『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[分享][天空战记][Tenku ..

nightheaven@2006-11-24 21:22

加入分流
引用

Elenatec@2006-11-24 21:47

加入分流
引用

omiqpl@2006-11-24 22:55

我记得有一个字幕级组翻译天空战记翻译得非常细致，连咒语都翻译出来了，嗯如果没记错的话是 怕输 做的。可惜不知道现在如何了，因为还没做完。。。
引用

linxiu@2006-11-25 00:20

引用
最初由 ericyuchn 发布

是我直接放ed连接还是qq之类的传给你

如果可以的话ED吧,给个链接:o
引用

lucifer1111@2006-11-25 01:02

引用
最初由 omiqpl 发布
我记得有一个字幕级组翻译天空战记翻译得非常细致，连咒语都翻译出来了，嗯如果没记错的话是 怕输 做的。可惜不知道现在如何了，因为还没做完。。。

那个版本我下过一点，是原来的狂客论坛的爱好者做的，没有完成……
EM上不知道还有没有源（估计是挂了）
引用

ericyuchn@2006-11-25 07:03

[DVD] 天空戦記シュラト 第10話 「ガイ猛攻！果てしない死闘 」 [640x480 WMV9 タグ修正]
ed2k://|file|[DVD]%20%E5%A4%A9%E7%A9%BA%E6%88%A6%E8%A8%98%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%A9%E3%83%88%20%E7%AC%AC10%E8%A9%B1%20%E3%80%8C%E3%82%AC%E3%82%A4%E7%8C%9B%E6%94%BB%EF%BC%81%E6%9E%9C%E3%81%A6%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%84%E6%AD%BB%E9%97%98%20%E3%80%8D%20[640x480%20WMV9%20%E3%82%BF%E3%82%B0%E4%BF%AE%E6%AD%A3].wmv|354672828|C55931DCCD9E8B0098E5ED36F3E2A000|h=YNOOKEK7ZRYI6R3JZDNTK2PJWZA5KXFE|/
[DVD] 天空戦記シュラト 映像特典 「総集編2 激闘！獣牙三人衆」 [640x480 WMV9]
ed2k://|file|[DVD]%20%E5%A4%A9%E7%A9%BA%E6%88%A6%E8%A8%98%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%A9%E3%83%88%20%E6%98%A0%E5%83%8F%E7%89%B9%E5%85%B8%20%E3%80%8C%E7%B7%8F%E9%9B%86%E7%B7%A82%20%E6%BF%80%E9%97%98%EF%BC%81%E7%8D%A3%E7%89%99%E4%B8%89%E4%BA%BA%E8%A1%86%E3%80%8D%20[640x480%20WMV9].wmv|456369428|355183170E96159C06AB60E924DC2C92|h=MBI5R2XUF6R5NEFXN53TARXZFRXTBRTO|/
网通adsl小水管放流
各位耐心吧
[/han]
引用

linxiu@2006-11-25 11:06

多谢了,挂两天看不动再试QQ哈
引用

linxiu@2006-11-30 00:36

3-4添加明天开始供源
引用

GES@2006-11-30 06:50

期待ING...加入分流
引用

我要中奖@2006-12-07 11:18

引用
最初由 lucifer1111 发布

那个版本我下过一点，是原来的狂客论坛的爱好者做的，没有完成……
EM上不知道还有没有源（估计是挂了）


不错，狂客论坛做的版本 翻译真的是很用心的，只有他们 把各人咒语 按原样翻译了

当时在花园放 天空战记 DVDRip时候，我有提意见 不要按国内放过的版本 那样， 把各人的咒语都 统一翻成 “英模拉撒”之类的，因为听日文原版 是每个人都各有不同的梵语，结果意见帖子 刚出来就被人无缘无故删了，连个解释都没有，真令人恼火；还是去到狂客论坛 才发现他们在认真做 天空战记的重翻译，虽然 翻译得很慢，做到10多集后似乎很久没消息了，但也没因此去收花园的版本
引用

lucifer1111@2006-12-07 19:01

引用
最初由 我要中奖 发布


不错，狂客论坛做的版本 翻译真的是很用心的，只有他们 把各人咒语 按原样翻译了

当时在花园放 天空战记 DVDRip时候，我有提意见 不要按国内放过的版本 那样， 把各人的咒语都 统一翻成 “英模拉撒”之类的，因为听日文原版 是每个人都各有不同的梵语，结果意见帖子 刚出来就被人无缘无故删了，连个解释都没有，真令人恼火；还是去到狂客论坛 才发现他们在认真做 天空战记的重翻译，虽然 翻译得很慢，做到10多集后似乎很久没消息了，但也没因此去收花园的版本

其实他们做到了25集……但是现在网上应该没源了
引用

linxiu@2006-12-08 15:17

5-6及SP1添加
引用

gogogo13cn@2006-12-08 17:52

05－06加入
引用

鼻屎渣@2006-12-10 19:18

一起分流了
引用

zlcbtm@2006-12-12 11:39

加入分流
引用

«123»共3页

| TOP