『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[发现]新版哆啦A梦漫 ..

纸片做の叶子@2009-08-17 13:36

引用
最初由 才才 发布

青文也太贵了。中文完全版又不知等到何时


日文也没有完全版啊。你还是先等日文完全版比较现实。
引用

tjsm@2009-08-17 21:40

日本现在出的大全集也是25K的版本啦
这套珍藏版哆啦A梦在博库看到了
7.1折价格还行
但是没个盒子运过来不知道会变怎么样= =
引用

嘉洛0848@2009-08-17 22:27

只想知道厚度，是不是和日本原版的厚度一样~
引用

Acamus@2009-08-17 22:37

引用
最初由 SPEED96 发布
其实吉美版的翻译可算是小学馆的官方翻译版



至少大长篇不行
引用

SPEED96@2009-08-17 22:59

引用
最初由 Acamus 发布



至少大长篇不行


吉美的翻译由“上海碧日”提供，而上海碧日正是小学馆属下公司，是小学馆驻中国业务代表。所以翻译的好不好是一回事，但的确是属于官方版。
引用

«12»共2页

| TOP