『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]罗嗦3连击在英 ..

[聊天]罗嗦3连击在英文版中变Shut up连击，民那感觉如何

私の直樹@2008-02-22 13:59

英文版的配音变御多了

别有风味啊

只是Shut up能萌么？---英文强的说说

----------------

SHANA大心！:o
引用

xwz@2008-02-22 14:05

没片没真相……
引用

weisheit@2008-02-22 14:12

基本上,只要不是钉宫的声音,就有违和感
引用

私の直樹@2008-02-22 14:13

引用
最初由 xwz 发布
没片没真相……


我也只是在一边下一边看啊

--SHUT UP能出萌感么？？
引用

私の直樹@2008-02-22 14:15

引用
最初由 weisheit 发布
基本上,只要不是钉宫的声音,就有违和感


Y些

冷些

但总体上还是LOLI音的说

:o
引用

neongo@2008-02-22 14:30

脑中第一响起的是丁宫的声音,搜索了半天还是只有丁宫的声音...

完了，除了丁宫我已经无法接受其他任何罗嗦3连击了.

如果管家这动画没丁宫的话我早就不追了.
引用

xwz@2008-02-22 14:37

引用
最初由 neongo 发布
脑中第一响起的是丁宫的声音,搜索了半天还是只有丁宫的声音...

完了，除了丁宫我已经无法接受其他任何罗嗦3连击了.

如果管家这动画没丁宫的话我早就不追了.

握手:o
引用

私の直樹@2008-02-22 14:41

引用
最初由 neongo 发布
脑中第一响起的是丁宫的声音,搜索了半天还是只有丁宫的声音...

完了，除了丁宫我已经无法接受其他任何罗嗦3连击了.

如果管家这动画没丁宫的话我早就不追了.


冷的点的loli音也不错的说

http://bt.popgo.net/stats_b013d83dcb7e34e879998785bc7cbd9b194c32ec.html

重温次
引用

bigfishman@2008-02-22 14:49

罗嗦三连击是一种埋怨、牢骚、撒娇
shut up=闭嘴=黙れ！ 是种命令感觉比较强硬凶狠……很丁宫钉宫LOLI形象有违和感
引用

xwz@2008-02-22 14:50

支书辛苦了……
先拖一集下来看看再说……
引用

exist0@2008-02-22 15:07

如果改成说：“Stop talking shit!You damn ass!F**k off!”
我觉得会很萌- -
引用

私の直樹@2008-02-22 15:16

引用
最初由 exist0 发布
如果改成说：“Stop talking shit!You damn ass!F**k off!”
我觉得会很萌- -


说傻瓜馬鹿stupid都是爱啊

你这个似乎复杂了点

简短点应该是什么？才能出罗嗦3连击的味道？
引用

xwz@2008-02-22 15:18

闭嘴就是闭嘴，西方人说话很直接的，没有东方人这么含蓄（或者说暧昧）……
引用

wuling@2008-02-22 15:30

我最萌千秋的ko no ba ga ya ro~~:o
引用

holypotato@2008-02-22 15:32

傲娇转女王样...违和感巨大...
引用

«12»共2页

| TOP