『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[绝望了！]用父母的钱 ..

[绝望了！]用父母的钱上女仆咖啡厅的无业游民、我们称他们做主人！

I.G.ko@2008-09-05 01:57






而我的梦想则是成为一个能将かなた翻译成香奈田的了不起的翻译！(笑



本回神语录很多


这句应该在奥那个运期间拿出来给谢亚龙






140：
http://www.iogoo.com/ShowTopic-34166-155.html

139：
http://www.iogoo.com/ShowTopic-34165-155.html



这样正好14卷收录全赶上了……=_,=|||
引用

正义的朋友@2008-09-05 02:05

大知了叫………………………………
引用

hello1z@2008-09-05 02:08

对阿，这次JP的裹族也很废·····
引用

I.G.ko@2008-09-05 02:08

引用
最初由 正义的朋友 发布
大知了叫………………………………


没错

前几日IG就被大知了叫了=__,=|||
引用

蒹葭公子@2008-09-05 02:10

引用
最初由 正义的朋友 发布
大知了叫………………………………


这一招大知了叫真是对界招式，将我等彻底轰杀至渣呀……

简直堪比大预言术，倾城之恋等绝世武功（？）……[/KH]
引用

羽唯@2008-09-05 02:24

11区比起天朝，还为够班。明显都是我们玩剩下的。有 中国特色或者国际惯例这两句经典么?
引用

I.G.ko@2008-09-05 02:25

引用
最初由 羽唯 发布
11区比起天朝，还为够班。明显都是我们玩剩下的。有 中国特色或者国际惯例这两句经典么?


您这两句太打动我心了……
引用

满地打滚@2008-09-05 05:00

こなた翻做小奈田也不是什么大不了的问题吧,虽然有母亲的名字的关系，但こなた本身也不是汉字.而且此方也没小奈田那么可爱。
引用

I.G.ko@2008-09-05 05:27

引用
最初由 满地打滚 发布
こなた翻做小奈田也不是什么大不了的问题吧,虽然有母亲的名字的关系，但こなた本身也不是汉字.而且此方也没小奈田那么可爱。

说实话我在当初翻漫画没看到妈妈的时候也作小奈田
而且我现在也认为小奈田比较可爱……

不过那边的问题在妈妈的译名身上拔
引用

mdmaerd@2008-09-05 08:21

大知了叫.....囧囧囧囧
引用

moeta@2008-09-05 08:40

同囧一下，大知了
引用

yuy@2008-09-05 09:26

最后那句话,正好我手里有日文的14,原文是夢をありがとう,当然翻译成虽败犹荣有中国特色是没错问题是根本谈不上有什么荣吧
引用

equaliser@2008-09-05 11:22

这语录不错
引用

中央东口@2008-09-05 13:03

引用
最初由 羽唯 发布
11区比起天朝，还为够班。明显都是我们玩剩下的。有 中国特色或者国际惯例这两句经典么?


我们只是刚刚和国际接轨……
引用

Lain@2008-09-05 18:16

大知了叫………………………………

不會就是那個吧....-_-||\
引用

«123»共3页

| TOP