『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[新闻]奋战26年多拉A梦 ..

[新闻]奋战26年多拉A梦（上一代）配音·大山羡代病倒了！

davchen@2008-04-27 11:54

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20080427-353007.html



大山のぶ代が心筋梗塞で緊急入院


　初代「ドラえもん」の声で知られる女優大山のぶ代（７１）が軽い心筋梗塞（こうそく）のため都内の病院に緊急入院していたことが２６日、分かった。今月２４日に学校長を務める音響芸術専門学校（東京・西新橋）で胸の痛みを訴えて、緊急入院した。

　［2008年4月27日6時30分］



大山羡代因心肌梗塞緊急住院


　以配音多拉A梦知名的演员大山羡代（７１）因患轻度心肌梗塞紧急送入市内的医院于２６日被确认。本月２４日在音響芸術専門学校（東京・西新橋）担任校长的她因心口疼痛、緊急入院。

　［2008年4月27日6時30分］


* 大山羡代自1973年（《在书房钓鱼》）起直到2004年（《45年后……》）退休，无论何时都风雨无阻的为多拉A梦的电影、电视、游戏、广告等配音，从未缺勤找人代打。自2004年起多拉A梦新动画化后，配音交给水田山葵。
引用

じ☆ve桔梗@2008-04-27 11:59

[/KH] 不是吧……BLESS……
引用

霸王哆啦@2008-04-27 12:01

轻度，轻度。
引用

雨中饕餮@2008-04-27 12:04

引用
最初由 霸王哆啦 发布
轻度，轻度。

+1岛国的医疗系统和天朝是不同的，不同的[/ku]
引用

permediaX@2008-04-27 12:07

赶紧让机器猫拿出治疗机来...[/han]
引用

davchen@2008-04-27 12:16

老太太要安享晚年才好，为一个角色配了20多年到了前几年才退休这样的声优也有点空前绝后的味道。这么一说觉得执著于“大山多拉”的死宅很不为老太太着想。

http://dora-world.com.tw/yojigen/int/int0303_01.html

一个官网对大山羡代的专访。（繁体中文）
引用

onlineme@2008-04-27 15:42

心筋梗塞
这让我想起了前段时间去世的桃邪気Ｐ。。。。
引用

red161@2008-04-27 16:55

希望早点能好吧 不然受打击大了
引用

小猴@2008-04-27 16:58

引用
最初由 onlineme 发布
心筋梗塞
这让我想起了前段时间去世的桃邪気Ｐ。。。。


不要啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

不要啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

不要啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

不要啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

不要啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
引用

七荻镜花@2008-04-27 19:15

国宝老太太
引用

火彩@2008-04-27 19:36

虽然说人终有那啥，但希望不是以这样的方式啊。
引用

ワカバマル@2008-04-27 19:38

泰斗呀~~~国宝呀
引用

犀利@2008-04-27 20:00

我现在才知道是“羡”.......

一直以为是“千”
引用

elhaym@2008-04-27 20:32

祈祷，祝福……
引用

davchen@2008-04-28 13:25

引用
最初由 犀利 发布
我现在才知道是“羡”.......

一直以为是“千”

wikipedia有专门针对这个问题讨论过。
因为各地对那个nobu翻译都不一样。（信代、忍代、千代等）
最后是某考据党去挖出她户口本上的名字--山下（夫姓）羡代
由于“羡”属于日本文部省规定的冷僻汉字范畴，所以从艺时老太就把它写成平假名
引用

«12»共2页

| TOP