『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[新闻]《风云决》公映 ..

cleverr@2008-06-19 19:44

任贤齐发音还算行了，要换周董……囧，不敢想象=.=
引用

downa@2008-06-19 20:14

要找也找个大陆的呀至少普通话要说清楚的吧- -
引用

Schufufan@2008-06-19 20:22

两个主役直接把我雷死了=~=
引用

君应有语@2008-06-19 22:09

再次明志……为了童老师，我忍
引用

spinel530@2008-06-20 08:55

我现在只好奇这片日本吹替化后会找谁配―_―　　　　　　　
引用

笑谈@2008-06-20 10:48

中国配音网消息：2008年6月19日《新闻晨报》B07版刊发了报道《动漫电影〈风云决〉未映先惹配音风波 不满霆锋发音，曹雷请辞》，文中称：曹雷因不满明星配音辞去了动漫电影《风云决》的配音导演职务，“她认为明星配音影响了整部电影的品质，这与她追求的艺术相违背。……自曹雷听完谢霆锋的配音后，再没出现在录音棚。《风云决》后续的配音工作，则由执行导演桂楠来完成。”此文一经刊发，已由多家网站转载。这篇采访稿存在严重失实的问题，曹雷老师现致函本站，并请本人转告媒体相关事实。
　　曹雷的来函全文如下：

　　××：

　　看了今天《新闻晨报》关于动画片《风云决》配音的报道，你一定很关心，其实，文章中有严重失实之处：
我于4月份应邀参加《风云决》配音工作，担任配音导演，完成了影片部分的配音。但是没想到还有一部分（包括主角步惊云）的配音工作因拍摄方原因，延到了5月下旬以后，而我早和上海话剧中心《捕鼠器》剧组签了合同，从5月中旬起，参加话剧的排练和演出工作，时间与《风云决》的录音时间完全冲突，所以，影片后来那部分的配音工作我完全没有能够参加。既未能与后来的演员谋面，也没有在现场和事后听过演员的配音。因为没能从头到尾完成工作，我觉得作为导演，既没有尽责，也不能负责，所以我向有关负责人提出，请求不要将我的名字作为“导演”打在影片字幕上。导演应该是自始至终参加工作的桂楠同志。后因影片拷贝都已印好，也就不能更改了。这一过程，不能称为“请辞”。
我从来没有听过谢霆锋的说话和配音，也从未看过他演的戏。这次他来配音，我在话剧中心排戏，连他的面也没见过。他录音时和配完后，我也都没有听过，谈不上发表意见。何来因不满谁的配音而“辞职”一事呢？
记者打来电话询问一些问题，我如实回答，写成的文字并没有发给我看一看，片鳞只爪地拼在一起，也不核实。
娱乐新闻最好不要炒作，真是很没有意思的。

曹雷 2008-6-19


　　现本站秉着实事求是的态度，代曹雷老师澄清相关事实，并对《新闻晨报》的失实新闻表示遗憾。希望新闻从业者以此为鉴，能以良好的对新闻负责、对读者负责的态度进行新闻文稿的采访和撰写工作。

　　（中国配音网站长 穆阑）

　　本站声明：本文欢迎转发，但如转发万勿改动，若发现任何断章取义或者捕风捉影的媒体引用，本站和曹雷老师将进一步实施维权措施。
引用

逆天而行@2008-06-20 10:49

难道是三段式自我炒作？
引用

笑谈@2008-06-20 10:58

引用
最初由 逆天而行 发布
难道是三段式自我炒作？


曹雷老师是一位老艺术家，中国配音网是一个配音爱好者和票友聚会的网站论坛，无任何商业性质~~根本谈不上炒作之说
曹雷老师只是希望通过配音网这个纯爱好者论坛来把真实情况说清，省的如今记者乱改新闻。
我也相信有炒作，但和曹雷老师，上译厂本身绝对无关。
曹雷老师，苏秀老师，童自荣老师等一批老艺术家经常通过配音网与网友交流。
引用

anna467@2008-06-20 11:02

期待日文吹替版的声优阵容
引用

xwz@2008-06-20 11:04

这个世界真是疯了……
看着那帮老配音演员被搅进这滩浑水里真有点不舒服……
引用

逆天而行@2008-06-20 11:10

引用
最初由 笑谈 发布


曹雷老师是一位老艺术家，中国配音网是一个配音爱好者和票友聚会的网站论坛，无任何商业性质~~根本谈不上炒作之说
曹雷老师只是希望通过配音网这个纯爱好者论坛来把真实情况说清，省的如今记者乱改新闻。
我也相信有炒作，但和曹雷老师，上译厂本身绝对无关。
曹雷老师，苏秀老师，童自荣老师等一批老艺术家经常通过配音网与网友交流。

这点我明白，我也是指影片，不对人
引用

昨夜星辰@2008-06-20 11:41

引用
最初由 笑谈 发布


曹雷老师是一位老艺术家，中国配音网是一个配音爱好者和票友聚会的网站论坛，无任何商业性质~~根本谈不上炒作之说
曹雷老师只是希望通过配音网这个纯爱好者论坛来把真实情况说清，省的如今记者乱改新闻。
我也相信有炒作，但和曹雷老师，上译厂本身绝对无关。
曹雷老师，苏秀老师，童自荣老师等一批老艺术家经常通过配音网与网友交流。


还好。还好。

我不希望这仅有的自留地，都被世俗所颠覆了……
引用

戈斯罗斯@2008-06-20 15:29

谢霆锋的声音当然不适合步惊云。小齐配聂风到还可以。不过所谓的国内专业配音员有适合步惊云和聂风的吗？
引用

笑谈@2008-06-20 15:34

引用
最初由 戈斯罗斯 发布
谢霆锋的声音当然不适合步惊云。小齐配聂风到还可以。不过所谓的国内专业配音员有适合步惊云和聂风的吗？


怎么没有~~~当初电影版风云就是大陆配音的~~~~就是上海方面配的，风云之后的那部中华英雄也是上海配的
引用

天外游龙@2008-06-20 15:46

到时候还是会去看的，虽然不看好明星的配音
引用

«1234»共4页

| TOP