『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>DMA的《千年女优》还 ..

bico_cn@2004-09-21 21:03

引用
最初由 鬼迷心窍 发布
http://www.dvd288.com/html/2004/04/20040426125025.shtml

【幻魔团】lodoss图报系列NO.4——千年女优画面对比

刚看了这个对比，我倒是觉得JT的2区画面那种灰黄，朦胧的感觉更符合本片意境呢，特别是这张


原来1区把比例压缩了。。。。少了很多细节。。。不能说不是一个遗憾
引用

DoomDay@2004-09-21 21:17

Planes-ES还有两、三卷没出。。。而且碟数比较多(其实也不是很多.....8、9卷而已)。。。而且是D9
妄代倒是早出完了……
引用

鬼迷心窍@2004-09-21 21:18

看这张对比图的右下角，少了很多啊，有机会一定要收张2区版的
引用

DoomDay@2004-09-21 21:19

debug.........Planet
引用

handong1108@2004-09-21 21:27

还是2区的画面看着有感觉啊！
引用

7522439@2004-09-21 21:36

DJ的就不错

要D5的收吧
引用

兰瑟@2004-09-21 22:30

我上次已经就DJ《千年女优》的字幕和以前的版本对比过了，DJ的字幕就是垃圾两个字~！！！！如果DMA是简体字幕的话我就收~~~！
引用

bico_cn@2004-09-21 22:40

DJ的字幕垃圾？觉得还可以啊。。。就是有些错字，还有级个别的地方时间线好象有点问题
引用

鬼迷心窍@2004-09-21 22:44

L大的碟报说DJ是三区字幕的，我没有完整看完这片
引用

bico_cn@2004-09-21 22:49

3区字幕没见过。。。不过总体来讲翻译的质量还是可以的

如果是3区字幕就是DJ在合成的时间校对工作做得不好

3区的素材是？跟日版一样还是跟1区的一样呢？不过听很多人说1000NEN的3区做烂了
引用

lodoss@2004-09-21 22:57

台3的字幕吧，没搞错的话，代理商不太出名，好像是代理影视剧比较多
引用

鬼迷心窍@2004-09-21 23:13

希望有人出2区画面+最佳字幕+OST，音乐确实很不错，偶喜欢唱片尾曲的那个家伙，剑风的主题歌也是他吧，小日本里难得的有大大的阳刚之气的一位
引用

saotome@2004-09-21 23:19

汗。。没收到好版本。。收了个金鹰的。。看着很感动阿。。
很想要dj的。。
问一下。。dj和jq的犬哪个比较好？。。
引用

bico_cn@2004-09-21 23:25

JQ的吧。。。。
因为DJ的犬很多人都说有地方卡。。。
引用

鬼迷心窍@2004-09-21 23:26

L大说2区画面是2：1的，而1区对画面进行了一定的裁剪，成了1.85:1
所以看起来DJ的有点左右压扁了，一点点
引用

«123»共3页

| TOP