『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求助]Pluto文传和东立 ..

[求助]Pluto文传和东立的区别？

我不活啦@2009-09-16 12:52

除了封面用纸和阿童木两点外，还有其他区别吗？
按照现在对台币的汇率，东立的便宜很多啊
不过这漫画到第八卷也就完结了吧，想想集数不多，米也不太大的问题
很纠结，还是来问问看先~~~~:)
引用

sfw-cd@2009-09-16 13:00

8卷能完结？我看不像啊，还是文传的吧，这个毫无疑问的，光凭封面就可以PASS东立的了
引用

SPEED96@2009-09-16 13:20

8卷完
引用

akira1917@2009-09-16 16:45

8卷完，如果不在意翻译和外书套的话，我觉得没什么区别。

另外文传的书套是硫酸纸，如果保存不好的话，很容易起皱。
引用

sfw-cd@2009-09-16 18:00

8卷完？完了，又要出血了
引用

dalan@2009-09-16 19:32

基本上文传能完胜了！
基本上……
引用

我不活啦@2009-09-16 19:46

那就港版吧，还在8卷不多，不知道有没离浙江近的卖港版的，冷大那儿一直还没开通港版业务啊，其他的店最近的也是广州的，远啊

PS,这漫画真有点早泄的味道（脸红），就这么完啦？！
引用

thez@2009-09-16 20:25

东立赶紧给我出《怪物》完全版
引用

queenkiller@2009-09-16 20:45

基本上者书收台版+日豪华版才是王道
引用

Dio1231@2009-09-16 20:45

我博客里有日港台三版，可以看看去

中文建议收文传，才8卷嘛
引用

ryan78@2009-09-16 21:32

8卷出全入手文传版。如果大爱的话，收日版就可以了。看不懂上网查中文版的，哈哈
引用

jflzwb@2009-09-16 22:14

文傳和東立都看過，很糾結，文傳的翻譯我不是很喜歡，但是東立的封面實在無法忍受。
對了，由於兩者我都是看的掃描版，日文原版有彩色的比如花田那些都是黑白的，不知道實際這兩套里都有沒有還原。
引用

thez@2009-09-16 22:33

哪里能找到对比翻译的帖子？
引用

jflzwb@2009-09-16 23:27

我看到對比翻譯的就對比過阿童木和原子小金剛
其實可以去下掃描版來看，然後根據自己的喜好在決定入哪個版本，驢子上有的
引用

我不活啦@2009-09-17 01:48

非常感谢Dio1231君的博客啊，照片很清晰，文传很漂亮
咬咬牙挺过去算了，反正才8卷T_T）顺道连怪物7也一并入了
最近入了太多郁闷的漫画，来套主流的充实下自己
浦泽的书果然都是好物啊，看到中文版都有购入的冲动
引用

«12»共2页

| TOP