『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>电影院回来，风云决 ..
usst@2008-07-25 15:02
为什么有人会觉得日本人配的好？虽然日本声优的确很强大，但是配其他语种的电影，他们配得并不好。
kyo3303236@2008-07-25 15:06
等恶搞版的港漫用语~~~~~~~
一部电影东北话 河南话 山东话的都有，就不信这种片子没港版~
狐狸c.dj@2008-07-25 15:11
引用
最初由 usst 发布
剧情哪里原作向了……断浪变路人了！风云2的最终大boss变路人了！败亡之剑被更名成了决剑，为了配合傲决的名字。可怜那傲决似乎武功盖世，无奈依然不是无名的对手。除了这个之外，其他缺点么，楼主也说了。总之，如果不是配音，这部电影还是不错的，接近良。
因为我没看过漫画原著，所以不了解，谢谢解说
不过我说这里说的原作向是指FANS向，就是要喜欢风云并对剧情有一定了解的人才看得出名堂来（包括对原作的修改)，不是指符合原作。
说这片子要拿去东京动画展上放，那些日本人能看明白几分呢，从人物剧情到精神。
引用
最初由 usst 发布
为什么有人会觉得日本人配的好？虽然日本声优的确很强大，但是配其他语种的电影，他们配得并不好。
只能说他们对电影本身并没有兴趣，纯粹只是追声优
引用
最初由 kyo3303236 发布
等恶搞版的港漫用语~~~~~~~
一部电影东北话 河南话 山东话的都有，就不信这种片子没港版~
港版就不像恶搞了，一直觉得谢同学也许配港版比较好
话说这片子居然没有港版吗？
unkstar@2008-07-25 15:15
引用
最初由 狐狸c.dj 发布
因为我没看过漫画原著，所以不了解，谢谢解说
不过我说这里说的原作向是指FANS向，就是要喜欢风云并对剧情有一定了解的人才看得出名堂来（包括对原作的修改)，不是指符合原作。
说这片子要拿去东京动画展上放，那些日本人能看明白几分呢，从人物剧情到精神。
港版就不像恶搞了，一直觉得谢同学也许配港版比较好
话说这片子居然没有港版吗？
我也很好奇这点。。
不就应该配上粤语，大喊：“你条扑街，睇我点样轰爆你！”
陳靖仇@2008-07-25 15:19
国产动画给我的信心到目前位置还没有国足强囧
其实香港的画面是相当好的
至于配音……嗯，汉语是伟大的语言……
应该明白被喷就还是有希望的
等到再花一个多亿拍出来个动画连喷都没人喷了的话那是什么成色可想而知了囧
悠娜@2008-07-25 15:19
这年头喷国产动画已经不酷了好不好？
------------------------
噗~:D 不酷+1
我去看了~真的没有被喷的那么差。
动作已经基本算是流畅的了，画面效果我也算满足了。
说是说不批评没有进步，可是面对值得鼓励的地方还是要宽容一点吧……
配音虽然汗，但是我又不是只为了听配音才去看的,而且童老师的台词还挺多的，谢也就寥寥几句，忍忍即可。
魔方侠@2008-07-25 15:25
喷国产是漫游某些朋友的日常任务
就好像NGA讨论区每日都有喷盗贼或者SS是BUG的日常帖
这是种娱乐精神你要学会体会~这也是种病一般随着时间流逝就会消除
airsora@2008-07-25 15:29
本来没啥兴趣的，听LZ这么一说倒有点兴趣去看了……
至于配音，其实人家日本最开始的配音也不见得就有多棒吧，完全是因为发展的结果啊……如果能看到国产动画的进步，我觉得在喷之前，应该是先欣慰一下吧？
无名之死者@2008-07-25 15:29
这片子很烂，配音还不是最大的问题。
节奏，剪辑，叙事都很烂：节奏几乎是平的，剪辑不流畅，叙事有尾无头，几乎没几个角色有交代清楚。
能看的也就特效了，打斗无聊之极，大量的特效跟没什么意义的运动镜头充斥始终。
我在影院观察周围人的反应基本都是：看个热闹，前面的几个小女孩到后面已经开始按捺不住了。（本来也没几个人）据说这片子票房还可以，这得归功于营销啊…………
最终感想是：5年就做了这么个东西，而且几年前预告片的内容都没在本片里出现过，难道说中途回炉了？
hyde333@2008-07-25 15:29
比起日版那宁可去听中文雷音，起码还都是国人自己的=_,=
殊凡女王樣@2008-07-25 15:40
与其等日版，不如等粤语版来的好一点，毕竟本来就是港漫原作。
狐狸c.dj@2008-07-25 15:46
引用
最初由 无名之死者 发布
这片子很烂，配音还不是最大的问题。
节奏，剪辑，叙事都很烂：节奏几乎是平的，剪辑不流畅，叙事有尾无头，几乎没几个角色有交代清楚。
能看的也就特效了，打斗无聊之极，大量的特效跟没什么意义的运动镜头充斥始终。
我在影院观察周围人的反应基本都是：看个热闹，前面的几个小女孩到后面已经开始按捺不住了。（本来也没几个人）据说这片子票房还可以，这得归功于营销啊…………
最终感想是：5年就做了这么个东西，而且几年前预告片的内容都没在本片里出现过，难道说中途回炉了？
很高兴能进行一般电影层次上的讨论。
故事不说了，请当成风云系列作品之一来观看。
编剧和剪辑的确不太好，详略不当，主次不分，有些细节（例如那群孩子）太重了其实没什么意义，聂风和新红粉又好得太突然了，少庄主这种个性角色刻画不够。
另外我想说本来就不是给小MM看的，她们没兴趣了只能说一开始受众定位就没把他们考虑在内，告诉她们功夫熊猫比较有意思。
5年能做出来已经不错了，应该庆幸没有流产，哪部国产动画电影不是面临着资金人员短缺和巨大的市场风险才艰难的挤出来的。我也是做过动画业的，其中的苦真是难以对外人道。
没错这个票房有营销做推动，但是——这个片子的营销也是非常值得称赞的一点。（因为漫游里有专文论述我就没有提了）
终于能把动画电影当作一部普通的大片来包装和宣传了（包括明星声优策略），而不是政策作用下的宣传产物。市场推广本来就是商业电影的一部分，应该认为这是一种合理而正确的进步，我还没真看过完全不宣传不造势的完全靠内容赚票房的商业大片。
wengamesfor@2008-07-25 16:14
WC!居然有日本声优，怎么不早说～
mithralmask@2008-07-25 16:26
最开始听说要找明星来配音的时候
我还以为要拉郭富城郑伊健来呢……
好歹这两位有演过电影版，违和感不算太重（或者说该雷的地方早就已经雷过了）
死也不告诉你@2008-07-25 20:02
偷懒一下，之前别地方的回复
之前去看赤壁的时候看完跑去旁边厅偷看了后半部分
一进去就马上那个听到步惊云那不标准的普通话，就马上囧了下
那两个主角的配音就不说什么了
童老师的傲决很不错，很有那种霸气的感觉，而且声线也很年轻
背景很不错，这点要赞扬，当初看闪闪红星的时候就觉得方块的背景还是不错的
而且这次风云的3D画面确实做得不错，是国内目前为止最好的动画三维技术了
还有，打斗时候的效果，如果是3D的就还可以，一些闪光和特殊效果也不错就是感觉还不够
最大毛病还是2D人物和背景融合不到一块去，很别扭
上面放的图就可以看出来了，人物和背景感觉就是两块不同的世界
至于说的打斗华丽，也就光线华丽而已，动作的链接不断丢帧
结果不够顺畅，这点也是国产动画的很大毛病，到剧场了还是这样
而且线条过于粗了，丢掉了港漫里面那种肌肉感
果然港漫的动画要做到还原，很难
另外一个不爽的是动作方面没有那种招式感觉
排云掌和风神腿就只有动作转动，没有打到身上那种实体感
看起来显得假，刀刃过肉那种感觉也体现不出来
如果就打斗来说和无皇刃谭来比，差太多了
整部风云诀的质量大概也就日本火影或者OP的那种制作水平
不过和国内的比，算是目前国内最好的动画电影了
不管是题材，配音，声效，场面和动作来说，都有了很大的进步
就这点来说，还是有机会要去支持下的
«123»共3页
| TOP