Galaxy001 发布
前半截旋律感还不错,后面的短句比较多,韵律不太好。

tears that have accumulated for many yaers, 最后那个词拼错了。

Euphemia,做精神领袖不错,当政治领导就差了些。这也是人类的必然。
斯人已逝,诸位节哀。


谢谢指出错误
引用

039036@2008-11-21 22:29

引用
最初由 月光守护 发布
我想说,原文有语法错误和语焉不详的错误,但是,因为我也很喜欢粉红姬,于是不吐槽了。:P

尤菲的确是尤物,可惜她不是那种能掺合到阴谋和政治里的人,只能说她的不幸是她的性格和编剧的恶意共同造成的。她比较适合嫁一个地位尊崇但是没有任何政治野心和实际权力的老公,然后平平安安过日子,和LL和红鸟之类的凑在一起只能算她自己倒霉。

不过,其实整个GEASE就是一大闹剧,两边都在瞪着眼睛干傻事,比赛谁比对手更弱智。用严肃的态度对待这部东西也完全用不着。


来吐吐吧,看来你是英语达人啊,那我上面提到的那一句我觉得翻译有问题的那一句你有什么提议么?还有语焉不详的错误指的是什么啊?
引用

蒹葭公子@2008-11-21 22:43

引用
最初由 039036 发布


我也喜欢5CM啊,不过结局太伤感了而已,SD是什么东东?介绍一下,我也去治愈一下


school days
当然,不推荐你去看……
引用

咔叽@2008-11-21 22:47

引用
最初由 039036 发布


我也喜欢5CM啊,不过结局太伤感了而已,SD是什么东东?介绍一下,我也去治愈一下

还治愈。。估计会更伤你。。。公子的话要只听前半句。。[/han]
引用

neongo@2008-11-21 22:48

引用
最初由 咔叽 发布

还治愈。。估计会更伤你。。。公子的话要只听前半句。。[/han]


让年轻人早些脱离纯真成熟起来,并且作为反面教材观看不是挺好的。

有兴趣的话枪王黑泽 加入NHK 之类的也一起看了吧。
引用

蒹葭公子@2008-11-21 22:51

引用
最初由 咔叽 发布

还治愈。。估计会更伤你。。。公子的话要只听前半句。。[/han]


我是看SD治愈的,但是我不能代表大多数人……[/han]
其实也可以看起点种马文治愈[/TX]
引用

paranoiawire@2008-11-22 00:11

引用
最初由 039036 发布


来吐吐吧,看来你是英语达人啊,那我上面提到的那一句我觉得翻译有问题的那一句你有什么提议么?还有语焉不详的错误指的是什么啊?


"When you falled from the sky, my world only have left pink."

看到这里我就知道不用再看下去了。。。。。
引用

天刃@2008-11-22 03:37

粉红的死让R1成为了神作,并且让很多古怪的粉去喷R2,就是因为R2里没有她这样的角色再死一次。

唯有主角LLX自己便当可与之相比。

还有比这更好的结局么
引用

真玄天邪帝@2008-11-22 08:59

悲劇的命運公主啊,悼念一下。不過她的愿望還是達成了~
引用

飞在天上的猪@2008-11-22 09:38

很可怜的人~~~~默哀ING~~~
引用

WCHEN34@2008-11-22 10:21

引用
最初由 天刃 发布
粉红的死让R1成为了神作,并且让很多古怪的粉去喷R2,就是因为R2里没有她这样的角色再死一次。

唯有主角LLX自己便当可与之相比。

还有比这更好的结局么




说UF的死让R1成为神作
LLX的死让R2不至于成为粪作
最后一集这样搞算神回吧
不然R2剧情简直是渣到没办法看
主角一干人等被谷口强制进入脑残模式
引用

«12»共2页

| TOP