最初由 先锋 发布
偶又拿出来试,
还算顺利
看来建兴ROM还行~
先锋@2004-10-25 18:51
偶又拿出来试,yvv@2004-10-25 19:51
引用最初由 先锋 发布
偶又拿出来试,
还算顺利
看来建兴ROM还行~
yingchun_lee@2004-10-25 20:16
我倒是有第一版的追忆篇想转让,几张碟都读得好好的。不过楼主你还舍得再买吗?yvv@2004-10-25 20:22
引用最初由 yingchun_lee 发布
我倒是有第一版的追忆篇想转让,几张碟都读得好好的。不过楼主你还舍得再买吗?
叶王的心@2004-10-25 20:29
这两天怎么追忆的问题又提起来了~yingchun_lee@2004-10-25 21:53
呵呵其实我差点想白送的^_^,反正看到字幕我就已经把它pass掉了,宁可刻外挂VCD字幕的DVDrip收藏。将来,有谁出套用VCD字幕的追忆篇,我再考虑收吧,这个三区字幕真是太烂了,丢三区字幕的脸啊……mazinger@2004-10-25 22:08
3区本来就有很多垃圾字幕yingchun_lee@2004-10-25 22:24
的确,所以这个三区字幕对我的意义就是:从此打破对三区字幕的迷信,转而刻翻译水准优秀的DVDrip。对于经典的作品,高质量的翻译太重要了。我看了漫游上外挂VCD字幕的追忆篇,感觉以前看的那几遍好像白看了一样(以前看的版本翻译也暴差),真正品味到这部经典的分量。直到现在,每次看到巴死后剑心独白的那段,还是深深感受那台词中的沉重,以及给人的震撼。对我来说,字幕的重要性丝毫不亚于画面,越是经典的作品,越是如此。rita_2@2004-10-26 09:23
我收的追忆第3、4碟都是无码。读碟很流畅sfw-cd@2004-10-26 10:44
邮资工钱生活费yingchun_lee@2004-10-26 11:06
不过的确比较郁闷的说~painter@2004-10-26 11:37
本来想最近买来看看的,毕竟以前买的是VCD而已,不过看到各位叫苦连天。。。。。 还是忍忍吧,好像楼上说的,等待。。。。major@2004-10-26 12:09
楼主可以试试把机器反个个(四脚朝天)读,我的第3张就是这样读出来的~!sfw-cd@2004-10-26 12:12
引用最初由 major 发布
楼主可以试试把机器反个个(四脚朝天)读,我的第3张就是这样读出来的~!
yvv@2004-10-26 18:15
引用最初由 major 发布
楼主可以试试把机器反个个(四脚朝天)读,我的第3张就是这样读出来的~!