『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>【都跪下，全部都跪 ..

元光@2007-12-12 20:34

实在强大，不得不拜一下
引用

coin_hunter@2007-12-12 20:37

和风之谷同等级的……
引用

7522439@2007-12-12 20:38

现今流行脑残~@#￥%……&*（
引用

LEGEND-911@2007-12-12 20:40

引用
最初由 aomingjian 发布
这东西是硬给粤语版配字幕,然后再搬过来用的吧


以前我买的粤语剧场版的CD是没这个字幕的...................


:o 是不是那个“博意（ＰＯＰ&ＩＮ）影业有限公司”的？我也有一盒的说，２个剧场版都有，虽然是Ｄ的……
引用

梦游症@2007-12-12 20:41

求这些译词的粤语发音
引用

shcmzzj@2007-12-12 20:42

D商总是那让人感动到泪流满面的存在
引用

pooraa@2007-12-12 20:44

伸手要字幕:o
引用

水城空翎@2007-12-12 20:50

娘啊……我笑死了||||
引用

川添珠姬@2007-12-12 20:51

哪个字幕组的黑历史啊?
引用

樱守久我留@2007-12-12 21:00

那什么。。。太强大了~
引用

hksakura@2007-12-12 21:01

引用
最初由 fungling 发布


其實....雖然我是粵語的,唸出來也實在不明白綠箭和鳳爪......本來想說甚麼啊

律子（綠箭）

暴走（凤爪）

我也寒＝ ＝

这个翻译怎么看都是恶搞的，要不就是某纱布北方人听了粤语版后硬是“翻译”回来的

无论怎么说，都是有爱之作[/TX]
引用

fallingpowerg4@2007-12-12 21:04

我剛起床就笑到差點斷氣……賠我一口茶來！
引用

annieisme@2007-12-12 21:05

这个果然很强啊...捶桌...
引用

anYTHSea@2007-12-12 21:12

太伟大了啦``在07年的最后之际``让我觉得07年已无憾了
引用

魂のルフラン@2007-12-12 21:15

[/han] 偶跪下了，D商都成仙了
引用

«1234567»共16页

| TOP