『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]话说你从ACG里学 ..

海水@2008-04-29 14:06

<史上最强的弟子>有不少技巧也算挺实用的
引用

葉林@2008-04-29 14:10

就學到了知識與很多思考方式
引用

DaiZhenYe@2008-04-29 14:13

LS的都是日文强人[/ku]

我更喜欢“未成熟的我们和风在笑”这一句,听起来很豪气,和gintama很配。不过果然翻译和写文是不一样的。

日文入门以后,应该怎么提高呢?那么长时间我感觉自己水平还是一样烂,看动画没起到什么作用[/KH]
引用

danver@2008-04-29 14:25

楼上这个问题还真没法回答……问我的人也不是一个两个了……
问题是我们当时念书的那个环境,连老师都说“你们光背书的话只会不及格”
所以这么多年来从来没背过书没用过功……好像就是看闲书看下来了。
引用

hello1z@2008-04-29 14:26

看完素描本之后,有时自己的书包里也会放一个大本子

还有出门的时候会预先冲一壶茶
引用

zmtrb@2008-04-29 14:29

引用
最初由 DaiZhenYe 发布
LS的都是日文强人[/ku]

我更喜欢“未成熟的我们和风在笑”这一句,听起来很豪气,和gintama很配。不过果然翻译和写文是不一样的。

日文入门以后,应该怎么提高呢?那么长时间我感觉自己水平还是一样烂,看动画没起到什么作用[/KH]


我觉得是翻错了........
提高阅读水平就要读,口语就要说,光看动画最多提高听力,而且动画词汇量偏低,还有些不常用的词
我阅读都靠GAL练上去的,口语就几近于无了[/han]
引用

DaiZhenYe@2008-04-29 14:30

引用
最初由 danver 发布
楼上这个问题还真没法回答……问我的人也不是一个两个了……
问题是我们当时念书的那个环境,连老师都说“你们光背书的话只会不及格”
所以这么多年来从来没背过书没用过功……好像就是看闲书看下来了。



多么nice的老师!你说的真的是高中么- -我那个高中老师都只要我们使劲背课文。
我成天抱着中文书看,也许就是应该适当啃啃原版,恩。
引用

danver@2008-04-29 14:44

引用
最初由 DaiZhenYe 发布
多么nice的老师!你说的真的是高中么- -我那个高中老师都只要我们使劲背课文。
我成天抱着中文书看,也许就是应该适当啃啃原版,恩。


初中-高中一贯制学校。

在公司翻译资料所以没空大块码字,好在以前的blog文章里有侧面提到过我们那学校的,将就着有个印象吧。
http://danver.blogbus.com/logs/1405600.html

对于我来说,中学是比大学自由以及学术气氛浓厚的多的地方。
引用

hyeva001@2008-04-29 15:02

现在的大学十有八九也只是高中的风格吧,能真正配上大学之名的又有多少
引用

hawkt@2008-04-29 15:09

我高中的时候到就是近乎放羊的那种,有心的话,里面可接触的师资很强(光我知道的就有两个高考出题的老师,和至少两个高考阅卷的),没心的话,3点开始踢球,一直踢到晚自修:D:D
引用

danver@2008-04-29 15:17

引用
最初由 hyeva001 发布
现在的大学十有八九也只是高中的风格吧,能真正配上大学之名的又有多少


这楼歪得真厉害。
大学看你怎么利用,我觉得学会利用的话资源还是很可观的。
我因为头两年的专业课没啥难度所以跟系主任打了招呼不去上课。
然后我大学四年的图书馆借书记录是2200本次,学校附近的3个租书店基本给我看完,然后买了两个书柜的书。
算起来那四年里除了漫画之外阅读量在4000本次上下吧,日语大概占到15%~20%的样子。
后来就再也没有那么疯狂的时期了。
引用

kazel@2008-04-29 15:19

左手只是輔助...
引用

蓝青之家@2008-04-29 15:36

学会了怎样用日语连续吐嘈,..................................................................................................................
引用

夕落零@2008-04-29 15:39

某作影响我的人生观,嗯。








……就是slayers……
引用

pc20001148@2008-04-29 16:06

好吧我承认我九大行星的英文是看美少女战士学的XD
另外LS提到的红茶王子也学到了一些红茶的基本知识……
还有就是棋魂了吧……我想当年挺多人为了这个学围棋……
比较近的那些有大振,学到了不少棒球的规则和战略(我也想玩棒球啊啊啊啊啊)
嗯……还有就是看了一部有关赌博的漫画,里面有说一些赌博的技巧(虽然对我这种赌运超差的人来说也没啥用囧)

至于人生观,受太多作品的影响了,有点说不清……
不过我记得当年看纯情房东俏房客时,就以景太郎来鼓励正在考试的自己:连他都可以做到,为什么我不可以?(反面教材?XD)现在回想起来挺囧的……
引用

«2345678»共8页

| TOP